Capítulo Treze: Transferência

— Ah!

Após um grito agudo e desesperado, o homem armado foi atravessado no coração pela faca de Qinran. Seus lábios tremularam levemente, mas nenhuma palavra saiu deles.

Qinran observou tudo com frieza.

Desde o começo, ele não tinha intenção de poupar o inimigo. Principalmente depois de saber que o Abutre usava mulheres como moeda de troca com aquele major rebelde.

“Quem anda com o Abutre, não presta!” Qinran compreendia agora, de forma ainda mais profunda, o significado das palavras de Corinne.

Ele não se considerava um homem bom. Sua experiência precoce de sobrevivência já lhe havia mostrado muito da escuridão do mundo, de modo que não podia acreditar ingenuamente em justiça e luz! Ainda assim, também não se via como alguém mau, pois conseguia manter seus princípios. Mesmo nos momentos mais difíceis, nunca ferira inocentes para salvar a si mesmo.

Naturalmente, a legislação rigorosa da Federação também desempenhava um papel nisso, impondo respeito e temor. Mas, acima de tudo, era a própria bondade de Qinran que o guiava.

“Você pode não ser compassivo, mas seja bondoso; não destrua a felicidade alheia!” Esse era o princípio que Qinran reconhecia e seguia fielmente.

Ele não sabia se um dia mudaria, mas, por ora, isso não passava por sua cabeça.

Qinran soltou um suspiro pesado, afastando esses pensamentos. Sabia que não era hora de divagações — precisava focar no presente.

Ele revisou o registro do sistema:

[Corte: causa 10 pontos de dano à vida do oponente, incapacitante...]
[Corte: causa 10 pontos de dano à vida do oponente, incapacitante...]
[Corte: causa 10 pontos de dano à vida do oponente, incapacitante...]

Três entradas seguidas de ataques eficazes com a faca de cozinha, mas nenhuma notificação de aquisição de habilidade.

Além disso, suas tentativas de intimidação verbal haviam sido eficazes, mas tampouco resultaram no surgimento de novas habilidades.

“A compreensão de habilidades também tem limites! Pelo menos, aquelas ligadas à comunicação, como ‘Intimidar’ ou ‘Negociar’, não surgiram. Talvez eu as tenha usado do modo errado. Quanto à faca de cozinha, sendo uma arma branca, eu deveria ter adquirido uma habilidade relacionada — a menos que o jogo limite isso!”

Qinran franziu o cenho bruscamente. Pensou numa possibilidade: por ser um 'cenário de iniciante', o jogo clandestino oferecia alguns benefícios para facilitar a sobrevivência dos jogadores, mas esses privilégios não eram ilimitados.

No cenário de iniciante, bastava acionar três vezes com eficácia para obter uma habilidade correspondente. Porém, provavelmente, apenas a primeira habilidade de cada tipo podia ser adquirida dessa forma. Por exemplo, ao desbloquear ‘Armas Brancas (Faca)’, os demais talentos com o mesmo prefixo não poderiam ser ativados ou compreendidos dessa maneira.

Para progredir, seria preciso seguir as regras normais do jogo, não mais as concessões do cenário de iniciante.

“Se for assim...” Qinran apertou os lábios. Isso fugia de suas expectativas.

Ao capturar o homem armado, seu objetivo, além de obter informações sobre o Abutre, era adquirir habilidades que o fortalecessem rapidamente. Mas os criadores do jogo já haviam previsto e restringido esse tipo de progresso.

Davam ao jogador meios de sobrevivência, mas não permitiriam que se tornasse poderoso sem esforço. Afinal, trapacear destruiria o próprio jogo.

Embora, para garantir a própria vida, Qinran não se importasse de burlar o sistema, agora só lhe restava seguir as regras.

“Será que, ao subir o nível da primeira habilidade adquirida, o sistema seguirá as regras do cenário de iniciante ou as do jogo oficial?” Qinran se questionou.

Se fosse a primeira opção, ótimo. Caso contrário, as coisas se tornariam ainda mais difíceis.

Faltavam-lhe informações básicas para uma conclusão precisa. Por fim, ele sacudiu a cabeça, afastando as dúvidas. Levantou-se e fez sinal para Corinne, que estava de guarda.

Apesar de frustrado por não ter se fortalecido tão rapidamente quanto esperava, ele havia cumprido o restante de seus objetivos. E com sobras!

O homem armado não apenas revelou tudo o que Qinran queria saber, como também contou o maior segredo do Abutre: a aliança com os rebeldes.

— Maldito, como ele pode fazer uma coisa dessas! — Corinne rugiu, tomada pela fúria, assim que Qinran dividiu com ela as descobertas.

Sendo mulher, ela sabia bem o que aquelas outras estavam prestes a sofrer.

— Esse miserável... mesmo morto, vai arder no inferno! — murmurou ela, entre dentes, tomada de raiva.

— Por isso, precisamos garantir que ele chegue lá — respondeu Qinran.

— Sim — assentiu Corinne.

— Mas antes, precisamos dar um destino aos nossos espólios. Só depois de assegurá-los poderemos enfrentar o Abutre de igual para igual — Qinran apontou para as armas e os coletes à prova de balas.

Esses itens ele não estava disposto a abandonar, assim como qualquer jogador valoriza cada espaço em seu inventário, mesmo que nem tudo tenha grande valor.

Qinran era assim. E, nesse caso, não achava que seus espólios fossem de pouco valor.

— Deixe isso comigo — disse Corinne, confiante.

— Você não vai levar tudo para o nosso antigo esconderijo, certo? Por mais oculto que seja, agora não é mais seguro — ponderou Qinran.

O refúgio de Corinne fora seguro até a noite anterior, mas, depois de revelada a direção aproximada, havia perdido sua segurança.

Homens do Abutre poderiam vasculhar a área, assim como outros.

Qinran não queria descobrir, após uma batalha mortal, que seus espólios haviam sido roubados. Principalmente porque, em caso de derrota, aqueles itens seriam essenciais para uma nova tentativa.

Diante do número crescente dos homens do Abutre, nem suas habilidades garantiam vitória. Era preciso planejar até mesmo o que faria após um eventual fracasso.

— Acha que sou tola? Tenho mais de um esconderijo. Pegue tudo e me siga! — Corinne pôs-se em movimento.

Ela retornou ao antigo esconderijo, recolheu tudo o que era útil e conduziu Qinran para fora do bairro de mansões.

Nove pistolas: uma para cada, o restante foi para a mochila de Qinran, misturadas a enlatados e outros suprimentos, tornando o volume considerável.

Os coletes foram amarrados com corda por Corinne, junto de outros objetos recuperados, pendurados sobre o corpo.

Assim, Corinne mostrava certa dificuldade ao andar. Qinran também sentia o peso, mas acreditava aguentar bem mais, e quis ajudá-la.

Contudo, ela recusou:

— Se quiser pôr seu plano em prática, precisa de energia. Nossos mantimentos, água e tempo estão curtos. Se não chegarmos ao meu outro esconderijo na Sexta Avenida em uma hora, você não vai conseguir terminar seu plano antes do amanhecer!

A recusa de Corinne não admitia contestação.

Do confronto com os capangas do Abutre, incluindo o interrogatório, já tinham se passado mais de três horas. Agora, era pouco depois da uma da manhã.

Por volta das seis, o dia clarearia e as patrulhas rebeldes surgiriam nas ruas.

Restavam menos de cinco horas para Qinran. Considerando o tempo do percurso, nem quatro horas sobravam.

Não era uma notícia animadora.

Por mais que tivesse obtido informações valiosas com o prisioneiro, a investigação de campo ainda era indispensável — e isso também demandava tempo.

— Temos que acelerar! — disse Qinran.

— Sem dúvida! — respondeu Corinne, aumentando o passo. Qinran apressou-se atrás dela.

...

Quarenta e cinco minutos depois, ofegante, Corinne entrou com Qinran numa casa parcialmente demolida.

Pela análise de Qinran, antes deveria ter sido uma loja de roupas de dois andares; os manequins caídos e quebrados pelo chão eram prova disso.

Seguindo Corinne, Qinran rastejou por um corredor formado entre a parede desabada e o que restava da estrutura. No fundo da casa, encontraram a porta de um depósito subterrâneo.

— Antes da guerra, trabalhei aqui. Por isso sei que o dono construiu esse depósito — é seguro o bastante, e por isso o uso como último refúgio — explicou Corinne, enquanto abria a porta.

Qinran assentiu e entrou.

O espaço era maior que o do esconderijo anterior. Mesmo com ambos e todos os espólios, ainda parecia vazio.

Sentados dentro do depósito, Qinran estendeu o resto de água para Corinne.

— Você precisa mais do que eu.

Ela recusou novamente, mesmo com a garganta seca e ardendo.

— Só um gole — insistiu Qinran.

— Está bem — ela aceitou, tomou um pequeno gole de água pura, aliviando a garganta áspera, e devolveu-lhe a garrafa. Qinran ainda insistiu, mas Corinne não cedeu.

A seguir, Qinran bebeu a maior parte do que restava.

A sede de Corinne era evidente, mas Qinran também estava exausto e desidratado. Ainda mais depois da intensa luta anterior.

Mesmo com o corpo beneficiado pela digitalização do jogo, capaz de recuperar energia rapidamente, havia estados ocultos de sede e fome.

O modo como Qinran dividiu a água fez Corinne perceber que ele também estava sedento, e isso tocou uma parte adormecida em seu coração.

Desde o início da guerra, era a primeira vez que sentia essa emoção.