Capítulo 123: Guo Jia: Tenho algo a dizer, peço a todos que ouçam atentamente

Xun Yu fez uma reverência respeitosa e disse alegremente: "Parabéns ao senhor pela conquista de Yanzhou em uma única batalha."

"Com a estatura de um herói, Xuan De restabeleceu a ordem, derrotou Cao Cao e Yuan Shao, capturou Liu Dai e fez seu nome ecoar por todo o mundo. As regiões de Jingzhou, Yizhou, Yuzhou e Sili foram tomadas por um choque profundo ao saberem de tais feitos. Metade do coração das terras de He-Luo já está sob seu domínio, e os estudiosos de todo o império se voltam para o senhor como formigas em busca de alimento."

"Possuindo o espírito do Imperador Gaozu e a capacidade de um verdadeiro herói, em menos de uma década, o senhor certamente restaurará a glória do império, pacificando o caos e eliminando a tirania em favor do povo."

Liu Bei sorriu levemente e respondeu: "Minha fama excede minhas conquistas; levei anos apenas para pacificar as províncias de Qing e Yan. Ao contemplar a trajetória do nosso ancestral, o Imperador Gaozu, que em apenas sete anos, vindo de origens humildes, pôs fim às guerras em todo o império, sinto que, mesmo olhando do ponto mais alto, mal consigo vislumbrar a sombra de seus feitos."

Gaozu era uma figura complexa, como um cego tentando descrever um elefante. Somente após trilhar seu próprio caminho desde a base, enfrentando os heróis do mundo, é que se percebe a vasta distância que separa um homem comum de Liu Bang. Ele exterminou o Estado de Qin em três anos e o de Chu em quatro. Arriscando a própria retaguarda, ele contornou Peng Yue, do Estado de Liang, e lançou-se diretamente contra o território de Chu, capturando instantaneamente o mais perigoso dos príncipes vassalos, Han Xin. Sua determinação e rapidez foram tais que nem mesmo os outros reis de linhagens estrangeiras tiveram tempo de reagir antes que Han Xin fosse enviado sob escolta para Chang'an. Quando ele decidia agir, movia-se com a força de um trovão.

Mesmo acamado, ele se levantou à força para liderar o exército contra Ying Bu em Huainan, saindo vitorioso apesar de ter sido atingido por uma flecha. Ao passar por Pei em seu retorno a Chang'an, convocou seus velhos amigos, anciãos e jovens para um banquete, ensinou as crianças a cantar a Canção do Vento Poderoso e, por fim, com o coração tomado pela melancolia, chorou copiosamente, pedindo aos conterrâneos que não o seguissem mais.

"O velho corcel no estábulo ainda aspira a galopar mil milhas; o herói, mesmo em seus últimos anos, não desiste de suas nobres ambições."

Gaozu, pensou Liu Bei com emoção, era ainda mais adequado a estes versos do que Mengde.

Olhando para Xun Yu, Liu Bei sorriu: "Como descendente da linhagem de Liu, não ouso comparar-me aos feitos de Gaozu, mas, como sucessor, devo honrar o passado e abrir novos caminhos; ainda há muito a ser feito."

"Pela glória da nossa Casa Han!" exclamaram todos os oficiais e subordinados em uníssono. Aqueles que estavam ali para recebê-lo já tinham, ao menos, um pé no círculo de confiança de Liu Bei e ansiavam por vê-lo ascender ainda mais. Muitos eram membros dos clãs Liu de Pingyuan e Guan, cujos destinos estavam profundamente entrelaçados aos de Xuan De. Especialmente o ramo do clã Liu descendente do Rei Jing de Zhongshan, visto que, pelo Pacto do Cavalo Branco de Gaozu, apenas aqueles da linhagem Liu podiam ser nomeados reis. Como não pertenciam aos ramos proibidos, se o senhor, com sua heroica generosidade, conquistasse feitos grandiosos, eles poderiam finalmente ser elevados a marqueses ou reis. Para eles, a redenção de sua linhagem dependia deste momento, por isso estavam em êxtase e gritavam com o maior entusiasmo.

...

Após os cumprimentos, Liu Bei disse a Xun Yu: "É uma pena que Gongda tenha ido a Chenliu para apaziguar os irmãos Zhang e só retorne em abril; caso contrário, poderíamos nos reunir hoje."

Voltando-se para os presentes atrás de Xun Yu, ele continuou: "Retornem às suas residências. Vou cuidar dos meus soldados e logo me juntarei a vocês."

"Ah, Wenruo, Fengxiao está exausto da campanha e quase adoeceu recentemente; peça aos cozinheiros que preparem alimentos medicinais para fortalecer sua saúde."

Acompanhar o exército sempre fora uma tarefa árdua; além do desgaste físico, a tensão constante no campo de batalha facilmente levava à exaustão e à doença. Exceto pelos entusiastas da arte da guerra, poucos jovens da elite desejavam tais privações.

"Como desejar!" Xun Yu respondeu com um sorriso resignado. Guo Fengxiao sempre fora de saúde frágil; como suportaria as agruras da vida militar por muito tempo? Parecia que teria de convencê-lo a permanecer em Pingyuan.

...

O tempo passou rapidamente e logo chegou meados do terceiro mês. Com a abertura da Comenda de Chenliu, notícias sobre Chang'an, em Guanzhong, começaram a chegar de forma fragmentada. Os senhores da guerra de Liangzhou que controlavam a corte em Chang'an — o General de Carruagens e Cavalaria Li Jue, o General da Retaguarda Guo Si e o General da Direita Fan Chou — disputavam o poder entre si, quase entrando em conflito várias vezes. Apenas a presença do Secretário da Corte, Jia Xu, mantinha uma aparência de estabilidade.

Contudo, a paz durou pouco. No segundo mês do segundo ano de Xingping, Li Jue matou Fan Chou com um bastão durante um banquete após este se embriagar. Guo Si, temendo o mesmo destino, passou a recusar todos os convites de banquete de Li Jue, alegando diversas desculpas.

Liu Bei estava a caminho de Pingyuan quando a notícia do confronto entre os senhores de Liangzhou viajou de Chang'an para Luoyang, depois para Henei, Chenliu e, finalmente, através de navios rápidos em Dongjun, chegou a Qingzhou já no terceiro mês. Sem perder tempo, Liu Bei convocou Xun Yu e Guo Jia ao seu gabinete para discutir medidas.

Após lerem as cartas, ambos caíram em reflexão sobre como Qingzhou deveria reagir. O caos em Liangzhou era iminente, mas poucos senhores tinham condições de intervir em Guanzhong. O Governador de Yizhou, Liu Yan, havia falecido no ano anterior, e Yuan Shao, de Jizhou, havia deixado defesas pesadas e partido para Youzhou. Pela geografia, Liu Biao de Jingzhou parecia ter a chance de marchar para o norte, tomar o território de Henan, recuperar Luoyang e Hangu, e então interferir em Chang'an.

Enquanto Xun Yu ainda ponderava, Guo Jia disse primeiro: "Senhor, não se preocupe. Liu Jingsheng não possui a visão de um herói, mas tem a cautela de um homem comum; ele jamais tomará a iniciativa de recuperar Luoyang e Chang'an para acolher o Imperador."

Guo Jia fez uma reverência e pediu perdão por suas palavras diretas antes de continuar: "Desde o reinado do Imperador Ling, o declínio da autoridade Han tornou-se um consenso. Desde que Dong Zhuo entrou na capital, depôs o imperador, matou a imperatriz e profanou os mausoléus imperiais, a situação tornou-se comparável ao fim da dinastia Xin. Os senhores nomeados pela corte agem apenas por interesse próprio, e são incontáveis aqueles que falsificam ordens para governar de forma autocrática."

"Ao acolher o Imperador, os senhores correm o risco de ver seu poder real usurpado pela corte e seus recursos dilapidados, transformando-se em meros peões. Se a relação se tornar conflituosa, eles carregarão a infâmia de traidores."

"O Governador Liu Biao foi nomeado por Dong Zhuo; foi tão difícil para ele consolidar seu poder em Jingzhou que ele certamente não entregará sua base a ninguém. Por isso, ele não agirá."

Liu Bei assentiu. Vendo que Guo Jia parou, incentivou: "Fengxiao, pode falar abertamente, não o culparei."

Guo Jia respirou fundo e aconselhou: "Senhor, acolher o Imperador é uma postura necessária apenas para aqueles que carecem de prestígio, como Dong Zhuo. O Imperador Guangwu não estabeleceu um novo monarca mesmo quando estava em conflito com o Imperador Gengshi, porque ele já possuía prestígio próprio. O senhor não é um descendente direto de Guangwu, mas um sucessor da linhagem Han original. Tendo derrotado os Turbantes Amarelos, vencido Yuan Shao e Liu Dai, e controlando duas províncias — o maior poder entre os senhores atuais —, com o apoio de Xuzhou e a defesa do mestre Lu, seu prestígio já supera o de qualquer outro. Por que precisaria marchar sobre Guanzhong para acolher o Imperador?"

"Ao longo de séculos da Grande Dinastia Han, nunca um parente da família imperial com poder militar governou acima da corte. Se o Imperador for trazido para Qingzhou, os prejuízos superarão em muito os benefícios. Desde o período das Primaveras e Outonos, os estudiosos gostam de escrever crônicas; se isso for registrado para a posteridade, será visto como um precedente perigoso, levando as pessoas a acreditarem que um membro da linhagem imperial pode subjugar o próprio monarca. Peço que o senhor reflita bem."

Liu Bei pensou: se aproveitasse o caos em Liangzhou para trazer o Imperador e os ministros da corte para Qingzhou, a ganância pela riqueza e poder em um território de várias províncias inevitavelmente atrairia inveja. Sem reprimir severamente Liu Xie ou eliminar aqueles que causassem problemas, ele não conseguiria manter a ordem. Um "batata quente" mal gerida deixaria um legado negativo, e outros certamente tentariam imitá-lo.

Liu Bei abandonou instantaneamente a ideia de acolher o Imperador e sorriu: "Fengxiao, o que me sugere então?"

Guo Jia pensou por um momento e disse: "O senhor pode aproveitar a oportunidade para retomar Henei, restaurar Luoyang e os templos ancestrais; isso certamente abalará o mundo. Então, adote uma postura de marcha sobre Guanzhong para intimidar Li e Guo, impedindo que continuem a se enfrentar."

"Isso trará prestígio e autoridade, enquanto os decretos do Imperador não poderão sair do leste do passo. Quando Hebei estiver pacificado e o povo estiver ao seu lado, naturalmente alguém agirá conforme o destino. Portanto, em relação ao Imperador, deve-se manter o respeito à distância, em vez de usá-lo como pretexto para atacar os outros. Esta é a minha humilde opinião, espero que o senhor a considere."

Guo Jia fez uma reverência profunda. Xun Yu, ao lado, com um olhar complexo, também se curvou e disse: "Senhor, as palavras de Fengxiao são excelentes."