Capítulo Dois: Para Casar, Que Seja com uma Filha da Família Yin

A região de Planície era o feudo de Liu Shuo, irmão de sangue do Imperador Huan da dinastia Han. O governador do condado era também chamado de chanceler. O palácio real, circundado por altos muros em todos os lados, era inacessível ao povo comum; em frente, situava-se a sede do governador. Ambas as residências ocupavam a posição mais central da cidade.

A delegacia de Liu Bei ficava a leste, onde se erguia a coluna de difamação para denúncias públicas. Ao lado da coluna havia um tambor feito de couro de boi, utilizado para apelos de injustiça ou proclamações oficiais. Após cumprimentar os guardas, Liu Bei ordenou que levassem seu cavalo ao estábulo, cuidando de alimentá-lo devidamente.

Atravessou o pátio e, erguendo a cortina de entrada, dirigiu-se diretamente ao escritório. Diferente de outros funcionários que gostavam de ostentar objetos caros, Liu Bei tinha na parede apenas um arco, flechas e uma espada de ferro. Sobre o leito, espalhavam-se mesas pequenas repletas de bambus e tábuas de madeira com escritos, além de muitos rolos de seda e folhas de papel; ao lado, pincéis ainda úmidos e uma faca de entalhe aguardavam uso. Nem mesmo taças para vinho eram encontradas em excesso.

Jamais sentira inveja dos prazeres dos nobres de então, tampouco buscara imitá-los. Para quem não o conhecesse, Liu Bei vivia uma vida simples e austera.

Sentou-se e, ao abrir um dos documentos, ouviu de súbito o farfalhar de vestidos e sentiu uma fragrância delicada invadir o ambiente: a cortina fora erguida e adentrou uma figura envolta em véus leves, cuja pele branca e fria realçava-lhe a graciosidade, tornando-a impossível de ignorar.

Sem levantar a cabeça, Liu Bei já sabia quem era e perguntou casualmente:
— O que traz minha senhora aqui?

— Por acaso não posso vir ao escritório sem motivo? — respondeu Yin Jun, num tom de leve desagrado.

Liu Bei ergueu o rosto e sorriu:
— Sempre que minha senhora entra, devo recebê-la com toda a cortesia. Não seria digno de sua beleza celestial se não o fizesse.

Ao se lembrar de algo, Yin Jun corou intensamente, lançando-lhe um olhar de repreensão. Liu Bei conhecia bem sua esposa: de temperamento vivaz e ativo, originária do clã Yin de Xin Ye, ainda que de um ramo distante, superava muitos homens em talento. Diziam que seu pai, enquanto vivia, lhe ensinara a ler e escrever, e em erudição superava até o próprio irmão várias vezes.

Apaixonada por livros, seu dote consistira em dezesseis carroças repletas de obras. Se não fosse pelo acaso de tê-la encontrado em Xu Zhou, jamais teria conseguido esposa tão virtuosa.

Entre marido e mulher havia respeito mútuo, e, mesmo após anos de casamento, Liu Bei continuava a tratar Yin Jun com o maior carinho, zelando por ela como se fosse um tesouro. O que se passava entre quatro paredes era segredo dos dois.

Mas naquele momento, Yin Jun franzia a testa, sentindo uma inquietação crescente. Escrevera cartas aos dois irmãos, desejando que viessem a Qing Zhou; contudo, eles preferiram tornar-se hóspedes de Yuan Shu em Nan Yang, recusando-se a visitar a Planície antes de tomarem qualquer decisão.

Ao notar o silêncio prolongado da esposa, Liu Bei ergueu os olhos novamente, compreendendo de imediato. Soubera, anteriormente, que os irmãos de Yin Jun haviam deixado cargos oficiais para viver reclusos; sugeriu, então, que fossem convidados para ajudar em Qing Zhou. Afinal, três ajudantes valem mais que um herói solitário. Liu Bei, órfão de recursos familiares, distante de sua terra natal, só podia contar com o apoio da família da esposa.

Na visão de Yin Jun, era mais seguro confiar em parentes, mas infelizmente suas tentativas foram em vão.

Lembrava claramente de quando Liu Bei chegara à Qing Zhou como magistrado e sofreu pressões dos clãs poderosos. Guardara isso no coração, e, ao saber do ócio dos irmãos, apressou-se em escrever-lhes. Contudo, o resultado foi decepcionante.

Liu Bei, porém, não se abatia. Não podia depositar toda a esperança na família da esposa: cada um segue seu próprio caminho. Se viessem, ótimo; se não, paciência.

Talvez fosse influência de sua experiência extraordinária; desde que despertara de um estranho torpor, sentia-se mais vigoroso e perspicaz do que nunca. Sua memória também era prodigiosa: conseguia recordar com exatidão cada acontecimento de sua vida pregressa, como se fechasse os olhos e tudo revivesse.

Graças a isso, conseguia dedicar-se com afinco aos assuntos da vila, estendendo sua autoridade até as aldeias mais distantes, trabalhando com afinco semelhante ao “arrancar água do poço com um prato”.

Ao lembrar de quando chegou a Gao Tang, os poderosos locais e os funcionários do condado achavam que, sendo passivos, poderiam controlá-lo. Mas se depararam com um Liu Xuan De muito além do comum. Se não queriam trabalhar, que ninguém trabalhasse: ele faria tudo sozinho.

Decidido, Liu Bei destituiu todos os funcionários e subordinados ligados aos clãs rivais, esvaziando quase um terço da administração do condado. Muitos esperavam que ele fracassasse e tivesse de pedir desculpas, suplicando a volta dos antigos funcionários. Mas um mês passou, depois dois, e Liu Bei continuava eficiente, sem demonstrar cansaço.

Os poderosos, atônitos, começaram a se perguntar:
— Será Liu Bei um homem divino?
Percebendo que haviam perdido na aposta, correram para reconciliar-se, desejando retomar suas posições. Liu Bei, claro, não cedeu facilmente, aproveitando a situação para enxugar a máquina administrativa e controlar os clãs adversários.

Yin Jun aproximou-se, parando atrás dele, e começou a massagear-lhe os ombros com delicadeza.
— O senhor trabalha demais, meu marido — disse suavemente.

Liu Bei fechou os olhos e permitiu-se, por uma vez, relaxar de verdade.

— Preparei um chá de ginseng. Daqui a pouco trago para você — continuou Yin Jun, sem interromper os movimentos.
A técnica de massagem fora ensinada pelo próprio Liu Bei.

Yin Jun sentia uma curiosidade profunda pelo marido; muitas vezes tentara desvendar seus segredos, sem jamais conseguir. Parecia alguém que já nascera sabendo de tudo. E, desde o casamento, seu semblante tornara-se cada vez mais nobre e imponente, o que a encantava ainda mais.

Aos olhos de Yin Jun, o marido era perfeito, exceto por um ponto que a deixava insatisfeita: depois de anos de casamento, ainda não tinham filhos, e ele sempre alegava que ela era jovem demais, que não era hora de criar filhos, pois isso poderia prejudicar sua saúde. Ela, porém, acreditava que, se os pais de Liu Bei ainda vivessem, certamente a achariam uma nora inadequada.

Apesar das palavras reconfortantes do marido, via nisso uma espécie de teimosia dele. Fora essa divergência, em nada mais discordavam.

Muito tempo se passou até que Liu Bei, subitamente, despertou do torpor. Viu a esposa ao seu lado e percebeu que, sob a massagem, adormecera de tão relaxado. Sentou-se por um instante para recobrar o juízo, quando Yin Jun já trazia à mesa o chá de ginseng.

Após beber o chá e conversar um pouco, Yin Jun notou o cair da noite pela janela e, num impulso, deixou-se escorregar para o colo de Liu Bei, escondendo o rosto em seu peito e murmurando com delicadeza:
— Sinto-me repentinamente tão fraca... Poderia me ajudar a ir para o quarto, meu marido?

— Tenho estado ausente nos últimos dias, ocupada com as tarefas do senhor — disse ela, corando intensamente, sua pele translúcida adquirindo um rubor delicado, misto de timidez e sedução.

Liu Bei, apertando a esposa nos braços, percebeu a intenção: não estava realmente sem forças, queria apenas levá-lo para o quarto, sob o pretexto de cuidar dele. O verdadeiro desejo era dar-lhe um filho, e não apenas agraciá-lo.

No calor do momento, Liu Bei perguntou:
— Não quer jantar primeiro?
Yin Jun respondeu que não havia pressa, que depois poderiam comer algo quente. Vendo que o marido hesitava, ela, impaciente, resolveu tomá-lo pela força ali mesmo no escritório.

— Meu marido esquece dos meus desejos. Se não quiser, então nunca mais insistirei — disse Yin Jun, mordendo suavemente o lábio, a voz embargada. A tristeza era evidente: após anos de casamento sem filhos, ela já ardia de ansiedade. Liu Bei sempre adiava, dizendo que era cedo demais, mas os primos dele já tinham herdeiros e só a família Liu seguia sem descendência.

O que havia de errado em querer dar-lhe um filho? Sentindo-se cada vez mais magoada, Yin Jun não resistiu e, tomada pela emoção, envolveu Liu Bei num abraço apertado.