Capítulo 145: Rara Ternura
A expressão no rosto de Zhu Di mudou várias vezes, e ele só perguntou depois de um longo silêncio: "Ouvi dizer que Wanwan já acordou?"
O eunuco-mor logo atrás respondeu prontamente: "Sim, Vossa Majestade. Depois que a jovem princesa acordou, aquele Fang Xing ainda comeu uma refeição no Palácio do Príncipe Herdeiro antes de partir. Ah, ele também levou duas porções de costeletas de cordeiro."
Os passos de Zhu Di pararam. Ji Gang abaixou a cabeça profundamente e, como esperado, logo sentiu uma dor no ombro. Aproveitando o momento, deu uma cambalhota no chão e voltou a ajoelhar-se para suplicar por perdão.
A expressão de Zhu Di era enigmática e ele ordenou com veemência: "Vá ver onde está o Príncipe de Han!"
Ji Gang saiu correndo aos tropeções e gritou furioso para os guardas da Guarda Vestida de Brocado do lado de fora: "Espalhem todos! Encontrem Sua Alteza o Príncipe de Han!"
Ouvindo os gritos, Zhu Di virou-se satisfeito e perguntou: "Já interrogaram lá?"
O eunuco-mor curvou-se e disse: "Vossa Majestade, este velho escravo estava prestes a relatar. Eles já conseguiram as respostas. Aquela serva foi enganada e acabou atraindo as pessoas que protegiam a princesa por um breve momento."
Zhu Di soltou um bum e perguntou: "Quem está por trás disso?"
"Vossa Majestade, essa pessoa já... desapareceu."
Zhu Di deu um chute que derrubou a mesinha e saiu pisando duro, tomado pela fúria.
No palácio, desaparecer significava morrer. Em pouco tempo, um esqueleto seria encontrado em algum poço seco.
Enquanto isso, Fang Xing já havia voltado para casa, segurando uma marmita nas mãos. Ao entrar no pátio dos fundos, gritou: "Ceia, ceia! Quem vai querer..."
Ao ouvir a voz, Xiaobai correu, pegou a marmita, abriu-a e disse radiante: "São costeletas de cordeiro! Eu adoro!"
Fang Xing quis acariciar a cabeça dela, mas decidiu lavar as mãos primeiro.
"Lembre-se de esquentar!"
"Pode deixar! Vou para a cozinha agora mesmo."
Zhang Shuhui estava calculando o tempo para a colheita do dia seguinte e, ao ver Fang Xing entrar, sorriu contida e disse: "Marido, amanhã faremos a colheita em nossa propriedade."
Fang Xing tirou o casaco externo, esfregou o rosto com as mãos e sorriu: "Que ótimo, amanhã será feriado e todos irão para a colheita."
As costeletas de cordeiro estavam deliciosas. Fang Xing tirou uma garrafa de bom vinho e serviu a si mesmo, bebendo sozinho.
No dia seguinte, antes do amanhecer, todos na propriedade da família Fang já haviam se levantado.
Quando Liu Pu e Doudou chegaram ao local, viram Fang Xing vestindo roupas de tecido grosseiro, segurando uma foice nas mãos e testando sapatos de pano.
Ao ver Liu Pu, Fang Xing apontou para a foice no chão e disse: "Você também vai."
Liu Pu nunca havia colhido arroz em sua vida. Com uma expressão de angústia, segurou a foice e seguiu Fang Xing até os campos.
"Onde está o neto imperial?"
Sem ver Zhu Zhanji, Liu Pu pensou que ele certamente devia ter recebido a notícia com antecedência e se escondido.
Ma Su balançou a cabeça e disse: "Não sei, mas ele não me parece o tipo de pessoa que foge de suas obrigações."
Naturalmente, Zhu Zhanji não podia vir hoje, pois a família imperial também possuía um terreno, e hoje Zhu Di levaria sua enorme comitiva de parentes para a colheita.
A pequena Princesa Wanwan também insistiu em vir, embora estivesse acompanhada por várias amas de leite fortes e robustas, cuja aparência feroz indicava que nenhum homem comum seria páreo para elas.
Zhu Di apenas fingiu fazer o trabalho e logo subiu com o Príncipe Herdeiro.
Ao ver Wanwan, Zhu Di deu passos largos em sua direção, assustando as amas de leite, que se apressaram em se afastar para o lado.
Os grandes olhos de Wanwan piscavam enquanto ela observava a aproximação de Zhu Di. Seus lábios gradualmente se curvaram, revelando alguns dentes brancos.
Até mesmo Zhu Gaoxu, que estava no campo zombando secretamente da silhueta de seu irmão mais velho, observava a cena de soslayo naquele momento.
"De agora em diante, não brinque tanto."
Uma mão grande afagou a cabeça de Wanwan antes de ele se afastar.
Wanwan ficou um pouco amedrontada com aquela demonstração inesperada de afeto, enquanto o Príncipe Herdeiro, sua esposa e Zhu Zhanji ficaram completamente estupefactos.
Atualmente, Zhu Di tinha quatro filhas e três filhos. Sem contar as princesas que já haviam se casado, entre os descendentes de seus três filhos, apenas Zhu Zhanji conseguia conquistar o favor de Zhu Di.
Quanto aos outros, bastava que ele soubesse de sua existência.
Contudo, hoje, Zhu Di surpreendentemente consolou Wanwan com palavras gentiles. No campo, Zhu Gaoxu jogou a foice no chão e subiu irritado.
Wanwan virou seus grandes olhos e tirou lentamente um rebuçado de hortelã de sua bolsa, correndo atrás dele.
Zhu Di, versado em artes marciais, ouviu os passos instáveis atrás de si e virou-se com o cenho franzido.
Wanwan correu até ele, ergueu a cabeça e estendeu a mão, revelando um rebuçado em sua pequena palma.
"Vovô Imperador, coma."
A expressão de Zhu Di suavizou-se num instante. Ele abaixou a cabeça e perguntou: "Quem mandou você dar isto?"
Wanwan respondeu com um olhar curioso: "Fui eu mesma que quis dar. Hoje meu pai disse que melhorei da minha doença graças às bênçãos do Vovô Imperador, então vim lhe oferecer um doce."
Ninguém sabia o que se passava no coração de Zhu Di naquele momento.
No entanto, todos o viram inclinar a cabeça — como qualquer avô comum de uma família comum —, apertar de leve a bochecha de Wanwan, colocar algo na boca e afastar-se com passos leves.
A Princesa Herdeira temia que Wanwan tivesse dito algo errado e correu ansiosamente para lá, agachando-se para perguntar: "Wanwan, seu pai não disse isso! Quem te ensinou?"
Os olhos de Wanwan brilhavam intensamente. Ela acariciou o rosto da Princesa Herdeira e disse com sua voz infantil: "Mãe, ouvi Fang Xing dizer isso ontem enquanto dormia. Tive medo de que o Vovô Imperador tornasse a brigar com meu pai, então quis agradá-lo."
No mesmo instante, os olhos da Princesa Herdeira e do Príncipe Herdeiro, que se aproximara, encheram-se de lágrimas.
Zhu Zhanji pegou Wanwan no colo e sorriu: "Com certeza é minha irmãzinha!"
Enquanto isso, Fang Xing saía do campo com dores nas costas e na cintura. Ao chegar à beira, aceitou a xícara de chá frio que Xiaobai lhe estendia e bebeu tudo de um só gole.
Liu Pu, que vinha logo atrás, também quis subir, mas viu que Ma Su ainda estava curvado colhendo arroz e disse: "Olha, Ma Su, o irmão Dehua já subiu, vamos nos apressar!"
O rosto de Ma Su estava coberto de suor. Ele endireitou as costas e disse: "Não suba ainda, precisamos terminar de colher esta parte inteira."
Liu Pu não acreditou e achou Ma Su um tanto tolo, então pegou sua foice e passou esgueirando-se pela beirada.
"Que alívio!"
Fang Xing sentou-se na cumeeira do campo e, ao ver todos os camponeses, jovens e velhos, ocupados trabalhando entre as plantações, sentiu uma onda de orgulho inundar seu peito.
Tanta gente sob a minha administração... no mínimo, eu já seria o chefe de uma pequena seção!
Sua alegria não durou muito. Enquanto Fang Xing desfrutava da massagem nos ombros feita por Xiaobai, acabou avistando Liu Pu por acaso.
Foi a primeira vez que Liu Pu viu a expressão severa de Fang Xing, cujo dedo apontado para o campo parecia emanar uma aura aterrorizante.
Liu Pu abriu a boca, preparando-se para dar uma explicação, mas lembrou-se de um ditado de Ma Su: "O professor detesta quem vive dando desculpas!"
Quando voltou ao campo, Ma Su comentou: "Você teve muita sorte. Pensei que o professor fosse te expulsar da seita!"
Lembrando-se da expressão de Fang Xing momentos antes, Liu Pu ainda sentia um pouco de medo e perguntou: "Não é para tanto, né?"
Ma Su cortou um feixe de arroz com habilidade, colocou-o ao lado e disse em voz baixa: "O professor odeia quem pensa que o trabalho braçal é algo desprezível. E não pense que é só você; mesmo que o Príncipe Herdeiro estivesse aqui, teria de trabalhar honestamente."
Como esperado, após terminarem a colheita daquele pedaço de terra, Liu Pu sentiu o corpo inteiro doendo, mas ouviu as seguintes palavras de Fang Xing:
"Ao voltarem para casa hoje à noite, lembrem-se de copiar o ensaio 'Os governantes glutões são mesquinhos' cem vezes!"
Liu Pu sentiu como se um raio tivesse caído sobre sua cabeça num dia limpo. Ele virou-se para olhar Ma Su, apenas para ver aquele sujeito fazendo caretas para ele!
"Cof, cof!"
Fang Xing disse calmamente: "Ma Su não cumpriu seu dever de advertência; volte para casa e copie 'Eu errei' cem vezes."
A boca de Liu Pu quase se abriu num sorriso largo, mas Ma Su, sentindo-se injustamente punido por tabela, fuzilou Liu Pu com o olhar e resmungou: "Vou ter de escrever cem palavras a menos que você! Do que você está rindo?"