Capítulo cinco — O paradeiro
Bang!
Clque, clque-clque!
A mão direita de Qin Ran, enluvada com [Ressentimento de Wilk], desferiu um golpe certeiro na cabeça da sombra e, instantaneamente, o [Toque Gelado] foi ativado.
Um sopro gélido envolveu todo o corpo da sombra em um piscar de olhos, fazendo com que ela se manifestasse de seu estado de quase-espectro, e o congelamento não parou por aí.
Sob o olhar aterrorizado do oponente, o corpo deste tornou-se gélido e rígido, despencando do ar.
Pumba!
Como se fosse um estilhaço de gelo, a sombra espatifou-se ao atingir o solo.
Em seguida, transformou-se rapidamente em pontos de luz e desapareceu.
[Toque Gelado: Você causou 500 pontos de dano de gelo ao oponente, causando efetivamente 500 pontos de dano à vida, gerando o efeito especial: Congelamento; O oponente morreu...]
[Maldição do Ressentimento: Julgamento de que nenhuma habilidade ou equipamento de sua parte confere imunidade, você sofrerá 300 de dano, você entrou em estado de ferimento moderado...]
[Você eliminou o jogador Ataque Furtivo!]
[Julgado como legítima defesa!]
[Trata-se de uma morte honrosa!]
[Você obteve todos os pontos de habilidade e pontos restantes do oponente...]
[O oponente possuía um total de 8.000 pontos e 8 pontos de habilidade]
[Você obteve a chave do quarto do oponente!]
[Você obteve o direito de uso do quarto do oponente!]
[As armas, equipamentos e itens diversos do oponente foram transferidos para o quarto dele...]
[Mortes honrosas: 4]
……
As notificações de combate que surgiram na retina deixaram Qin Ran atônito, e o trio de Hans também ficou surpreso.
Qin Ran estava estupefato porque o oponente não era Banning, o "Prisão Sombria", como ele havia imaginado, mas sim outro jogador assassino.
O trio de Hans, por sua vez, ficou surpreso por não esperar de forma alguma que outros jogadores assassinos estivessem ocultos entre os espectros incorpóreos.
No entanto, no momento seguinte, os quatro reagiram.
Seus olhares se voltaram para Fora da Lei, cujo estado não era dos melhores.
— Estou bem!
— Foi apenas uma exaustão temporária!
— E eu terei que procurar outra arma principal novamente!
Diante do olhar dos quatro, Fora da Lei sorriu, acenou com a mão e apontou para o [Punho de Ferro-2], um lança-foguetes que ele ainda segurava nas mãos, mas que estava irreconhecível, podendo ser chamado apenas de ferro-velho.
— Agora finalmente entendo por que você é tão pobre, Fora da Lei!
— Um golpe desses é puro desperdício de dinheiro!
Hans disse isso, mas suas palavras carregavam uma inveja profunda.
O golpe desferido por Fora da Lei agorinha mesmo havia sido testemunhado por todos os presentes; um ataque daquela magnitude superava completamente os jogadores comuns, incluindo os veteranos.
Com um poder desses, para mundos de instâncias que atingiam o sétimo ou o oitavo estágio, passar de fase seria algo totalmente trivial.
Mesmo que tal golpe tivesse inúmeras restrições.
— Quem diria que você já havia alcançado o nível de uma supernova, Fora da Lei!
Lamont suspirou admirado.
Diante de tal exclamação, Hans e Levin não retrucaram.
A cortina negra acima já havia se dissipado, e a luz do sol brilhava novamente.
Ser capaz de romper o ataque de Banning, o "Prisão Sombria", equivalia naturalmente a possuir uma força semelhante à dele.
Portanto, ninguém contestaria o fato de Fora da Lei ter atingido o patamar das dez maiores supernovas.
— Ainda há uma certa distância!
Fora da Lei balançou a cabeça e direcionou seu olhar para Qin Ran.
— Obrigado! — disse Fora da Lei.
O ataque surpresa anterior, embora não fosse capaz de tirar sua vida de verdade mesmo sem a intervenção de Qin Ran, exigiria que ele pagasse um preço considerável para sair ileso.
E esse preço era algo que ele relutaria imensamente em arcar após ter utilizado aquele golpe.
Afinal, ele já havia perdido sua principal arma de combate.
Se perdesse também sua principal armadura defensiva, ele realmente voltaria à estaca zero da noite para o dia.
Sua força cairia drasticamente, em mais da metade.
— Basta lembrar de abater os 5% da comissão!
— Ataque Furtivo, esse apelido de jogador vos soa familiar?
Depois de fazer essa brincadeira, a expressão de Qin Ran tornou-se séria imediatamente.
— Ataque Furtivo?
— Nenhuma lembrança!
Fora da Lei franziu a testa e olhou para o trio de Hans.
Os três balançaram a cabeça em sinal de negação.
— Estranho, por que tantos sujeitos cujos nomes nunca ouvimos, mas que possuem uma força considerável, têm surgido ultimamente?
Hans não pôde deixar de comentar.
Lamont e Levin também sentiram dúvidas brotarem em seus corações.
Excluindo Norbien, fosse o homem do escudo, Cole, ou o atual Ataque Furtivo, assim como Coruja Noturna que havia sequestrado Cole, nenhum deles era familiar para aqueles jogadores veteranos da fase de testes.
Contudo, esses jogadores assassinos claramente não eram novatos.
Se houvesse apenas um ou dois, poder-se-ia atribuir à coincidência.
Mas era evidente que esses jogadores assassinos apareciam um após o outro.
Isso era deveras antinatural!
— Vamos!
— As pistas atuais foram cortadas!
— Vamos retornar primeiro à Taverna da Colheita e depois decidiremos o que fazer! — disse Fora da Lei.
O trio de Hans não apresentou nenhuma objeção.
Após o ataque surpresa de Banning, o "Prisão Sombria", os três jogadores veteranos estavam assustados como pássaros escaldados; embora Fora da Lei tivesse conseguido repelir o oponente com sucesso, ele próprio havia confessado agora estar sem sua arma principal. Se o inimigo retornasse, eles não teriam a mesma sorte de antes.
Qin Ran também não se opôs.
No entanto, o olhar com que ele fitava Fora da Lei carregava um toque de incompreensão.
Ele conseguia sentir que Fora da Lei provavelmente havia descoberto algo.
Qin Ran já havia notado o comportamento anômalo de Fora da Lei desde a última vez na Praça Shemaken.
E agorinha mesmo, quando Hans pronunciou a frase: "Estranho, por que tantos sujeitos cujos nomes nunca ouvimos, mas que possuem uma força considerável, têm surgido ultimamente?", Qin Ran claramente ouviu a respiração de Fora da Lei travar. Embora ela tenha retornado ao normal imediatamente, aquela sensação de anormalidade fora por demais evidente.
Se o trio de Hans não estivesse com os espíritos instáveis, eles também teriam notado facilmente.
— O que diabos ele descobriu?
Olhando para Fora da Lei de soslaio, Qin Ran especulava em seu íntimo.
No final, optou pelo silêncio.
Diante de Fora da Lei, a quem podia chamar de amigo, Qin Ran não estava disposto a insistir com perguntas.
Tinha receio de que isso pudesse prejudicar a amizade entre ambos.
Além disso, ele acreditava que Fora da Lei acabaria por lhe contar tudo.
Faltava apenas o momento propício.
Portanto, Qin Ran aguardava por essa oportunidade.
……
Os cinco retornaram à Taverna da Colheita sem encontrar nenhum obstáculo pelo caminho.
Na taverna, os jogadores veteranos que lá estavam anteriormente não haviam se dispersado.
Eles aguardavam.
No percurso, Hans já havia explicado a situação que encontraram a alguns dos veteranos com quem tinha mais proximidade.
Portanto, assim que os cinco adentraram a taverna, os veteranos que faziam a guarda falaram um após o outro.
— Foi realmente Banning, o "Prisão Sombria"?
— Droga!
— Os rumores não diziam que ele já estava morto?
— Por que ele reapareceu?
— Um sujeito desses, como poderia morrer tão facilmente?
— Por outro lado, Fora da Lei me deixou extremamente surpreso!
— É verdade!
— Embora soubéssemos que esse sujeito é muito forte, nunca imaginei que fosse forte a ponto de rivalizar com as dez maiores supernovas!
— A partir de agora, serão as onze supernovas!
— Supernova: O "Caçador de Armas de Fogo" Fora da Lei!
— O "Caçador de Armas de Fogo" Fora da Lei!
……
No início, discutiam sobre Banning, o "Prisão Sombria", mas à medida que a conversa prosseguia, o tópico centrou-se inteiramente em Fora da Lei. Quando um jogador veterano ergueu o copo e bradou, os demais veteranos juntaram-se a ele sucessivamente.
Olhando para os copos de bebida vendidos um após o outro.
Isso deixou Rachel com um sorriso de orelha a orelha.
Até mesmo a proprietária da taverna cantarolava baixinho uma melodia que Qin Ran jamais havia escutado.
— Você deveria se juntar a eles!
Olhando para Qin Ran, que estava sentado diante do balcão, Rachel sugeriu.
— Tirando o Fora da Lei, não sou muito próximo dos outros!
— Hans é alguém que acabei de conhecer!
— Não sou muito afeito a esse tipo de atmosfera animada!
Qin Ran encolheu os ombros e disse com serenidade.
Ele não tinha a menor intenção de disfarçar isso.
No entanto, essa serenidade de Qin Ran, em meio à atmosfera animada ao redor — especialmente quando as penas negras da [Pluma de Coroa Sombria] tremularam —, fez com que a imagem de outra pessoa se sobrepusesse à face de Qin Ran, que estava oculta pelo sistema, deixando Rachel levemente atônita.
— Corvo!! — Rachel deixou escapar subitamente.
— O quê? — Qin Ran sobressaltou-se.
— Nada! — Rachel balançou a cabeça repetidamente e, então, disse com um tom de voz subitamente esquisito:
— Ora!
— Por que ele veio?
— Quem? — perguntou Qin Ran.
— Zolt!
— Tem alguma lembrança dele? — disse Rachel.
— Zolt?
— O registrador do leilão, o subordinado capaz do "Agente"? — Qin Ran confirmou a identidade do indivíduo.
— Exatamente!
— E ele disse que sabe o paradeiro de Cole! — A voz de Rachel elevou-se vários tons, tornando-se perfeitamente audível mesmo no interior da taverna barulhenta.
Imediatamente, todo o recinto silenciou.