1. O Testamento Proveniente do Canadá

No mês de abril, a cidade litorânea ainda era marcada por um frio cortante típico da primavera. Às sete e meia da manhã, Qin Shiou, sem mais sono, vestiu o casaco e se recostou na cabeceira da cama, olhando distraidamente pela janela.

Já fazia oito anos que ele vivia nessa cidade, onde cursara a universidade e, após a graduação, decidira permanecer. Qin Shiou estudou na Universidade Central de Oceanografia, a melhor da cidade. Depois de se formar, com a ajuda de Mao Weilong, seu colega de quarto, conseguiu um emprego na melhor empresa estatal local, uma filial da Petróleo Marítimo da China, atuando como gestor de recursos humanos.

Foram quatro anos nessa função, até que, no mês passado, o departamento recebeu uma nova e bela administradora de arquivos. O gerente pediu a Qin Shiou que a orientasse, tarefa rotineira não fosse a jovem tão encantadora, atraindo a cobiça de um herdeiro rico da empresa.

O desenrolar foi simples e previsível: o herdeiro, enciumado ao ver Qin Shiou próximo à jovem, o advertiu diversas vezes, mas foi ignorado, até que ambos se desentenderam e acabaram brigando. O que era apenas uma disputa por uma mulher tornou-se grave quando, após ser derrotado na briga, o herdeiro armou um esquema junto ao setor financeiro para incriminar Qin Shiou, acusando-o de roubo.

A queda foi grande: Qin Shiou perdeu tudo o que possuía e acabou demitido!

Em retrospecto, talvez sair da empresa não fosse de todo ruim; Qin Shiou sempre quis aventurar-se por conta própria. O problema é que agora não tinha dinheiro, pois todo o seu patrimônio fora usado para ressarcir a empresa.

Como se não bastasse, este mês era o período para pagar o aluguel do segundo trimestre. No momento, mal conseguiria pagar uma refeição, quanto mais o aluguel.

Temendo o pior, Qin Shiou se preocupava com o dinheiro quando, de repente, ouviu batidas na porta. Ao abri-la, deparou-se com o senhorio, o rosto severo, e não era difícil adivinhar o motivo: cobrar o aluguel.

Apesar de estar no norte, a cidade, por ser um porto natural, prosperava rapidamente, classificada como uma cidade de segunda linha, com imóveis e aluguéis caros.

Qin Shiou alugava um pequeno apartamento de um quarto e sala, pagando mil por mês, mas o pagamento era trimestral: três mil de uma só vez. No entanto, sequer tinha trezentos!

Sem alternativa, Qin Shiou tentou, sorrindo, pedir ao senhorio mais prazo. O senhorio, visivelmente irritado, respondeu friamente: “Dou-lhe dois dias. Venho buscar o dinheiro depois de amanhã à noite. Se não pagar, está fora!”

As palavras duras não provocaram reação em Qin Shiou; ele simplesmente não tinha forças para se irritar.

A falta de dinheiro abate até o mais valente dos homens, e Qin Shiou estava encurralado.

Após o senhorio sair, Qin Shiou deitou-se cansado, dominado pela incerteza sobre o futuro e pela frustração diante da situação atual.

Aos quase trinta anos, era um homem sem carreira, sem casa, sem carro, o típico “três nadas”. Pensava nos pais idosos, cabelos grisalhos, e sentia-se sufocado.

Nesse momento, a porta foi novamente batida, e o senhorio gritou: “Qin, abra a porta, depressa!”

O desespero e a angústia cederam lugar à raiva; o senhorio estava passando dos limites. Já haviam combinado um prazo de dois dias, por que voltara tão rápido?

Qin Shiou, contendo a ira, abriu a porta e viu, ao lado do senhorio, um policial de chapéu largo e uniforme.

O policial perguntou: “Você é Qin Shiou?”

Qin Shiou assentiu, e o policial continuou: “Por favor, venha comigo, alguém quer falar com você.”

Antes que Qin Shiou pudesse responder, o senhorio apressou-se: “Oficial Du, não tenho nada a ver com Qin. Se ele fez algo errado, não tem relação com meu imóvel.”

Sem saber o que se passava, Qin Shiou, ainda abalado, seguiu o jovem policial até a delegacia.

Chegando lá, foi levado diretamente ao gabinete do delegado.

No escritório, Qin Shiou viu dois homens de terno sentados no sofá, enquanto um policial de meia-idade, barrigudo, preparava chá para eles.

O que mais lhe chamou atenção foi que um dos homens era alto, loiro, de olhos azuis, pele clara — um estrangeiro de aparência respeitável, já com cinqüenta ou sessenta anos, barba branca, mas postura ereta e imponente.

Sem dúvida, o policial de meia-idade era o delegado, que se apresentou: “Você é Qin Shiou? Sou Luo Yongzhi, delegado da delegacia do bairro Shuanghe, distrito de Luoshan. Prazer.”

Ainda traumatizado pelas experiências recentes com a polícia, Qin Shiou apressou-se a apertar a mão de Luo Yongzhi, curvando-se e apresentando-se.

Depois de soltar as mãos, o outro homem de terno levantou-se, apertou a mão de Qin Shiou e disse: “Senhor Qin, sou Li Xin, do Tribunal Popular Intermediário da cidade litorânea. Este é o renomado advogado da Firma de Advocacia Famingde do Canadá, Sherman Auerbach.”

Após as apresentações, o velho estrangeiro, até então atento, perguntou em inglês: “Senhor Qin Shiou, conhece Qin Hongde?”

Li Xin ia traduzir, mas Qin Shiou, fluente em inglês, respondeu automaticamente: “Qin Hongde? É meu tio-avô, irmão mais velho do meu avô.”

Auerbach assentiu e perguntou: “Você possui o Coração do Deus do Mar — um pequeno pingente azul, muito bonito. Pode mostrá-lo?”

Qin Shiou, sem entender o motivo, abriu o botão superior da camisa e puxou, pela linha vermelha, um pingente azul em forma de coração.

Auerbach pegou o Coração do Deus do Mar e pediu a Luo Yongzhi: “Pode me arranjar um copo descartável?”

Luo Yongzhi telefonou, e logo trouxeram um copo de cristal. Auerbach colocou água e mergulhou o pingente; imediatamente, toda a água adquiriu o mesmo tom azul profundo do pingente. Ao agitar o copo, a superfície ondulava como água de mar revolta.

Todos ficaram boquiabertos, inclusive Qin Shiou, que jamais imaginara tal efeito no pingente que sempre usara.

Ao terminar, Auerbach declarou solenemente: “Senhor Qin Shiou, sou Sherman Auerbach, advogado sênior da Firma de Advocacia Famingde, a pedido de Qin Hongde, venho entregar-lhe seu testamento. E também anunciar sua herança...”

Auerbach abriu o testamento e anunciou: “A partir de agora, você — Qin Shiou, neto mais velho de Qin Hongde — herdará o grande Parque de Pesca Qin de seu tio-avô, localizado na cidade de Despedida, em Saint John’s, província de Terra Nova e Labrador, Canadá. Segundo avaliação do Banco Real do Canadá, o valor de mercado do parque é de 42 milhões de dólares canadenses, ou seja, 233,1 milhões de yuans!”

O coração de Qin Shiou disparou; com esforço, estabilizou-se e, trêmulo, perguntou: “Senhor Auerbach, não está brincando? Meu tio-avô me deixou uma fortuna de duzentos e trinta e três milhões?”

Auerbach confirmou com a cabeça e explicou outros detalhes, dizendo que agora era o advogado pessoal de Qin Shiou e que ele deveria ir ao Canadá o quanto antes para finalizar a transferência da herança.

Com a presença de Luo Yongzhi e Li Xin como testemunhas, Qin Shiou assinou o recebimento da herança, e, junto com os dois, deixou a delegacia rumo ao seu apartamento.

Ao chegar, viu, perplexo, que havia uma pilha de coisas do lado de fora: roupas de cama, livros, computador — tudo seu.

O senhorio, ao vê-lo, saiu, trancou a porta com um estalo e disse friamente: “Voltou? Ótimo, vamos esclarecer as coisas. Você fez algo errado lá fora? Por que a polícia veio aqui?”

Qin Shiou tentou explicar, mas o senhorio o interrompeu: “Não precisa dizer nada; pegue suas coisas e suma. Não vou alugar para gente como você.”

Subitamente, Qin Shiou despertou para a realidade.

PS1: Conta no Weibo: Balas de Metal. Quem usa Weibo, siga, vamos conversar e interagir.

PS2: Conta no WeChat: qjsdke, nome no WeChat: Depósito de Munição. Obrigado.