Capítulo 129: Governador Cai Jiu: Eu também não suporto ver sangue...
As palavras de Liu Gao possuíam um peso intimidador. Além disso, o porteiro sabia que Huang Wenbing havia ido à mansão naquele dia para discutir assuntos cruciais. Não era possível ouvir o alvoroço que tomava conta da cidade? Quem saberia quantos pescoços seriam cortados naquela noite?
Portanto, o velho Qin, o porteiro, não ousou hesitar. Vestiu-se rapidamente e, empunhando uma lanterna, foi abrir o portão. A noite estava densa e a claridade da lanterna era escassa. O recém-chegado caminhava de cabeça baixa, envolto pelas sombras, o que impedia Qin de ver seu rosto com clareza. Pôde apenas concluir que se tratava de um intelectual, com um porte físico tão franzino quanto o de Huang Wenbing. Como eram apenas o mestre e seu criado, e o tom de voz parecia condizente, Qin não desconfiou:
— O senhor está no escritório. Eu mesmo guiarei o oficial até lá.
Assim, o velho Qin à frente, Liu Gao no meio e Jiao Ting por último, formaram uma fila indiana em direção ao escritório. Sem um guia, Liu Gao jamais teria encontrado o paradeiro do Prefeito Cai Jiu, pois a mansão era vasta demais. Comparando-a com sua própria residência, Liu Gao sentiu que a sua era humilde demais. "Portanto... pode ser tomada e substituída!" pensou ele.
Naturalmente, o velho Qin não tinha autorização para levar Liu Gao diretamente ao escritório; ao chegar ao segundo portão, preparou-se para passar a tarefa adiante.
— O oficial tem assuntos urgentes para tratar com o senhor! — disse Qin, entregando-os a um administrador.
O administrador era muito mais minucioso que o velho e míope Qin. Ao bater os olhos em Liu Gao, exclamou:
— Por que o oficial... Não! Você não é...
Tendo reconhecido instantaneamente que não se tratava de Huang Wenbing, o administrador deixou a frase escapar. Liu Gao virou-se bruscamente: "Velho Jiao, observe meu olhar!"
Em termos de status, Jiao Ting era o homem de confiança de Liu Gao; em termos de lealdade, eram irmãos de sangue. Havia um entendimento tácito entre eles. Bastou um olhar de Liu Gao — na verdade, Jiao Ting nem precisou olhar, bastou Liu Gao virar-se — para ele avançar num bote!
Aquele gigante de mais de cem quilos demonstrou uma velocidade e agilidade que contrastavam com seu porte, como aqueles "gordinhos ágeis" que Liu Gao costumava encontrar nas quadras de basquete antes de ser transportado para aquele mundo. Passando por Liu Gao e pelo velho Qin num piscar de olhos, Jiao Ting alcançou o administrador e, antes que terminasse a frase, imobilizou-lhe a garganta!
O velho Qin, prestes a gritar, foi atingido por uma flecha. Liu Gao não teve clemência. O escravo de um primeiro-ministro é como um funcionário de sétimo escalão; que tipo de boa pessoa poderia ser o porteiro da família Cai? Além disso, aquele não era o momento para piedade. Enquanto recarregava sua besta, Liu Gao ameaçou o administrador:
— Ou você faz companhia a ele, ou nos leva agora ao escritório do Prefeito Cai Jiu.
— Ugh... ugh... — O administrador, com o rosto arroxeado, tentava falar, mas não conseguia.
Jiao Ting afrouxou um pouco a pressão.
— Senhor, eu os levo até lá... — disse o administrador, sem qualquer dignidade. — Só peço que não me matem...
Liu Gao deu sua promessa solene:
— Se você nos levar ao escritório, eu não o matarei.
Embora Liu Gao soasse solene, o administrador não ousava acreditar, mas não tinha outra escolha a não ser apostar.
— Vá na frente — ordenou Liu Gao.
Ele fez Jiao Ting soltar o homem e mostrou-lhe a besta:
— Esta pequena coisa é perigosa. Portanto, tenha cuidado e não me dê sustos. Se eu me assustar, meu dedo pode acabar disparando.
— Não ousarei, não ousarei... — O administrador engoliu em seco ao encarar o brilho frio da ponta da flecha. Ele vira como o velho Qin morrera.
Assim, o administrador seguiu à frente com a lanterna, Liu Gao no meio e Jiao Ting na retaguarda, atravessando corredores e salas em fila indiana. Como o administrador tinha um cargo importante, conseguiu contornar algumas rodadas de questionamentos. Desta forma, chegaram ao escritório do Prefeito Cai Jiu.
Naquele momento, o prefeito estava ocupado esperando e flertando. Ele ainda não havia se cansado de sua trigésima sexta concubina. Ela estava sentada em seu colo, com os braços enlaçando seu pescoço, dizendo de forma manhosa:
— Ai, meu senhor, pare de apalpar! Estou tentando lhe contar que abriram uma nova joalheria na cidade...
O Prefeito Cai Jiu ouvia de forma distraída. Seus pensamentos estavam ocupados: se capturasse Lin Chong, Lu Zhishen e aquele estudioso de rosto pálido, seria um feito grandioso! Embora Jiangzhou fosse um bom lugar, ele desejava retornar a Dongjing. Como a capital era próspera, e cheia de cortesãs famosas!
Nesse instante, alguém irrompeu no recinto.
— Ei! Quem são vocês? Quem permitiu que entrassem? Fora daqui!
O grito agudo da concubina despertou o Prefeito Cai Jiu. Ele levantou os olhos e viu dois estranhos: um estudioso de rosto pálido e um gigante como um urso!
Espere! O estudioso de rosto pálido? Embora não conhecesse Liu Gao, o prefeito sentiu um calafrio percorrer seu corpo ao vê-lo. A concubina, sentindo-se poderosa por seu favor, não percebeu a rigidez do prefeito. Tendo matado uma criada ontem e sendo interrompida naquela noite, decidiu impor ordem:
— Da próxima vez, ninguém entra sem permissão!
Furiosa, ela caminhou até o administrador e lhe deu um tapa no rosto! Depois, aproximou-se de Liu Gao e ergueu a mão. Mesmo percebendo que ele não era da casa, ela não hesitou em atacá-lo. Naquelas terras de Jiangzhou, não havia ninguém superior ao Prefeito Cai Jiu. Além disso, ele era filho do Grão-Preceptor Cai Jing. A concubina acreditava piamente que, enquanto estivesse sob a proteção do prefeito, seria invencível.
— Shhh!
Um brilho frio passou e a concubina congelou! Como ela bloqueava Liu Gao, o Prefeito Cai Jiu não viu o que aconteceu; apenas a viu imobilizada com a mão erguida. Foi só quando Liu Gao a empurrou no peito que ela tombou rigidamente para trás, como uma árvore derrubada pelo machado.
— Sss... — O Prefeito Cai Jiu quase urinou de medo!
— Aaaah! — Antes que pudesse soltar um grito, Jiao Ting deu um passo à frente e agarrou seu pescoço, sufocando o som em sua garganta!
Liu Gao, enquanto recarregava a besta, perguntou ao administrador:
— Eu prometi não te matar, mas há um problema. E se você sair daqui e reunir os guardas?
O administrador estremeceu! Sem hesitar, puxou a flecha da garganta da concubina e cravou-a na própria coxa com um "puf"!
— Ai, ai, ai... — O administrador desabou no chão e disse com sinceridade: — Assim que cheguei, fui atingido por uma flecha! Não suporto ver sangue, desmaiei na hora...
Dito isso, o administrador fechou os olhos, fingindo estar inconsciente.
"Que canalha...", pensou o Prefeito Cai Jiu, sentindo-se terrível. Ele também não suportava ver sangue, mas as mãos de Jiao Ting estavam apertadas demais em seu pescoço para que ele pudesse desmaiar.
"Digno de ser um administrador da família Cai!", Liu Gao não pôde deixar de admirar o homem. "Um talento!"
— Prefeito Cai Jiu, não é? — Com a besta carregada, Liu Gao aproximou-se e deu tapinhas no rosto do prefeito, como se estivesse batendo em suas nádegas. — Ouvi dizer que você é o filho cão de Cai Jing. Em Jiangzhou, ninguém ousaria ver você morrer, certo?