Capítulo 116: Yu Jian morrerá hoje sem falta
Página 1 de 3
Quando os estudantes da Academia Imperial já estavam com as mangas arregaçadas, prontos para uma briga generalizada, Xin Laoqi apenas estendeu um dedo e tocou de leve as costelas de Yu Jian. Então, todos ouviram um grito agonizante, seguido por...
“Ah... Eu digo, eu digo, foi Baocheng que me mandou... ah!”
Xin Laoqi, com uma expressão feroz, perguntou em tom ameaçador: "Quem é esse tal de Baocheng?"
Yu Jian viu seus colegas, que vinham para salvá-lo, pararem surpresos, e imediatamente sentiu um arrependimento profundo. Mas o dedo voltou a pressionar suas costelas, e ele teve que pagar pelo seu momento de fraqueza.
“Ah! Baocheng... ah! Baocheng é alguém do Príncipe Han!”
Até os estudantes mais fervorosos ficaram calmos ao ouvir essa resposta.
Será que Yu Jian estava sendo coagido a confessar?
Não. Qualquer pessoa inteligente poderia discernir a veracidade da situação com base no depoimento dele.
“Vocês ousam forçá-lo a confessar? Nós não descansaremos enquanto não vingar isso!”
Um jovem estudante cheio de espinhas agitava os braços, gritando. Mas ao terminar, percebeu o silêncio ao redor e o olhar de pena e desapontamento dos colegas.
“Ah!”
Outro grito de dor foi ouvido, seguido da voz de Yu Jian: “Foi Baocheng, eu juro que foi Baocheng! Tenho até as notas promissórias dele aqui no meu peito!”
Xin Laoqi finalmente retirou o dedo, meteu a mão no peito de Yu Jian e rebuscou de forma rude, encontrando várias notas promissórias.
Fang Xing, com o rosto sério, zombou: “Essas notas têm procedência. Yu, você ousa dizer que são suas?”
Yu Jian não ousava dizer coisa alguma, ainda aliviando a dor nas costelas.
Vendo Yu Jian cabisbaixo, Fang Xing voltou-se para Qin Ban.
“Qin Siye, vou reter este Yu Jian, e você terá que compensar os prejuízos causados quando foi incitado a tumultuar na Fazenda Fang!”
Qin Ban sentiu que havia perdido toda a dignidade da vida naquele dia, mas como um tigre que não se deixa abater, respondeu com o pescoço erguido: “Como pode haver negligência com os fundamentos do reino? O professor Fang Xing é uma autoridade em assuntos diversos, este caso eu levarei ao imperador!”
“Yu Jian é aluno da Academia Imperial, ele deve ser levado de volta, mas o que será feito depois não é da sua alçada!”
Dito isso, Qin Ban estufou o peito, preparando-se para discutir com Fang Xing, mas rete-lo era impossível.
Meus alunos, mesmo que sejam repreendidos ou castigados, não permitirei que outros interfiram!
Além disso, Fang Xing não passa de um civil!
Uma expressão de raiva surgiu no rosto de Fang Xing, mas ele a conteve e disse, fazendo uma reverência: “Se a Academia Imperial quer proteger o suspeito, não tenho nada a dizer. Que a questão seja levada ao próprio imperador.”
Página 2 de 3
Qin Ban sentiu um calafrio ao pensar no que Yu Jian havia feito.
Zhu Di detestava quem semeava discórdia entre seus filhos, mesmo que fosse um mero executor.
Não é à toa que Jie Jin, por estar muito próximo ao príncipe herdeiro, acabou preso na prisão imperial.
Mas ao pensar na benevolência do príncipe herdeiro, Qin Ban achou que não seria um problema grave.
Com o pedido de clemência do príncipe, certamente Yu Jian não enfrentaria grandes problemas.
Pensando nisso, Qin Ban planejou pedir ao príncipe para interceder e depois cuidar do restante.
“Vamos!”
Com um sentimento amargo, Qin Ban liderou um grupo de estudantes para fora da fazenda. Quando viu os camponeses os olhando com desprezo, muitos estudantes cobriram o rosto com as mangas e apressaram o passo.
Yu Jian caminhava sozinho atrás, olhando para trás de vez em quando, claramente temendo que Fang Xing pudesse voltar atrás. Ma Su perguntou intrigado:
“Professor, por que o senhor deixou Yu Jian ir embora?”
Vale lembrar que Fang Xing poderia tê-lo retido à força, fazendo-o assinar documentos e entregá-lo a Zhu Zhanji ou ao príncipe herdeiro.
Isso não seria uma prova irrefutável?
Fang Xing primeiro mandou que os oficiais se dispersassem e então respondeu: “Foi intencional, porque Yu Jian não sobreviverá até o fim do dia!”
“Professor...”
Ma Su ficou chocada com essa resposta e queria perguntar mais, mas viu que Fang Xing já havia entrado no pátio da frente.
“Pense bem sobre isso por si mesmo. Quando entender, terá amadurecido!”
...
Enquanto isso, Zhu Zhanji, que já havia chegado ao palácio, recebeu uma notícia nada boa.
“O Príncipe Han abriu hoje uma biblioteca em sua residência, oferecendo acesso gratuito e cópias de livros para todos os estudantes.”
Zhu Gaochi olhou para seu filho e suspirou: “Qualquer pessoa sensata vê que isso é obra do Príncipe Han, tentando criar um abismo entre você e os estudiosos.”
“Além disso, o Príncipe Han contratou alguns grandes eruditos para ensinarem em sua casa diariamente. Zhanji...”
Zhu Zhanji perguntou incrédulo: “Meu tio Príncipe Han está louco? Ele nunca fez algo tão sutil antes!”
Zhu Gaochi respondeu friamente: “Ele não está louco, deve estar sendo manipulado por alguém, só querem que seu avô veja isso e, de quebra, te coloquem numa posição difícil.”
Se Fang Xing se tornasse o inimigo público dos estudiosos, a reputação de Zhu Zhanji seria afetada, e ele teria que escolher um lado.
Página 3 de 3
Declarar publicamente que foi enganado e ocultado por Fang Xing?
Zhu Zhanji balançou a cabeça e disse com firmeza: “Não farei isso. Eu me sentiria inútil, como um rato no esgoto.”
Zhu Gaochi já conhecia a decisão do filho e disse: “Já mandei buscar Hu Guang e Yang Shiqi para interceder. Eles são muito mais influentes do que nós dois.”
Hu Guang e Yang Shiqi são representantes dos estudiosos de sucesso; com eles mediando, as dificuldades enfrentadas por Zhu Zhanji e Fang Xing seriam menores.
Zhu Zhanji ficou em silêncio, lembrando da atitude desdenhosa de Fang Xing para com os estudiosos, e deu algumas risadas frias.
Esses estudiosos, em que se diferenciam dos cães selvagens disputando ossos? Só que os cães selvagens não têm organização, enquanto eles se unem em grupos. Se há opositores, atacam com palavras e ações até derrubá-los.
Domínio da opinião pública!
Esse novo termo que Fang Xing mencionou veio à mente de Zhu Zhanji.
“Pai, esses estudiosos não podem ser subestimados!”
Pai e filho se olharam, ambos com pensamentos fervilhando.
Os estudiosos já são uma força significativa; até Zhu Yuanzhang não os desafiava durante seu reinado e depois matou alguns examinadores para apaziguar suas reclamações no norte.
Os estudiosos controlam o discurso público; quando um assunto chega a eles, o argumento perde importância diante do interesse deles.
Zhu Zhanji cerrou os dentes: “Mas eu preciso salvar meu irmão Dehua!”
Para ele, diante dos estudantes da Academia Imperial, Fang Xing provavelmente só poderia suportar a situação, pois a opinião pública pode ser mortal.
Zhu Gaochi balançou a cabeça: “Se interferirmos agora, só pioraremos as coisas. Melhor esperar Hu Guang e os outros.”
Questões dos estudiosos devem ser resolvidas pelos próprios estudiosos. Se a realeza se envolver, independentemente do resultado, a opinião pública se revoltará.
Zhu Gaochi já sabia disso, e Zhu Zhanji, refletindo um pouco, sorriu amargamente: “Não é à toa que meu irmão Dehua disse que os estudiosos do nosso reino são ainda mais... gananciosos que os da dinastia Song anterior. É um abuso extremo!”
“Sua Alteza, chegou uma notícia da Fazenda Fang!”
Enquanto Zhu Zhanji refletia sobre as palavras de Fang Xing sobre os estudiosos, Liang Zhong, todo suado, entrou correndo.