Capítulo Vinte: Uma Descoberta Inesperada

A possibilidade de obter um livro de habilidades fez com que o coração de Nair ardesse de ansiedade. No entanto, ele não esqueceu seu objetivo inicial. Pegou uma corda e amarrou o homem à cadeira, buscou um copo de água fria no banheiro e despejou diretamente sobre o rosto do prisioneiro.

Sons abafados de desespero escaparam-lhe dos lábios. O choque da água gelada fez com que ele despertasse na hora, mas, com a boca obstruída pela mordaça, só conseguia emitir gemidos ininteligíveis.

Afinal, aquele não era um campo deserto. Nair, que não queria arrumar problemas para si, tomara precauções. O homem abriu os olhos, o olhar vazio fixo em Nair, sem entender por que, de repente, havia sido atacado.

Nair não perdeu tempo com explicações.

— Quem são seus comparsas? Onde estão?

Sem rodeios, Nair pegou uma faca e pressionou contra o dedo indicador da mão esquerda do homem, fazendo um corte superficial. Em seguida, com a outra mão, retirou a mordaça de sua boca — Nair deixara as mãos do homem livres de propósito ao amarrá-lo.

— Seu desgra...

O insulto mal havia começado e Nair tapou-lhe a boca outra vez, cortando de imediato o dedo indicador do prisioneiro.

Gemidos de dor preencheram o quarto. A agonia do dedo decepado fez o homem se contorcer.

— Quem são seus comparsas? — Nair esperou o prisioneiro se acalmar, retirou novamente a mordaça e posicionou a faca sobre o dedo médio.

— Eu...

Não era a resposta que Nair queria. Repetiu o processo, e, talvez irritado pelas ofensas do homem, cortou de uma vez só os três dedos restantes da mão esquerda.

O homem se contorcia violentamente, o suor escorrendo em bicas. Nair não lhe deu tempo para se recompor; a faca já pressionava o dedo indicador da mão direita.

Nair sabia, desde sua primeira experiência como interrogador, como lidar com esse tipo de sujeito, que só aparentava ser duro.

— Esta é uma das poucas chances que lhe restam! Vai falar ou não?

Arrancou a mordaça outra vez e perguntou friamente.

— Eu falo! — O homem, tomado pela dor e pelo olhar impassível de Nair, rendeu-se por completo.

Tudo aconteceu exatamente como Nair previra. O prisioneiro não era um verdadeiro homem de fibra. Do contrário, não teria recorrido à chantagem contra a irmã Mônica. Aquela senhora bondosa e gentil jamais descrevera em detalhes o que suportara, mas Nair sentia que precisava fazer algo por ela.

Não era por querer conquistar mais simpatia de Mônica ou de Golan, mas simplesmente porque desejava agir assim. Por isso, escolheu um método direto e impiedoso para lidar com aqueles canalhas, ao invés de fingir colaborar para atrair a quadrilha inteira—embora este último método pudesse ser mais fácil.

— Seu nome?

— Svorco!

— Quantos comparsas você tem?

— Dois!

— Como se chamam?

— Rusjan e Even!

— Onde estão?

— Só Rusjan está no número 6 da rua Seller! Não sei onde está Even!

— Como souberam do segredo das riquezas da Igreja da Alvorada?

— Foi Even!

— Even?

— Sim, foi ele! Ele entrou em contato comigo e com Rusjan, disse que encontrou um tesouro...

O interrogatório prosseguiu. Entre a lâmina afiada e a dor lancinante, o homem revelou tudo. Nair repetiu as perguntas de diferentes formas, certificando-se das respostas.

Com isso, chegou a algumas conclusões:

Primeira: o grupo era formado por três pessoas. Svorco, ali à frente, e Rusjan, ambos subordinados a um tal de Even.

Segunda: Even era misterioso e nunca se encontrava com os subalternos pessoalmente, comunicando-se apenas por cartas cujos endereços eram sempre falsos.

Terceira: Even provavelmente tinha outros contatos além de Svorco e Rusjan, mas quem seriam, Svorco não sabia; ele só fazia dupla com Rusjan.

— Even... — Nair murmurou o nome. Pelos relatos de Svorco, não conseguia formar qualquer imagem do sujeito. Sabia apenas que era cuidadoso, cauteloso e extremamente ganancioso. Nem sequer o gênero era certo.

— Contei tudo o que sei...

— Sim. — Nair assentiu.

Então, cravou a faca na garganta do homem.

O prisioneiro olhou para Nair, completamente incrédulo, sem entender por que estava sendo morto antes de ter sua história verificada. Parecia-lhe ilógico: não seria mais sensato confirmar suas palavras e só então silenciá-lo?

Mas, envolto em confusão, Svorco mergulhou na escuridão eterna.

Com sua morte, um livro de habilidades envolto em luz branca surgiu à frente de Nair. Ainda assim, ele não se apressou em pegá-lo; voltou-se para a porta.

A porta foi aberta; Golan entrou carregando um homem nos ombros. Não fez questão de esconder seus passos. O chão rangeu sob o peso de dois corpos robustos.

— Rusjan? — Nair indagou, olhando para o homem nos ombros de Golan.

— Sim, um dos dois comparsas! — Golan confirmou e largou o corpo de Rusjan ao lado do cadáver de Svorco.

Um baque surdo ecoou pelo quarto, mostrando a falta de compaixão de Golan. Nair apenas deu de ombros.

Quando Nair sugeriu atrair os espiões à armadilha, Golan se ofereceu para ajudar—sem que a irmã Mônica soubesse. Nair aceitou de bom grado, pois desejava alguém tão forte ao seu lado.

Contudo, a força de Golan superou suas expectativas. Se antes Nair pensava que a maior vantagem de Golan estava na força e técnica extraordinárias, ao vê-lo em ação percebeu que sua habilidade mais aterradora era o furtivismo.

Mesmo com sua percepção aguçada de nível elevado, sabendo que alguém espreitava nas sombras, Nair não conseguia detectar Golan. Se ele não deixasse escapar um leve sinal de sua presença, Nair teria achado que jamais esteve ali.

Por isso, não hesitou em eliminar Svorco. Não precisava ir a lugar algum para confirmar a verdade; Golan o faria por ele.

Svorco, por sua vez, jamais percebeu a presença de Golan.

— Está curioso para saber como me tornei tão hábil em furtividade? — Golan notou o espanto de Nair.

— Sim — respondeu Nair, sem disfarçar.

— Para proteger é preciso conhecer as trevas. Só entendendo o inimigo é possível enfrentá-lo.

A voz de Golan era calma, quase como se narrasse um fato banal. Mas, na serenidade, Nair percebeu algo mais: conspiração, assassinato, sangue.

O passado de irmã Mônica e Golan, a época em que viveram, era muito mais cruel do que Nair imaginara.

Ele suspirou, trazendo a atenção de volta ao presente.

— Encontrou algo de valor no esconderijo deles? — perguntou.

— Sim, isto! — Golan tirou do bolso dois artefatos que eram inconfundíveis para Nair: explosivos caseiros.

Nair examinou os artefatos cuidadosamente e percebeu que eram idênticos aos usados pelo insano Schuberk. Praticamente iguais!

Uma suspeita audaciosa tomou conta de sua mente. Schuberk resistira à polícia para permitir que o exército, controlado pelo verdadeiro mandante, entrasse na cidade. E esse mandante, ao contrário do que Nair supunha inicialmente, não queria dar um golpe, mas usar a força militar para vasculhar as riquezas milenares da Igreja da Alvorada—sob o pretexto de procurar Schuberk.

E toda essa hipótese dependia do fato de que o mandante era o mesmo homem mencionado por Svorco.

Observando os explosivos tão semelhantes aos da noite anterior, Nair semicerrava os olhos.

— O que foi? — Golan perguntou, ao notar o cenho franzido de Nair.

— Acho que descobri algo importante! Mas preciso confirmar.

Nair não compartilhou de imediato sua suspeita com Golan; precisava de mais indícios. Afinal, sua teoria baseava-se apenas na semelhança dos explosivos caseiros—e não havia garantia de que fossem únicos.

— Senhor Golan, pode vigiar aqui por um tempo?

— Claro! Mas preciso voltar à Escola São Paulo antes do amanhecer. Se Mônica souber que quebrei meu juramento, serei expulso! Nem o cargo de vigia da escola me restará!

Golan não recusou, mas advertiu Nair sobre o tempo.

— Não se preocupe, voltarei rápido! — prometeu Nair.