Capítulo 41: Senhora Flor da Lua: Meu coração está amargurado, querido!
Isto sim é que se chama irmandade! O coração de Wu Song foi invadido por uma onda de calor, uma atrás da outra, que lhe eriçou todos os pelos do corpo! No romance original, até onde Song Jiang acompanhou Wu Song? Somando tudo, não foram mais do que cinco léguas, e mesmo assim Wu Song, homem de emoções à flor da pele, ficou tão comovido que ali mesmo jurou irmandade com Song Jiang! É verdade que, mais tarde, ao conhecer melhor Song Jiang, Wu Song acabou por se afastar, mas ao menos naquele momento ele se entregou de coração. Liu Gao perdeu pontos por se envolver cedo demais e por sua má reputação. Por isso, embora Wu Song estivesse comovido, ficou só nisso.
[Nível de afinidade com Wu Song +100!]
[Parabéns, mestre, você e Wu Song agora são irmãos de honra!]
Finalmente avançou de nível! Ao receber a notificação do sistema, Liu Gao sentiu que ficar só nas tarefas diárias era muito lento, teria mesmo que fazer algo grandioso em conjunto! E, por coincidência, tinham acabado de chegar ao condado de Yanggu.
Todos conhecem a história: na colina de Jingyang, em Yanggu, há um tigre, e não há fã de "Margem da Água" que não queira ver o tigre ser enfrentado. Bastava que todos juntos enfrentassem o animal, lutassem lado a lado, arriscando a vida, que a irmandade se consolidaria imediatamente.
Embora o tigre fosse o topo da cadeia alimentar, Liu Gao estava cercado de gente nada comum! Wu Song, que quanto mais bebia, mais forte ficava; Lu Zhishen, um guindaste humano de força sobrenatural; Jiao Ting, o grande lutador da dinastia Song do Norte; Hua Yueniang, exímia arqueira; e o próprio Liu Gao, mestre em se esquivar com sua técnica do escorregão! Como poderiam temer não dar cabo da fera de Jingyang?
Dessa vez, estavam seguros!
O grupo de Liu Gao caminhou metade do dia até avistar uma estalagem à frente, com uma pequena bandeira tremulando à porta. Como Liu Gao já previa, nela estavam escritas cinco palavras:
"Três taças não se passa do monte!"
— Irmão, ali há uma estalagem! — sugeriu Jiao Ting, que conduzia a carroça. — Que tal descansarmos um pouco?
Que bela ajuda! Liu Gao ia acenar positivamente, mas Wu Song recusou na hora:
— Deixemos pra lá, ainda temos comida e água conosco. Melhor é avançar de vez e, antes do anoitecer, atravessar a colina de Jingyang e procurar uma estalagem na cidade para comer e beber.
Como assim, não vai seguir o roteiro? Liu Gao apressou-se em persuadi-lo:
—Irmão, já que há uma estalagem aqui, para que ir mais longe? Não vai fazer diferença. Caminhamos meio dia, todos estão cansados, melhor entrarmos para descansar um pouco.
Na verdade, tanto fazia entrarem ou não na "Três taças não se passa do monte", o tigre estaria lá, impassível. Mas Liu Gao preferia seguir o enredo — afinal, Wu Song, quando bebia, ficava ainda mais poderoso! Sem bebida, Liu Gao não sabia se ele venceria o tigre da colina... E se Wu Song não bebesse na estalagem, talvez nem encontrasse o animal.
Wu Song não fazia questão de discutir, e como Liu Gao insistiu, não teimou. Os cinco entraram e se sentaram; Wu Song chamou o estalajadeiro:
— Dono da casa, traga logo vinho!
O estalajadeiro trouxe comida e vinho, servindo a cada um uma tigela grande, cheia até a borda. Menos para Hua Yueniang.
Hua Yueniang franziu delicadamente as sobrancelhas: — Por que todos têm vinho, menos eu?
— Nosso vinho, ainda que seja simples, é de melhor sabor que muitos antigos!
O estalajadeiro explicou gentilmente: — Jovem, você é muito novo, não deve beber!
Liu Gao também insistiu: — Deixa pra lá!
Os outros podiam não saber, mas Liu Gao sabia muito bem: quem bebia três tigelas ali acabava bêbado e não conseguia atravessar a colina, por isso o nome da casa. Wu Song e Lu Zhishen tudo bem, mas uma iniciante como Hua Yueniang, se bebesse, acabaria desmaiada!
— Que delícia! — exclamou Lu Zhishen, sentindo o aroma forte do vinho, esvaziando a tigela de um gole só. — Este vinho dá força!
— Dono da casa, traga mais dez quilos de carne! — pediu Wu Song, motivado pelo elogio de Lu Zhishen, e também virou a tigela de uma vez.
— De fato, ótimo vinho! — disse Wu Song, pousando a tigela com os olhos brilhando. — Mais uma rodada!
Jiao Ting também bebeu de um trago só: — Excelente vinho!
O estalajadeiro serviu mais uma tigela para os três, cortou dez quilos de carne cozida e trouxe tudo para a mesa.
Será que era bom mesmo? Bom, como eram só duas tigelas, Liu Gao achou que não haveria problema.
Mal ia pegar sua tigela, uma mãozinha branca e delicada agarrou o vinho antes dele! Liu Gao se virou e viu Hua Yueniang já segurando a tigela, maior que o rosto dela, e num só movimento:
"Glub, glub, glub..."
De um só gole, esvaziou a tigela e bateu-a ruidosamente na mesa. Seu rostinho ficou corado e os olhos turvos! Com a língua, contornou os lábios rubros e disse, com voz manhosa:
— Muito, muito bom!
Mas que surpresa! Liu Gao ficou atordoado: com esse rendimento, ainda ousa disputar o vinho?
Mais inesperado ainda foi ver Hua Yueniang bater na mesa:
— Mais uma rodada!
— Ficou louca? — Liu Gao segurou a mão dela e fez sinal ao estalajadeiro: — Não sirva mais para ela!
— Por que não posso beber? — Hua Yueniang fez um olhar provocante. — Quero vinho!
O coração dela estava amargurado! No início da viagem, Liu Gao só conversava com ela. Desde que Lu Zhishen chegou, Liu Gao passou a falar menos com Hua Yueniang. Mas ao menos ainda trocavam algumas palavras; depois que Wu Song se juntou, ela foi posta de lado de vez! Durante o dia, Liu Gao bebia e conversava com Lu Zhishen e Wu Song; à noite, dormiam todos juntos.
Com três fortes figuras, Hua Yueniang não tinha espaço! Que sufoco! Uma jovem tão alegre e encantadora, transformada à força numa menina calada! Reprimida por tanto tempo, hoje ela se rebelou:
Não me dá atenção? Então vou beber também! Quero ver quem é mais importante para Liu Gao: os irmãos ou eu?
— Toma um espetinho aí! — Liu Gao se alarmou: — Uma tigela já te deixa assim, imagina três, vai querer causar confusão!
— Porque eu sou o irmão do teu irmão! — Liu Gao só pôde invocar a autoridade de Hua Rong para controlar Hua Yueniang. — O que foi, não posso cuidar de ti?
— Hmph! — ela fez beicinho, os olhos marejados. — Cuida dos teus irmãos, pra que cuidar de mim?
Ora veja! Lu Zhishen, Wu Song e Jiao Ting trocaram olhares: será que deviam ouvir isso?
Eles, claro, não iam se meter, então Lu Zhishen apressou-se a levantar a tigela:
— Vamos beber, vamos beber!
Wu Song e Jiao Ting: — Vamos beber, vamos beber!
— Yueniang! — Liu Gao franziu o cenho. — Que ideia é essa? Irmãos são irmãos, irmã é irmã! Como comparar?
— Claro que não dá pra comparar! — Hua Yueniang enxugou as lágrimas. — No teu coração só há lugar para os irmãos, pra irmã não tem!
Será mesmo? Liu Gao ficou sem reação diante do questionamento profundo de Hua Yueniang: seria ele tão insensível assim?
Nesse momento, numa mesa ao lado, um sujeito de cabelo engomado e ar galanteador olhava Hua Yueniang com malícia:
Esta noite, está no papo!
[Agradecimentos ao presente de Yun Nie Yuanyuan (100x2), um abraço!]