Capítulo Onze: A Cela

A luz branca diante de seus olhos se dissipou.

O fedor nauseante fez com que Qin Ran franzisse o cenho. A dor no peito e nas costas, por sua vez, fez com que essa expressão se intensificasse ainda mais. Ele baixou a cabeça e observou as marcas de chicote entrecruzadas e sangrentas em seu peito; não era preciso imaginar para saber que suas costas estavam na mesma condição, uma massa de carne viva.

【Você foi açoitado, seus pontos de vida diminuíram em 220!】
【Você entrou no estado de ferimento moderado...】

"Então, é isso que chamam de 'punição'?", pensou Qin Ran consigo mesmo.

Ao ler as dicas de contexto anteriormente, ele já havia pressentido que algo daria errado, mas a situação atual era ainda pior do que ele imaginara. Se ele já estava nesse nível de ferimento, o que teria acontecido com Sem Lei e Hans?

Sem Lei, sendo aquele que mais vezes completou masmorras, certamente sofreria ferimentos mais graves, considerando que a dificuldade das missões principais é atribuída com base na frequência de conclusão de instâncias especiais. Já Hans, como o "criminoso principal", certamente seria o mais "bem cuidado" de todos.

Qin Ran abriu subconscientemente o canal da equipe para enviar uma mensagem, mas o sistema notificou:
【Ambiente especial, comunicações restritas!】

"Como esperado", suspirou Qin Ran ao ler o aviso.

Durante as discussões anteriores, os três já haviam previsto essa possibilidade e se preparado. Embora a situação não fosse otimista, estava dentro do esperado.

Qin Ran começou a observar os arredores. A cela tinha menos de três metros quadrados. Frio, umidade e um cheiro pútrido eram as definições precisas do local. As paredes eram feitas de pedras sólidas, com musgo espesso acumulado nos cantos. A porta da cela era de madeira maciça, reforçada com barras de ferro e rebites enferrujados que, apesar da aparência desgastada, pareciam incrivelmente resistentes. As pequenas janelas obstruídas na parte superior e inferior da porta lembraram-no da Prisão de Alcatraz. Algumas coisas, independentemente da época, sempre carregam o mesmo legado, pensou Qin Ran com sarcasmo.

Pum! Pum!

Qin Ran levantou a mão e bateu na porta. O som surdo confirmou que a porta era muito mais robusta do que parecia. No entanto, aquilo não era o que mais o preocupava; sua atenção estava voltada para os grilhões em seus pulsos e tornozelos, e para a grande bola de ferro que servia como peso.

A esfera era maciça. Ele tentou levantá-la levemente e estimou que pesasse pelo menos cinquenta quilos. "Para uma pessoa comum, sem se livrar desta bola de ferro, tentar escapar é pura ilusão", pensou. Mesmo com sua força extraordinária, o peso da esfera tornava qualquer movimento difícil. Ele precisava se libertar.

Olhando para a fechadura dos grilhões, Qin Ran abriu a boca e tateou com os dedos em busca do fio de cabelo escondido entre seus dentes molares. Ou, para ser mais preciso, a 【Chave do Enganador】!

A descrição da masmorra dizia: "Devido ao roubo, todos os seus pertences correm o risco de serem confiscados; escolha seus equipamentos e itens com cautela". Isso era verdade, mas apenas superficialmente; itens que pudessem ser escondidos em locais mais discretos não contavam. Como a 【Chave do Enganador】, que parecia um simples fio de cabelo.

Para garantir, Qin Ran havia feito o esforço máximo para escondê-la: uma extremidade estava presa entre seus dentes molares, enquanto a outra estava engolida. Com a proteção da língua, a menos que alguém abrisse sua boca à força e usasse uma lanterna para examinar minuciosamente, seria impossível detectá-la. Claramente, a prisão do Grão-Duque Merk não havia realizado uma inspeção tão rigorosa.

Segurando a ponta da chave, Qin Ran a puxou lentamente. A sensação era terrível. Especialmente quando a chave tocou sua garganta, o reflexo de vômito fez seu estômago contrair. Quando finalmente conseguiu retirá-la, não pôde evitar vomitar um pouco de bile.

Argh!

Sentindo o estômago revirar, ele se curvou involuntariamente. O movimento, porém, agravou os ferimentos em seu peito e costas. "Sss!", sibilou de dor. No entanto, ao ouvir passos do lado de fora, ele imediatamente prendeu a respiração e concentrou-se.

"Um carcereiro", deduziu Qin Ran.

Ele ouviu com atenção máxima. Os passos vinham da esquerda e seguiam para a direita. Não eram rápidos; levou cerca de dois minutos até que o som diminuísse e desaparecesse. Aproximadamente cinco minutos depois, os passos surgiram novamente da direita, retornando pelo mesmo caminho. Mas, ao chegar diante de sua cela, o som parou.

Zás!

A pequena janela superior da porta foi aberta pela metade. Um carcereiro, do qual apenas metade do rosto era visível, apareceu. À luz da tocha que ele segurava, Qin Ran pôde ver claramente o rosto sujo e o brilho de crueldade e desdém nos olhos do homem.

"Ousar roubar a câmara do tesouro do Grão-Duque! Que criatura ignorante, você não tem medo da morte!"

"Não se preocupe, eu cuidarei muito bem de você durante seus dias aqui, assim como dos seus dois companheiros... Esta é uma ordem direta do diretor da prisão!"

O homem fez um gesto de degola.

Pum!

Sem esperar pela resposta de Qin Ran, ele fechou a pequena janela. Qin Ran ignorou a ameaça. Em sua mente, o que importava era o significado daqueles passos.

"Com base na altura da janela, o homem tem cerca de 1,75m. O intervalo de cada passo é de 70 centímetros. Ele levou dois minutos da esquerda para a direita, percorrendo cerca de 100 passos antes que o som indicasse que ele descia escadas."

"Levou cinco minutos no total para retornar."

"Se calcularmos o tempo gasto nas escadas, esta prisão deve ter dois níveis. Cada andar tem cerca de 70 metros de extensão. Considerando a largura das celas e a espessura das paredes por segurança, deve haver de 15 a 18 celas por fileira."

"Um Grão-Ducado, mesmo com uma população de cem mil habitantes, não deveria ter uma prisão tão pequena. Portanto, esta deve ser a prisão privada do Grão-Duque Merk!"

"Uma instalação dessas não ficaria fora do castelo; certamente está no subsolo!"

"É por isso que é tão fria e úmida!"

Graças ao conhecimento da perícia 【Rastreamento】, Qin Ran calculou tudo rapidamente. Enquanto isso, a 【Chave do Enganador】 em suas mãos não parou. Com os dedos ágeis, ele inseriu a ponta na fechadura.

Click!

No instante seguinte, o cadeado dos grilhões se abriu facilmente. Foi nesse momento que os passos do lado de fora soaram novamente. Não era o mesmo carcereiro. E não era apenas uma pessoa.