Capítulo Seis: Tranquilidade

Na estrada do desespero, todos os dias era possível ver ossos brancos de mortos à beira do caminho. Era difícil distinguir qualquer trilha; ali, todos eram caçadores e todos eram presas. Bastava que alguém caísse, e os demais se transformavam em feras. A essa altura, a humanidade já havia sido completamente abandonada.

Onde ficava Canzhou? Lü Bu não sabia, nem seus pais. Eles tinham apenas uma direção vaga e seguiam adiante com as próprias pernas. Ninguém sabia se estavam no caminho certo; a maioria sequer sabia se sobreviveria ao dia seguinte. Pareciam andar como cadáveres ambulantes.

Quanto aos inimigos que vinham atrás, também ninguém sabia onde estavam. O pai de Lü Bu tornava-se cada vez mais silencioso, mas era o único apoio daquela família de três pessoas. Sempre conseguia trazer algo para comer.

“Não podemos continuar assim. Se seguirmos desse jeito, não chegaremos a Canzhou, morreremos antes.” Naquele dia, o pai de Lü Bu rugiu, defendendo seu filho de um saqueador, ambos terminaram ensanguentados, mas o menino foi salvo. Contudo, diante daqueles refugiados enlouquecidos pela fome, o pai de Lü Bu sabia que não poderia resistir por muito tempo. Precisava buscar comida para a esposa, e suas forças eram limitadas, especialmente quando passava fome há tanto tempo. Já era difícil resistir à tentação de devorar carne humana como muitos faziam; proteger a própria família diante de gente que havia perdido toda humanidade era quase impossível.

A mãe de Lü Bu era uma mulher comum. Naquele ambiente, não tinha ideias, olhava para o marido com certa perplexidade. O único gesto era apertar o filho nos braços, proporcionando a Lü Bu uma experiência sufocante de amor materno.

“Conversei hoje, trinta li a oeste está Huizhou. Amanhã iremos para lá. Pode ser que enfrentemos perigos militares, mas talvez não. O governo está com dificuldade em organizar tropas para resistir, e se os bárbaros quiserem, Canzhou será tomada. Talvez seja melhor nos esconder em Huizhou, pode ser mais seguro.” Ao dizer isso, o pai de Lü Bu demonstrava um olhar complexo. Se Canzhou fosse conquistada, toda a região central seria transformada em pasto para os bárbaros.

Mas, se não fizessem isso, talvez nem chegassem vivos a Canzhou.

Diante do dilema entre o bem maior e a família, o pai escolheu a família. Na verdade, mesmo que optasse pelo bem maior, nada poderia fazer; decisões assim estavam além dos refugiados. Para ele, ir para Canzhou ou Huizhou era apenas uma escolha; onde quer que fossem, não poderiam ajudar. Ao preferir Huizhou, mostrava, de certa forma, que não acreditava tanto no governo de Da Qian, e para um homem letrado, isso era uma forma de traição psicológica.

“O chefe decide, está bem.” A mãe não tinha opinião; Huizhou ou Canzhou eram iguais para ela. Além disso, gostaria de se estabilizar logo, e Huizhou parecia uma boa opção.

O casal então mudou de direção, levando Lü Bu rumo a Huizhou. Os malfeitores que seguiam Lü Bu acompanharam por um tempo, mas ao perceberem que iam contra a corrente, desistiram e foram embora, xingando a má sorte.

Huizhou também tinha muita gente fugindo; os bárbaros avançavam para o sul, a calamidade era certa. A fragilidade do governo superava todas as expectativas; nos anos anteriores, as batalhas pareciam distantes, mesmo quando chegaram notícias da queda da fronteira norte, todos apenas lamentaram brevemente. Fora os que realmente entendiam a situação, quase ninguém imaginava que a queda da fronteira norte pudesse causar grandes problemas.

Quem poderia prever que, em apenas dois anos após a queda da fronteira, os bárbaros devastariam o sul, destruindo metade do país e deixando milhões de pessoas sem lar?

Muitos fugiam sem saber para onde ir, simplesmente seguindo a multidão. A família Lü Bu, ao seguir na direção contrária, parecia destoar completamente do fluxo da estrada.

“E se voltássemos?” A mãe, insegura, achava que seguir a multidão era o certo.

“Com menos gente, teremos mais chance de nos firmar em Huizhou.” O pai balançou a cabeça. Talvez aquela estrada fosse segura para os outros, mas para eles, uma família composta de idosos, mulheres e crianças, as chances de chegar vivos a Canzhou eram pequenas. Melhor arriscar e apostar que os bárbaros não viriam para Huizhou; dessa forma, poderiam até conquistar uma posição razoável ali.

O homem da casa tinha decidido; a mãe reprimiu a ansiedade. Na verdade, ao ver todos fazendo o oposto, até o pai de Lü Bu hesitava, mas apenas Lü Bu, com sua experiência de outra vida, sabia que a escolha do pai era correta: continuar rumo a Canzhou seria morte certa!

Infelizmente, Lü Bu não podia expressar sua opinião, apenas sorria quando caminhavam para Huizhou e chorava quando cogitavam ir para Canzhou, deixando o pai intrigado.

Havia outros que também pensaram em ir para Huizhou, mas a maioria acabou voltando com a multidão. As pessoas tendem a seguir o grupo, e se uma cidade fica vazia, de que adianta ir para lá?

Para chegar logo a Huizhou, a família viajou à noite. Os mais de trinta li de distância foram percorridos, com pausas para descanso, até que ao meio-dia do dia seguinte chegaram à cidade de Huizhou.

Imaginavam que Huizhou fosse uma região extensa, mas era apenas uma cidade. Com tantas pessoas partindo, a cidade estava um pouco deserta, mas isso fez com que o governo local sofresse com falta de funcionários. Como o pai de Lü Bu era letrado, recebeu algum respeito e foi nomeado para um cargo administrativo, ajudando a registrar documentos. Deram à família uma casa, e a vida deles melhorou instantaneamente. A mãe, depois de alguns dias de descanso, recuperou o leite, e Lü Bu finalmente não precisava mais se privar.

O pai de Lü Bu apostou corretamente: os bárbaros não atacaram Huizhou, passando direto pela cidade fechada rumo a Canzhou. Se tivessem ido para Canzhou, não teriam chegado antes dos bárbaros.

Logo, mais gente começou a chegar a Huizhou, mas a família Lü já tinha estabelecido suas raízes, sem preocupações de sobrevivência.

Lü Bu finalmente pôde respirar aliviado, não precisaria deixar a simulação de vida logo ao chegar.

Os dias seguintes foram tranquilos. Desta vez, Lü Bu não precisou trabalhar na terra, embora o pai tivesse adquirido dezenas de acres, que eram cultivados por arrendatários. Em termos de origem, se não considerarmos o início infernal, Lü Bu nascera em uma posição muito melhor. O tempo passou lentamente em meio à paz e prosperidade, e dez anos se passaram num piscar de olhos. O bebê de outrora tornou-se um jovem precoce, enviado para estudar na escola privada…