Você não tem noção nenhuma das coisas?

Ao sair do elevador, outros elevadores também pararam justamente no terceiro andar. Ao mesmo tempo, pessoas subiam pela escada de incêndio, criando um ambiente confuso e estranho.

Pan Cheng estava preocupado, vestia o traje de isolamento e franzia a testa, sem prestar atenção em quem eram aquelas pessoas, assumindo que eram apenas familiares de pacientes.

— Professor Pan, o senhor também desceu conosco — alguém se aproximou para cumprimentá-lo.

Hein?

Pan Cheng olhou rapidamente, achando vagamente familiar, mas não sabia dizer o nome.

— Sou o Dr. Sun, do Hospital Popular de Wangkui. O senhor pode não lembrar, no ano passado eu...

O médico tratou de se apresentar, mas Pan Cheng não tinha nenhum interesse em ouvir um desconhecido tagarelar sobre assuntos irrelevantes. Silencioso, virou-se e seguiu a maca até a enfermaria.

— Diretor Sun, acho melhor não se mostrar, o professor Pan parece estar de mau humor — comentou alguém ao lado.

— Eu sei, faço isso de propósito só para incomodá-lo — respondeu Sun, num tom malicioso.

— O que houve?

— No ano passado, recebi um paciente com câncer de pulmão. A família tinha contatos e foi até a capital buscar Pan Cheng para operar. Você não imagina, foi a cirurgia mais desagradável que já fiz.

— Levou uma bronca?

— Mais que isso, fui esculachado e ele ainda atirou uma pinça em mim — contou Sun, abaixando a voz. Apesar de ser uma história antiga, a mágoa ainda transparecia em seu rosto ao relembrar.

— Fui xingado desde a preparação do campo, o pacote torácico errou uma vez, a abertura errou três vezes, a cirurgia durou cinco horas e, ao final, a sala estava cheia de pinças hemostáticas. O temperamento do Pan Cheng é realmente terrível, não, é insuportável!

— Sala cheia de pinças hemostáticas... — quem ouvia sentiu um calafrio.

— Igual hoje: xinga sem parar, bate sem pensar. Os médicos juniores que estavam comigo não aguentaram e saíram do centro cirúrgico. Eu não podia, tive que aguentar até o fim — Sun contou como se tivesse saído do próprio inferno.

— Hahaha, hoje o Pan Cheng levou um tombo, quero ver o que ele vai pensar disso.

— Técnica fraca, gênio ruim. O professor Chen do Segundo Hospital Universitário faz três cirurgias enquanto ele faz uma, e ainda assim lhe dão prioridade. A diferença é gritante, é difícil de acreditar nesse nível.

— Pois é, nem todo professor da capital é do mesmo calibre.

Enquanto conversavam, os diretores que vieram assistir à cirurgia entraram na enfermaria. Com dezenas de pessoas, o espaço já apertado ficou ainda mais sufocante, dificultando até respirar.

Zhou Congwen ajudou a colocar o paciente na cama. Viu a enfermeira instalar o monitor cardíaco e, com o cabelo curto, ficou de lado observando.

Os sinais vitais do paciente estavam estáveis, o dreno torácico funcionava bem, a coluna d’água oscilava normalmente, havia apenas um pouco de líquido rosado, sem bolhas.

Tudo ótimo. Chen Houkun deve estar radiante agora, pensou Zhou Congwen.

Realizar uma cirurgia tão bem e com tal rapidez é realmente motivo de alegria para qualquer cirurgião.

Mas, ao se virar, Zhou Congwen deparou-se com uma multidão de cabeças que se estendia da beira da cama até o corredor. Ele franziu as sobrancelhas.

— Há um aparelho de raio-X portátil, certo? — perguntou Pan Cheng ao lado do paciente.

— Temos sim — respondeu Yuan Qingyao, cabisbaixa, quase sussurrando.

Zhou Congwen, ao notar a expressão e postura de Yuan Qingyao, percebeu que o jovem certamente tinha sido duramente repreendido. O fato de ainda estar ali, acompanhando Pan Cheng até o fim da cirurgia, já demonstrava um grande senso de dever.

— Traga, vamos fazer um raio-X à beira do leito — ordenou Pan Cheng, com voz grave.

— Mas... — Yuan Qingyao tentou protestar em voz baixa.

— O professor Pan mandou, vai logo, para de falar besteira, quem te ensinou isso? — repreendeu Zhang You ao lado.

— Professor Pan, acabamos de operar, não é necessário torturar o paciente — Chen Houkun puxou Yuan Qingyao para trás de si e tomou a dianteira.

— Torturar? Fez três cirurgias tão rápido, eu não acredito — rebateu Pan Cheng, sem papas na língua, questionando diretamente o trabalho de Chen Houkun, num tom ríspido.

Chen Houkun ficou surpreso, tremendo de raiva. Prestes a retrucar, ouviu a voz de Zhou Congwen atrás de si.

— Você não acredita porque seu nível é baixo.

O quarto ficou imediatamente em silêncio. Os chefes de diversas partes do país, que estavam ali para assistir, se preparavam para presenciar um embate, mas aquilo superou qualquer expectativa...

Como professor da capital, era esperado que Pan Cheng desmerecesse o trabalho de hospitais menores; mas mal terminou de falar e já foi rebatido, sem rodeios, por um jovem médico.

Era como se alguém tivesse acabado de defecar e, antes de se levantar, fosse forçado a sentar de novo. Pan Cheng ficou tão irritado que quase revirou os olhos.

— ... — Pan Cheng demorou alguns segundos, virou-se para Zhou Congwen e perguntou: — Meu nível é baixo? Quem você pensa que é para dizer isso? Quem diabos é você?

— É a verdade. Aqui fizemos três cirurgias, você mal terminou uma. Se fosse eu, iria pedir os vídeos das cirurgias à Orida para estudar em casa. Jamais teria a cara de pau de ficar aqui falando mal dos outros.

Zhou Congwen respondeu friamente:

— Além disso, Pan Cheng, você se considera mesmo um médico?

Pan Cheng claramente não estava acostumado a ser desafiado nominalmente e ficou atônito.

— O paciente acabou de sair da cirurgia, o dreno está normal. Você faria um raio-X à beira do leito nessas condições? Esse é o protocolo do seu hospital? Não sabe usar um estetoscópio? As técnicas mais básicas de inspeção, palpação, percussão e ausculta, você esqueceu?

O silêncio era total.

Alguns pensaram que o jovem médico nem sabia quem era Pan Cheng, por isso ousava enfrentá-lo. Mas logo perceberam que ele sabia muito bem quem era, inclusive usou “Panjiayuan” como referência, um apelido comum para o hospital do lado oposto ao Instituto de Tumores da Academia Chinesa de Ciências.

Ele sabia!

— Digo que seu nível é baixo e você não admite? O tempo de cirurgia e os vídeos estão aí, estude bastante. E esse comportamento de jogar instrumentos e xingar na sala, aprendeu com quem? Seu mestre, professor Yao, é uma pessoa tão calma, como conseguiu formar alguém como você?

Ninguém ousou responder.

O jovem médico começou criticando a competência de Pan Cheng e terminou questionando até a linhagem de seu mestre.

Yao Tianshun, o professor Yao, até isso ele sabia?

Se não fosse pela voz jovem e clara de Zhou Congwen, todos pensariam que Pan Cheng tinha ofendido algum grande nome da cirurgia torácica, um acadêmico renomado, sendo repreendido publicamente, até seu mestre foi envolvido.

Pan Cheng ficou vermelho de raiva.

— Se não aguenta a pressão do centro cirúrgico, aprenda a se controlar. Sua técnica é razoável, mas uma cirurgia que poderia durar três horas você levou cinco horas e meia para terminar. Sabe por quê? Você não faz ideia do próprio desempenho?

De mãos para trás e corpo arqueado, Zhou Congwen olhava friamente para Pan Cheng, como se revivesse uma vida anterior. Para um acadêmico de duas academias, um dos melhores cirurgiões do país, repreender um professor responsável de Panjiayuan era algo normal.

Mas foi tão “normal” o que Zhou Congwen disse, que ninguém conseguiu reagir de imediato.

Óculos caíram ao chão por toda parte.