Capítulo 153: A Queda do Herói
Xiao Chen rompeu para o nono céu do Reino da Transcendência Mortal. Todos ficaram extremamente surpresos. Transformar-se em meio ao desespero, ascender a um novo reino em meio à vida e à morte. Essa é a provação mais perigosa de um cultivador, que não pode ser superada sem grande coragem e imensa perseverança.
Tendo alcançado o mesmo patamar de cultivo, Xiao Chen já não temia mais Wu Xingfeng. Seus golpes eram rápidos como relâmpagos, sua figura veloz como um raio, avançando passo a passo. Com movimentos amplos e desimpedidos, ele já não se sentia contido.
Vapt.
Movendo-se como uma estrela cadente perseguindo a lua, ele fechou a distância rapidamente. O punho de Xiao Chen irradiava um brilho dourado enquanto desferia um golpe contra o peito de Wu Xingfeng. O espaço parecia distorcido, exibindo uma imagem um tanto embaçada, e a rajada de vento opressiva despedaçou diretamente os escombros e vigas quebradas no chão, emitindo estalos secos.
Wu Xingfeng ergueu o punho para interceptar, e os dois punhos se chocaram. Um som metálico ecoou, agudo como o embate de armas. Brilhos resplandecentes cintilaram. Ambos pareciam envoltos em uma camada de luz dourada, assemelhando-se a duas divindades guerreiras em combate feroz.
Separando-se rapidamente, Wu Xingfeng sentiu o braço dormente, secretamente chocado com a força formidável e o poder avassalador de Xiao Chen. A técnica dos passos dos cinco elementos era incomparavelmente refinada; parecendo ser capaz de se teleportar, ele desaparecia no ar a cada passo dado, livrando-se em um instante da imponente presença de Xiao Chen.
Sua técnica aproximava-se do Dao, seu método de movimentação era arcano e insondável. Após um breve ajuste, Wu Xingfeng pisou com os passos dos cinco elementos, com o corpo leve como nuvens fluidas, e atacou Xiao Chen novamente. Ele não queria ficar na defensiva. Desde o seu surgimento no mundo, ele sempre fora incomparavelmente altivo, tomando a iniciativa nos combates e recusando-se a demonstrar fraqueza perante os outros.
O punho desmoronador dos cinco elementos era feroz ao extremo. Dando um salto, ele desferiu um golpe implacável contra o peito de Xiao Chen. Uma energia terrena acinzentada propagou-se, com a força do punho da terra tentando perfurar o peito de Xiao Chen. Ao mesmo tempo, ele dobrou o joelho direito, erguendo-o com violência para golpear o baixo-ventre de Xiao Chen.
A aura acinzentada assemelhava-se a poeira, mas isso certamente não era areia voando ao vento. Era o brilho aterrorizante emanado por uma formidável força elemental da terra. Rápido como um trovão, punho e perna atacaram simultaneamente, bloqueando todas as direções de Xiao Chen.
Xiao Chen inclinou levemente o corpo, lançando as duas mãos ao encontro do punho de Wu Xingfeng. Ao mesmo tempo, a força acumulada pelo balanço de sua cintura irrompeu de repente. Agindo como a corda de um arco sendo tensionada, ele recuou com força, prendendo o punho da terra entre seus braços enquanto desferia uma cotovelada e uma joelhada invertida com a perna direita.
Com um som metálico, como se dois blocos de ferro divino colidissem, o joelho direito de Xiao Chen chocou-se firmemente contra o joelho esquerdo de Wu Xingfeng. A energia terrena acinzentada e o brilho dourado despedaçaram-se simultaneamente, espalhando-se como uma vasta chuva de luzes coloridas.
Os movimentos entre os dois eram rápidos como relâmpagos, recuando levemente ao mesmo tempo. Xiao Chen saltou a mais de dois metros de altura do solo e, ao começar a descer, contorceu a cintura com violência e balançou a perna em um golpe horizontal. Sua perna esquerda, parecendo um chicote de aço, fustigou diretamente a têmpora direita de Wu Xingfeng — uma ferocidade extrema que fazia o coração palpitar. Se o golpe realmente o atingisse, para não falar de um corpo de carne e osso, até mesmo um corpo de Buda de diamante se desfacelaria no local.
Wu Xingfeng inclinou ligeiramente a cabeça e, além de desviar desse golpe, deu uma cambalhota no ar, ficando de cabeça para baixo e pés para o alto, desferindo um chute reverso no peito e abdômen de Xiao Chen, que ainda estava no ar sem tempo de reposicionar o corpo. Um ataque tão feroz e impiedoso era verdadeiramente estonteante.
Xiao Chen não demonstrou medo. Se utilizasse as Asas Celestiais da Imortalidade, poderia erguer-se facilmente pelos ares, mas desviar não era o seu estilo; ele moveu-se lateralmente meio metro no ar sem recuar um centímetro a mais. Em seguida, uniu as pernas como uma broca indestrutível, perfurando diretamente o peito e o abdômen de Wu Xingfeng, que estava de cabeça para baixo.
Wu Xingfeng foi forçado a voar para trás, revirando-se no ar. Tudo aconteceu rápido demais; desde o confronto dos dois até a separação, tudo ocorreu em uma fração de segundo, deixando uma vasta esteira de pós-imagens no céu.
Logo em seguida, pisando no vazio, Xiao Chen deu mais de uma dezena de passos consecutivos no ar para persegui-lo. Com o corpo inclinado, desferiu um golpe horizontal na parte superior do corpo de Wu Xingfeng, tentando cortá-lo ao meio.
A fúria de Wu Xingfeng subiu à cabeça. Sempre fora ele quem pressionava os adversários, mas hoje a situação parecia ter se invertido. Esse oponente era ainda mais feroz e implacável do que ele. Virando-se bruscamente, ele saltou alto, recusando-se a recuar, e desferiu um chute potente em retaliação, colidindo diretamente com o golpe horizontal de Xiao Chen.
Um estrondo abalou os céus.
Um brilho esplêndido irrompeu no ar e ambos se separaram.
— Destruidor de Deuses!
Xiao Chen era rápido demais. No instante em que pousou, avançou novamente, executando diretamente a técnica do Destruidor de Deuses, uma das quatro artes dispersas. Tendo ascendido ao reino do nono céu naquele dia, seu poder não era mais inferior ao do oponente. Com movimentos amplos e abertos, ele desejava esmagar o rival com uma postura imponente, pagando na mesma moeda.
— Punho de Ouro!
Wu Xingfeng rugiu, com seus cabelos negros eriçados como uma cachoeira invertida. O brilho feroz em seus olhos era cortante como espadas. Seu punho direito, brilhando com uma luz dourada resplandecente, foi lançado à frente.
O som do violento impacto assemelhou-se a um terremoto, fazendo o solo se romper. Wu Xingfeng foi repelido por cinco passos, mas Xiao Chen, em vez de recuar, avançou em sua perseguição.
— Inversão Caótica!
Gritando a plenos pulmões, Xiao Chen confrontou Wu Xingfeng diretamente mais uma vez.
— Punho de Madeira!
Os olhos de Wu Xingfeng brilhavam como raios, e seu punho irrompeu em uma luz verde deslumbrante. Quando os dois punhos se cruzaram, ele sentiu seus braços dormentes e seu corpo tremer levemente, enquanto uma força avassaladora parecia invadir seu organismo.
Aterrorizado, Wu Xingfeng recuou mais uma vez. Aproveitando a vantagem, Xiao Chen não deu trégua e gritou:
— Supressor de Demônios!
A rajada de seu punho era incomparavelmente vigorosa, desferindo um golpe feroz contra a testa de Wu Xingfeng. Sem escolha, Wu Xingfeng teve que bloquear, lançando o Punho de Água para se defender.
No ar, um trovão parecia ressoar enquanto os dois colidiam ferozmente de frente!
Uma tempestade de energia resplandecente varreu todas as direções. Wu Xingfeng recuou e Xiao Chen avançou novamente!
As quatro artes dispersas, juntamente com o Selo da Indestrutibilidade, foram desferidas sucessivamente. Ficava evidente que Xiao Chen queria vingar o anterior confronto direto, retribuindo na mesma moeda.
Um punho mais feroz que o outro!
A energia irrompia continuamente, e um brilho esplêndido envolvia ambos, parecendo ondas violentas em um mar revolto.
Os espectadores ficaram extremamente chocados. A imponência de ambos trouxera-lhes surpresas demais. Especialmente o fato de Xiao Chen ter conseguido reverter a derrota e suprimir firmemente Wu Xingfeng, o prodígio da região norte, o que superava em muito todas as expectativas.
Estrondos titânicos irrompiam sem parar. Xiao Chen era rápido como um raio, com cada punho contendo mais força que o anterior. No décimo oitavo golpe, Wu Xingfeng finalmente não conseguiu suportar, e um fio de sangue escapou pelo canto de sua boca.
— Ah...
— Como isso é possível?!
A elite das Terras Selvagens do Sul e os seguidores de Sun Miao exclamaram em choque. O lendário prodígio do norte estava realmente sendo derrotado por Xiao Chen.
Avançando passo a passo, com golpes implacáveis, Xiao Chen mantinha seus cabelos desgrenhados e movimentos amplos, sem dar a Wu Xingfeng nenhuma chance de esquiva. Todos os ataques ferozes encadeavam-se perfeitamente, forçando Wu Xingfeng a apenas bloquear, incapaz de desviar, a menos que arriscasse a própria vida para receber de frente um daquele golpes mortais.
Após desferir o trigésimo sexto golpe, Wu Xingfeng soltou um rugido furioso. Finalmente incapaz de sustentar-se por mais tempo, seu corpo foi arremessado para longe pelo impacto, cuspindo um bocado de sangue fresco.
— Heh!
Xiao Chen avançou em sua perseguição, com movimentos de uma ferocidade extrema. Era um ataque direto e violento, desprovido de qualquer técnica refinada; uma “aura” invisível envolveu Wu Xingfeng, pois ele pretendia forçar o oponente ao confronto direto, impedindo-o de escapar ou desviar.
Desferindo mais nove golpes consecutivos, Wu Xingfeng vomitou sangue repetidas vezes, enquanto Xiao Chen sentia um prazer indescritível. Fazer o imponente prodígio do norte vomitar sangue em bocados era a melhor forma de vingança, retribuindo exatamente o que sofrera antes.
Nesse momento, todos exibiam expressões alteradas, com olhares que refletiam sentimentos diversos. A imponência de Xiao Chen gravou-se profundamente em suas mentes.
— Bang!
Outro golpe foi desferido, arremessando Wu Xingfeng pelos ares diretamente!
Um rastro de sangue espalhou-se pelo ar, e o corpo de Wu Xingfeng chocou-se contra vários grandes salões, despedaçando-os.
Xiao Chen ascendeu aos céus e, em seguida, mergulhou em um ataque avassalador, desferindo um soco que enterrou Wu Xingfeng profundamente no solo, deixando apenas a metade superior de seu corpo exposta na superfície.
Depois disso, desferiu mais sete golpes consecutivos; o solo se desfez e Wu Xingfeng foi empurrado ainda mais fundo na terra, de onde jorrou um longo jato de sangue.
Todos estavam boquiabertos. O prodígio do norte havia sido derrotado assim? O fim de uma lenda? Um jovem guerreiro repleto de cores lendárias encontrava seu fim daquela maneira?
Sem dúvida, a fama de Wu Xingfeng era colossal, e os presentes pareciam incapazes de acreditar. O invicto prodígio do norte fora enterrado no solo daquela forma e espancado a ponto de vomitar sangue em abundância...
— Você me obrigou a isso!
Uma voz gélida ecoou do solo fendido. Como uma fera ferida, Wu Xingfeng soltou um rugido furioso, fazendo a terra se estilhaçar. Coberto de sangue, ele emergiu à superfície.
— A união dos cinco elementos eu não consigo alcançar, mas a união de dois elementos é perfeitamente possível. Você vai pagar o preço!
Wu Xingfeng já havia perdido sua compostura serena. Com os braços abertos, exercia o Punho de Água com a mão esquerda e o Punho de Fogo com a mão direita; água e fogo uniram-se em um único corpo, desferindo um golpe violento.
Ventos e trovões rugiam entre o céu e a terra, e milhares de ondas violentas agitavam-se!
Uma luz azul-clara e chamas rugientes envolveram os céus, avançando impetuosamente em direção a Xiao Chen.
Vapt.
Com as Asas Celestiais da Imortalidade abertas, Xiao Chen elevou-se aos céus. Com um sorriso gélido no canto da boca, ele declarou:
— Deixe para lá a união de dois elementos; mesmo que você realmente pudesse alcançar a união dos cinco elementos, e daí?
Utilizando as Asas Celestiais da Imortalidade, Xiao Chen avançou contra a correnteza, investindo em direção ao olho da tempestade, e desferiu as técnicas de Supressão de Demônios e Ruptura contra Wu Xingfeng, que emanava a fonte unida de água e fogo.
Todos ficaram extremamente chocados. Aquele Xiao Chen era imponente demais, ousando confrontar diretamente a lendária força conjunta dos cinco elementos. Embora fosse apenas a união de dois elementos, o poder ainda era incomparavelmente assustador. Na união de dois elementos, Wu Xingfeng não agia com total fluidez, mas isso permitia que seu potencial irrompesse continuamente. Dizia-se que um de seus formidáveis rivais havia perecido sob essa exata técnica, e desde então ninguém mais o vira utilizá-la.
— Céu da Vida e da Morte entre Água e Fogo!
O grito de Wu Xingfeng ecoou do olho da tempestade. O Punho de Água e o Punho de Fogo colidiram, fazendo com que Xiao Chen e Wu Xingfeng sofressem tremores contínuos, com seus corpos vibrando sem parar.
— Nada demais!
Assim que as palavras de Xiao Chen terminaram, sua expressão mudou imediatamente, pois percebeu que o que acabara de dissipar era apenas a primeira camada de força, e uma nova camada de energia impetuosa já avançava logo atrás.
Ao mesmo tempo, sob os pés de Wu Xingfeng, no olho da tempestade, as energias da água e do fogo giravam, transformando-se em luzes azul e vermelha que sustentavam seu corpo, fazendo-o flutuar.
A segunda onda massiva de energia avançava com força total!
Com o olhar afiado, Xiao Chen desferiu um soco violento, estilhaçando a segunda grande onda.
No entanto, envolvido pelas forças conjugadas da água e do fogo, Wu Xingfeng alçou voo, sendo impelido para o céu pelas duas energias elementais. Ao mesmo tempo, suas mãos cruzadas irromperam com uma terceira camada de força.
Xiao Chen soltou um brado. As técnicas de Destruição de Deuses e Supressão de Demônios foram desferidas simultaneamente. Suas mãos tremiam incessantemente enquanto duas forças distintas colidiam com a terceira onda de energia do oponente em um padrão de força espiralada.
Um som de estilhaçamento ecoou e a onda de energia se desfez.
Contudo, era evidente que a terceira camada de força não era o fim; parecia ser apenas o começo. O corpo de Wu Xingfeng era percorrido por um brilho de cinco cores, como se uma divindade guerreira dos cinco elementos estivesse despertando, com sua intenção de luta alcançando os céus. Cruzando as mãos novamente, ele irrompeu com a quarta camada de força.
Ficava claro que cada camada de força era mais poderosa que a anterior!
Porém, Wu Xingfeng também pagava um preço alto por isso, tossindo sangue sem parar, o que indicava que seu estado era péssimo. Aquele poder da união de água e fogo estava além do que ele conseguia controlar totalmente no momento. Se não tivesse sido levado a uma situação de vida ou morte, ele jamais o teria lançado precipitadamente.
Ferir o inimigo significava ferir a si mesmo!
A expressão de Xiao Chen finalmente tornou-se solene. Sem saber quantas ondas de energia ainda viriam, ele não teve escolha senão dar o seu melhor para resistir.
Na terra, todos assistiam estupefatos. Wu Xingfeng era capaz de caminhar pelos ares, algo de que jamais se ouvira falar antes. Se não fosse pelo surgimento daquela variável poderosa nas Terras Selvagens do Sul — Xiao Chen —, que empurrou Wu Xingfeng ao limite para liberar sua técnica definitiva, provavelmente ninguém saberia que ele possuía tal habilidade divina!
A quarta camada de força finalmente irrompeu. Envolvido pelas ondas de energia, Xiao Chen utilizou a Inversão Caótica com a mão esquerda e a Supressão de Demônios com a direita. Com movimentos amplos, ele estilhaçou as ondas de energia mais uma vez.
O confronto feroz transformou-se de uma batalha terrestre em uma batalha aérea!
As duas figuras no céu voavam cada vez mais alto, trocando golpes incessantemente nas alturas.
A quinta onda, a sexta onda, a sétima tempestade de energia, a oitava...
Wu Xingfeng vomitava sangue em bacias, e Xiao Chen também tossia sangue continuamente. Aquele Wu Xingfeng era louco a ponto de já ter liberado oito ondas de energia sem o menor indício de parar.
Até que a nona onda irrompeu. Xiao Chen sentiu uma sensação iminente de colapso; se não tivesse ascendido ao nono céu, há muito teria sido pulverizado. Aquele Wu Xingfeng era aterrorizante a ponto de ser bizarro!
Entre seus pares, ele era poderoso demais, quase invencível!
Feroz!
Com o corpo ensanguentado, a pressão imensamente formidável fez sua pele vergar e verter fios de sangue. Ele já se transformara em um homem ensanguentado, mas finalmente conseguiu resistir à nona onda de energia.
O nove é o número extremo, mas a calmaria imaginada não chegou. A décima onda de energia varreu o espaço! Xiao Chen também estava quase enlouquecendo; sem poder recuar e sem permissão para recuar, ele mobilizou toda a sua força e a liberou por completo.
Finalmente resistiu à décima onda!
Tossindo sangue em abundância, Xiao Chen sofreu ferimentos consideráveis.
Naturalmente, o preço pago por Wu Xingfeng foi ainda maior. Do início ao fim, ele vomitava sangue. Forçar o uso da técnica proibida da união de água e fogo causou graves danos ao seu corpo.
A décima primeira onda irrompia!
Exausto ao extremo, Xiao Chen sentiu um perigo avassalador. Era uma sensação genuína de colapso. Aquele Wu Xingfeng estava travando uma guerra de atrito com ele, em um método puramente de destruição mútua.
Ainda assim, isso não deixava de lhe causar profunda admiração. Um ataque tão grandioso, de poder místico e assustador, com uma onda superando a outra em força, havia chegado à décima primeira etapa.
O Dao é informe; a marca do Dao fluía como um riacho sereno no coração de Xiao Chen, e seus movimentos violentos estabilizaram-se gradualmente. Suas mãos traçavam trajetórias graciosas. Naquele momento de extremo perigo, Xiao Chen fez com que seu corpo e mente mergulhassem em um estado etéreo, exibindo uma postura totalmente diferente da anterior. Já não era violento nem feroz; seu corpo parecia nuvens fluidas e ventos soprando, etéreo e transcendental.
No entanto, no instante do golpe final, a energia vibrada por suas mãos ainda era de uma ferocidade incomparável!
Colapso!
A décima primeira onda de energia finalmente desabou!
Ao mesmo tempo, Wu Xingfeng também estava prestes a colapsar. Seu corpo exibia feridas aterrorizantes; incapaz de controlar sua própria energia, ele sofreu o revés de seu próprio poder. Quando tudo se acalmou, ele permaneceu erguido nas alturas elevadas. Olhando para Xiao Chen, suspirou levemente:
— Diz a lenda que as Terras Selvagens do Sul abrigam muitos seres extraordinários; embora seja uma terra desolada, os cultivadores de lá não são inferiores aos do norte!
Na terra, todos olhavam para o céu. Como os dois jovens guerreiros estavam muito altos, a uma distância enorme do chão, eles não conseguiam ouvir o que diziam, mas vagamente sentiam que aquela batalha parecia ter chegado ao fim!
— Ao entrar nas Terras Selvagens do Sul, um jovem guerreiro de lá interceptou-nos no caminho e travou uma batalha comigo. Terminou em empate e ambos ficamos gravemente feridos.
Extremamente surpreso, Xiao Chen perguntou:
— Quem era essa pessoa?
Um cultivador de jovens no nono céu realmente ousara interceptar a comitiva do Príncipe Herdeiro Li e duelar com Wu Xingfeng; que louco.
— Eu não sei quem era — Wu Xingfeng balançou a cabeça e continuou: — Desde que iniciei minha jornada até hoje, nunca provei a derrota. Quem diria que, ao entrar nas Terras Selvagens do Sul, em apenas dez dias eu acumularia um empate e uma derrota. É deveras frustrante.
Fitando firmemente Xiao Chen, ele disse:
— Se eu não estivesse gravemente ferido e não tivesse reprimido meu poder desde o início, sem ousar atacar com força total, a derrota de hoje jamais teria acontecido. Eu não posso ser derrotado!
Xiao Chen finalmente compreendeu por que conseguira resistir parcamente a Wu Xingfeng quando ainda estava no oitavo céu. O oponente estava gravemente ferido desde o princípio; se Wu Xingfeng não estivesse contendo seus ferimentos e tivesse liberado diretamente a formidável força do nono céu, tem-se que ele sequer teria tido a oportunidade de ascender ao nono céu!
— Se eu estivesse no meu estado de pico, mesmo que você tivesse ascendido ao nono céu, você não venceria; você jamais seria meu oponente! — Wu Xingfeng estava profundamente inconformado.
Xiao Chen balançou a cabeça para Wu Xingfeng:
— Eu não vou perder!
Nesse momento, Wu Xingfeng finalmente não conseguiu mais se sustentar. Ao pronunciar suas últimas palavras, tombou para trás, despencando das alturas.
Antes que Xiao Chen pudesse agir, um feixe de luz verde emergiu do solo, e um ancião amparou Wu Xingfeng, recuando rapidamente.
Os espectadores perceberam que a batalha havia terminado. Xiao Chen era o vencedor!
Todos ficaram extremamente chocados. O lendário e eternamente invicto Wu Xingfeng havia sido derrotado pelo jovem sulista Xiao Chen.
Zhuge Ming, Li Feng, Yan Qingcheng, Hai Yunxue, Canas e os demais exibiam expressões de intensa complexidade; testemunhando tudo aquilo, seus corações estavam tomados por sentimentos confusos.
Em especial as beldades das Terras Selvagens do Sul: cada jovem donzela guardava um herói em seu coração. Desde a juventude, Wu Xingfeng começara a fama no norte e no sul, sendo o mais lendário e inigualável jovem especialista, o que inevitavelmente deixara marcas em seus corações. No entanto, naquele dia, o herói de seus corações ruíra bem diante de seus olhos...