Capítulo 68
— Três Submissões e Quatro Virtudes? Mil vezes? —
Liu Gao, na época, dissera isso apenas da boca para fora e já tinha esquecido, mas ao ser lembrado por Pan Jinlian, recordou-se subitamente:
— Esposa, e as mil cópias das Três Submissões e Quatro Virtudes que te mandei copiar?
— Traga aqui, que vou corrigir o dever!
Foi como um trovão em céu azul!
A senhora de Liu, o comandante do vilarejo, ficou estarrecida na hora. Ela não tinha paciência para copiar livros! Se realmente fosse versada em música, xadrez, caligrafia e pintura, com sua beleza, ainda seria uma cantora de pouca fama? Já não estaria competindo com Li Shishi em prestígio?
Ela até pensou em pedir para Pan Jinlian copiar por ela, mas não esperava que Pan Jinlian virasse o jogo e a entregasse...
Tudo culpa de Pan Jinlian!
Com profundo ressentimento, a senhora de Liu lançou um olhar fulminante para Pan Jinlian; sentiu as pernas fraquejarem e tombou nos braços de Liu Gao:
— Meu senhor...
Que espetáculo!
Pan Jinlian arregalou os olhos:
Essa é experiente!
Basta uma palavra e já se faz de sedutora!
— Em noite tão bela, como já disseram os antigos:
“Aproveite ao máximo os momentos felizes da vida, pois uma noite de primavera vale mil moedas de ouro!”
A senhora de Liu recitou poesia com facilidade:
— Não seria melhor se eu servisse o senhor para que descansasse mais cedo?
— Tem razão! — concordou Liu Gao, realmente tentado pelo corpo de sua esposa, aproveitando para abraçá-la.
Pronto!
A senhora de Liu, cheia de orgulho, lançou um olhar vitorioso para Pan Jinlian:
— Ora, você aí...
— Por que não sai correndo para copiar?
Maldita, foi mesmo ludibriada por ela!
Pan Jinlian mordeu levemente o lábio de cereja: como recém-chegada, não podia permitir que a senhora de Liu estabelecesse o tom! Caso contrário, não sabia quantos sapatos apertados teria de calçar no futuro!
Mas como a senhora de Liu já tomara a dianteira, Pan Jinlian só poderia vencer por meio de uma jogada ousada!
Com um brilho nos olhos, Pan Jinlian teve uma ideia corajosa:
— Meu senhor, está cansado da viagem, e ainda bebeu muito vinho!
— Permita que eu ajude a senhora a servi-lo também!
Enquanto falava, Pan Jinlian, delicadamente, começou a despir Liu Gao com destreza:
— O senhor não precisa se esforçar...
Vadiazinha astuta!
A senhora de Liu ficou furiosa:
— Eu dou conta sozinha! Não venha atrapalhar aqui!
— Saia já!
No entanto, para sua surpresa, Liu Gao exclamou ao mesmo tempo:
— Juntas?
— Ótimo, juntas é melhor!
Você enlouqueceu?
A senhora de Liu não acreditava no que via, olhando incrédula para o corpo anguloso de Liu Gao:
Com esse físico magro, acha que aguenta duas?
Talvez Liu Gao tivesse estado fora tempo demais, fazendo-a esquecer o terror de ser dominada por ele dia e noite!
Ao se atrever tanto, e ainda por cima meio embriagado — com a energia aumentada em setenta por cento —, a senhora de Liu quase não sobreviveu!
Quando tudo terminou e o silêncio voltou a reinar, a senhora de Liu jazia na cama, revirando os olhos de exaustão, com dores nas costas e nas pernas, o corpo vazio e sem forças...
Pan Jinlian estava na mesma situação, esgotada.
Liu Gao, contudo, ainda não se sentia satisfeito, decidindo que da próxima vez beberia menos.
Beber demais realmente o fazia perder a cabeça!
Com uma nova concorrente, a senhora de Liu se esforçou ao máximo. Então Liu Gao, finalmente, lembrou-se de perguntar:
— Esposa, como você se chama?
— Pff...
Pan Jinlian apressou-se a cobrir a boca com a mãozinha, para não rir alto:
Ainda chamava de “você aí”, o senhor nem sabe o nome dela!
A senhora de Liu lançou um olhar feroz para Pan Jinlian, e, manhosa, deu um murro de leve no peito de Liu Gao:
— Ora, está rindo de mim de novo!
— Eu me chamo Li Shuai-Shuai, e o senhor vive zombando do meu nome...
Li Shuai-Shuai?
Liu Gao, então, buscou na memória do comandante:
A senhora de Liu se chamava Li Shuai-Shuai!
Era um nome artístico, o verdadeiro já se perdera, pois ela era órfã.
Escolhera esse nome justamente para provocar comparação com Li Shishi.
E representava sua ambição: ela só estava um passo atrás de Li Shishi!
Mas esse nome... bem, Liu Gao não pôde deixar de rir:
— É um bom nome, gosto dele!
O que tem de bom?
Só Pan Jinlian, ao lado, não entendeu nada:
Um nome tão comum, até soa meio masculino...
Já tem a versão falsificada de Li Shishi!
Liu Gao deixou a imaginação voar: se pudesse comparar a original com a cópia lado a lado...
Enquanto isso, Hua Rong acordou de um sono profundo e, ao saber do percurso com Hua Yueniang, bateu na perna, lamentando:
— Irmã, perdeste uma grande oportunidade!
Perdi o quê?
Hua Yueniang, confusa, perguntou:
— Por que diz isso, irmão?
— Yueniang, você...
Cui Shi, aguentando as dores, perguntou a Yueniang:
— O que acha do caráter do irmão mais velho?
— Péssimo!
O rosto de Yueniang corou como uma flor de pêssego:
— Achei que ele fosse um cavalheiro, mas é perverso demais!
— Que absurdo!
Hua Rong franziu o cenho:
— Meu irmão é íntegro e leal, a honra acima das nuvens!
— Como pode caluniá-lo assim?
— Não é calúnia! Ele é mesmo!
Yueniang fez beicinho, girou o bracinho e saiu correndo.
— Pare aí! Eu mandei você parar!
Hua Rong chamou, mas quanto mais chamava, mais ela corria...
— Inaceitável!
Hua Rong, indignado, batia na perna; Cui Shi logo segurou sua mão forte:
— Não se irrite, faz mal à saúde!
— Só penso no bem dela, olha só como retribui!
Hua Rong só queria casar logo a irmã...
— Meu senhor, é você que não entende o coração de uma donzela!
Cui Shi, massageando a perna, explicou pacientemente:
— Para mim, entre ela e o irmão mais velho só há um véu separando!
— Só falta alguém romper esse véu!
Hua Rong, animado, bateu na perna:
— Quer que eu faça isso?
— Deixa pra lá, meu senhor, deixa pra lá...
Cui Shi segurou sua mão de novo:
— Deixe que eles resolvam sozinhos...
...
Naquele dia.
Liu Gao saiu da mansão radiante, protegido por Jiao Ting, vestindo roupas comuns e caminhando confiante pelo mercado.
Mesmo disfarçado, era reconhecido por muitos que lhe faziam reverência pelo caminho.
— A reputação de vossa senhoria está mesmo...
Jiao Ting quis bajular, mas faltaram palavras. Só conseguiu dizer:
— ...grandiosa!
Liu Gao sorriu, satisfeito.
Afinal, esse era seu reduto, e um dia diriam que dali surgiu o Dragão!
— Vossa senhoria, venha entrar um pouco?
Alguém lhe falou, mas Liu Gao não viu ninguém.
Olhando ao redor, só então baixou o olhar:
— Ah, é você, Da Lang!
— Sim, senhor, por favor, entre!
Wu Da Lang, de roupas novas, sorria radiante!
Liu Gao olhou para a placa: “Grande Hotel Wu Da Lang!”
Ora essa!
Não era para ser uma padaria?
Realmente, ter amigos influentes facilita os negócios!
Olhando para dentro, Liu Gao viu o salão lotado, uma animação contagiante!
E o hotel tinha uma peculiaridade: do garçom à cozinha, ninguém era mais alto que Wu Da Lang!
Confirmando o ditado: “Wu Da Lang só contrata quem for mais baixo!”
— Fica para outro dia! — recusou Liu Gao, educadamente.
— Hoje tenho obrigações, volto em outra ocasião!
Ao passar pelo Grande Hotel Wu Da Lang, Liu Gao e Jiao Ting deixaram o vilarejo e seguiram ao campo de treino militar.
Atualmente, Lu Zhishen, Wu Song e Hua Rong treinavam tropas separadamente, e Liu Gao queria ver quem se saía melhor.
Afinal, a batalha contra o Monte dos Dois Dragões estava prestes a começar.