Capítulo 146: A Confissão de Liu Qingyan

"O quê?!"

O homem parou de repente, sentindo todo o seu corpo congelar enquanto uivava em seu interior: "A Arte da Imobilização! É realmente a Arte da Imobilização!"

Com uma expressão feroz, ele circulou sua energia verdadeira de forma frenética, tentando romper o feitiço.

Contudo...

Bem quando ele rompeu a imobilização e estava prestes a erguer o braço, um clarão deslumbrante de espada cortou o ar diante de seus olhos.

Em meio ao brilho da lâmina, um tigre rugia e ventos cortantes uivavam. No instante seguinte, ele sentiu um frio no pescoço...

Sua cabeça rolou, e sangue jorrou em direção aos céus.

"Caw... caw... caw..." Corujas noturnas assustadas voaram em círculos no ar.

Lu Zheng permaneceu de pé, apoiado em sua espada, com o corpo coberto de sangue — que, naturalmente, pertencia ao seu oponente.

Quanto à alma do inimigo, sem a proteção de um corpo físico, ela já havia sido estilhaçada pelo brilho da lâmina impregnada da força vital de Lu Zheng, dissipando-se por completo.

...

"Zumbido!"

O selo de jade em sua mente tremeu e, como esperado, colheu dezenas de filamentos de luz da sorte.

...

"A Arte da Imobilização!" Yuanjing estava estupefato.

Lu Zheng não estava no templo há nem um ano, e já tinha aprendido a Arte da Imobilização?

Embora agora, diante do feiticeiro de Nanjiang, ele só conseguisse imobilizá-lo por um breve instante, isso dependia apenas de seu cultivo atual. Com o tempo, o poder certamente aumentaria, pois, em se tratando de magias como a Arte da Imobilização, a maior diferença não era a força, mas sim o fato de sabê-la ou não.

Yuanjing começou a se lembrar: quantos veteranos no Templo Baiyun sabiam a Arte da Imobilização?

...

"Jovem Lu!"

Liu Qingyan correu para o lado de Lu Zheng. Sem se importar com o sangue e a sujeira que o cobriam, ela o amparou. Ao ver volutas de energia negra e luzes de sangue cruzando o corpo dele, seus olhos se encheram de uma dor lancinante.

"Estou bem." Lu Zheng balançou a cabeça e fez um gesto com a mão, indicando para que ela não se preocupasse: "Eu consigo purificar isso."

Embora esses dois feitiços fossem sinistros e bizarros, devido ao desgaste causado pelo Encantamento da Luz Dourada, eles já haviam perdido mais de setenta por cento de seu poder e agora se desfaziam lentamente sob o impacto da energia verdadeira de Lu Zheng.

Com lágrimas nos olhos, Liu Qingyan apenas balançou a cabeça.

"Ah, é verdade." Lu Zheng piscou, prestes a perguntar por que o Velho Liu e os outros não haviam desmaiado com o incenso soporífero, quando viu os lábios delicados de Liu Qingyan se abrirem. Uma pílula avermelhada, envolta em aroma medicinal e do tamanho aproximado de um polegar, fluiu de sua boca, pairando a cerca de um polegar acima de sua palma.

Yuanjing: !!!∑(°Д°ノ)ノ

Lu Zheng: ∑(°Д°)

O Velho Liu, a Senhora Liu e os dois idosos criados entreolharam-se, surpresos por Liu Qingyan ter revelado seu segredo tão facilmente.

Liu Qingyan piscou, olhou para Lu Zheng, depois para Yuanjing, e esgueirou-se silenciosamente para trás do Velho Liu.

"Abra a boca, jovem Lu!"

Inconscientemente, Lu Zheng abriu a boca. Em seguida, a pílula voou para dentro dele, e ondas de poder medicinal misturadas com energia espiritual fundiram-se em seu corpo, fazendo com que as marcas dos feitiços em seu interior se dissolvessem rapidamente.

Momentos depois, Lu Zheng estava curado.

Ao abrir a boca novamente, a pílula voou para fora, retornando para o interior de Liu Qingyan.

...

Lu Zheng encarou Liu Qingyan estupefato.

Ela estava com o rosto ruborizado, cheia de apreensão e com o olhar desviado. Ao cruzar os olhos com Lu Zheng por um segundo, fugiu imediatamente como um coelho assustado.

A atmosfera tornou-se extremamente embaraçosa. Embora o pátio estivesse salpicado de sangue, havia ali uma aura sutil e ambígua flutuando no ar.

...

Aquele que quebrou o silêncio foi, naturalmente, Yuanjing.

"O mérito transborda por todo o corpo, cem ervas refinam a pílula escarlate", murmurou Yuanjing. "Senhora Liu, você é verdadeiramente extraordinária!"

"Eu... jovem Lu... bem... na verdade..."

Foi então que Lu Zheng agiu com uma velocidade fulminante e beijou a bochecha macia e rosada de Liu Qingyan. "Obrigado, Qingyan, estou curado."

O rosto de Liu Qingyan corou intensamente mais uma vez, e uma onda de calor irrompeu no ar ainda frio acima de sua cabeça.

No entanto, esse leve beijo também fez com que a família Liu relaxasse por completo.

"É melhor arrumarmos o pátio primeiro", disse Lu Zheng, esfregando as mãos com um tom muito natural. "Sobre o incidente desta noite, é melhor não envolver as autoridades. Amanhã irei procurar o Capitão Liu em particular."

"Sim, sim, sim, ótimo, ótimo. Liu San, Liu Wu, apressem-se e ajudem!", concordou o Velho Liu apressadamente.

Os dois velhos servos se entreolharam, pensando que o Velho Liu estava mesmo caducando: com uma pilha de cadáveres ali, como deveriam lidar com aquilo?

Deveriam reduzi-los a cinzas ou cavar uma cova profunda? O principal era que eles não comiam carne humana!

"Esperem um momento, vou ali buscar um pouco de pó dissolver-corpos", disse Lu Zheng, antes de acrescentar: "É aquele que consegui daquelas pessoas do Salão Jincue da última vez."

Sabendo que a família Liu também não era formada por pessoas comuns, Lu Zheng não viu mais necessidade de esconder o jogo.

...

Pulando o muro para sair e pulando o muro para voltar, além do pó dissolver-corpos, Lu Zheng trazia consigo um farduto.

Usando o pó, Lu Zheng converteu os oito cadáveres em poças de líquido fétido. Liu San e Liu Wu usaram a água armazenada em casa para lavar o chão, eliminando completamente o sangue e os resíduos. No fim, restou apenas o cadáver do homem corpulento.

"Este sujeito deve ser o feiticeiro de Nanjiang. Amanhã levarei o corpo dele para ver o Capitão Liu", disse Lu Zheng.

Nesse momento, com a morte do homem, a técnica da Pele Pintada havia se desfeito. Uma pele humana jazia estendida no chão, separada do corpo. O verdadeiro eu revelado era o de um ancião de cabelos e barbas brancos, compleição emaciada e fisionomia sinistra.

"Feiticeiro de Nanjiang?" A família Liu ficou perplexa. "O que é isso?"

Então, Lu Zheng resumiu a história, explicando brevemente quem eram os feiticeiros de Nanjiang.

O Velho Liu estalou a língua e suspirou: "Curar os enfermos, salvar vidas, acumular virtudes e bondades e ainda assim ser visado... assim fica impossível viver."

Era difícil responder a isso. Como não havia nenhuma autoridade presente, não havia necessidade de defender a reputação da Grande Dinastia Jing. Em vez de lamentar o fato de terem sido visados, era melhor verificar que espólios haviam conseguido.

Lu Zheng pegou primeiro o colar de contas que havia caído no chão. Tratava-se de um cordão de contas de madeira, com vinte e duas unidades no total, gravadas com runas e selos padronizados. Lu Zheng tentou ativá-lo com a energia verdadeira de Baiyun, mas não obteve qualquer resposta.

"Deve ser um artefato mágico exclusivo, que só pode ser operado com a energia verdadeira da linhagem deles", explicou Yuanjing.

"Então é inútil?" Lu Zheng franziu a testa.

"Claro que não. Este colar foi nutrido por dezenas de anos e seu material é inerente e espirituoso. Basta apagar os selos deles, gravar as runas do nosso Templo Baiyun e cultivá-lo com nossa energia verdadeira por um tempo para que ele se torne naturalmente nosso", riu Yuanjing. "A julgar pelas magias que ele usou agora pouco, este colar é perfeito para gravar o Encantamento da Luz Dourada."

Os olhos de Lu Zheng brilharam. "Vamos ver se há mais alguma coisa boa."

Momentos depois, encontraram também um fragmento de osso, sete amuletos em forma de folha preciosa e três pacotes de pó medicinal, cujos efeitos exatos eram desconhecidos.

Lu Zheng sentiu um leve remorso por não ter encontrado nenhuma técnica ou manual de cultivo, o que deixou as luzes da sorte em sua mente sem utilidade prática no momento.

...

Terminada a busca nos espólios, Lu Zheng colocou o corpo e a cabeça do ancião juntos, retirou uma pele de cão de sua trouxa e, fazendo gestos com as mãos, cobriu o cadáver com ela.

No instante seguinte, a pele de cão envolveu o corpo e encolheu-se. Três respirações depois, transformou-se em um cão morto perfeitamente verossímil.

"A Arte da Transformação em Besta?" Os olhos de Yuanjing brilharam, curiosos.

Lu Zheng assentiu. "Dias atrás capturei um traficante de crianças e confisquei um exemplar da 'Arte da Transformação em Besta'. Como estive livre estes dias, aprendi por hobby."

Yuanjing: ?_?？

Embora a "Arte da Transformação em Besta" não fosse uma magia de alto nível, o tom despreocupado de Lu Zheng era... no mínimo, peculiar.

...

Com tudo limpo e sem pontas soltas, o próximo passo envolvia os assuntos pendentes entre a família Liu e Lu Zheng.

Olhando para Liu Qingyan e depois para Lu Zheng, Yuanjing coçou o nariz, sorriu maliciosamente, pegou o cão morto e o farduto: "Vocês conversem aí, vou voltar para descansar."

Sem esperar por respostas, ele saltou o muro, jogou o cão do outro lado e ouviu-se o som de portas abrindo e fechando.

No pátio dos fundos da residência dos Liu.

Liu San e Liu Wu se entreolharam. "Nós também vamos descansar."

Antes que as palavras pudessem terminar, eles já haviam se transformado em dois borrões, correndo de volta para os aposentos da frente.

Lu Zheng contorziu os lábios. Ora bolas, eles nem tentavam disfarçar.

O Velho Liu também exibiu um sorriso amarelo, virou-se para Lu Zheng e tossiu levemente: "Jovem Lu..."

"Papai", interrompeu Liu Qingyan, "deixe que eu mesma fale com o jovem Lu."

"Jovem Lu, vamos ao escritório."

"Sim!"

...

No escritório, os dois sentaram-se frente a frente.

Liu Qingyan desviava o olhar, respirando com dificuldade. Seu rosto delicado exibia um rubor intenso, e seus dedos entrelaçavam-se nervosamente. Ela abriu a boca várias vezes, mas parecia incapaz de encontrar palavras.

Lu Zheng não disse nada; apenas sorria docemente, observando-a com genuíno interesse.

Quanto mais ele olhava, mais vermelha ficava a face de Liu Qingyan.

E quanto mais ele olhava, mais acanhada ela se sentia.

"O que você está olhando tanto~"

"Estou olhando para alguém muito bonita~"

"Jovem Lu~" O tom de Liu Qingyan carregava um muxoxo mimado que quase derreteu o coração de Lu Zheng.

Ele sorriu, assumiu uma expressão solene e perguntou: "Dissipar os selos em meu corpo exigiu muito de você?"

Liu Qingyan balançou a cabeça. "Não muito. A pílula escarlate de Qingyan é excelente para tratar todos os tipos de ferimentos internos e externos, além de dissipar maldições e infortúnios. Dois dias de repouso serão suficientes para me recuperar; não há nenhum prejuízo para mim."

Ao ouvir isso, Lu Zheng sentiu-se aliviado. Ele deu um sorriso cúmplice, ajeitou a lamparina a óleo sobre a mesa, pegou o tabuleiro de xadrez na prateleira atrás de si com duas caixas de peças e disse em um tom descontraído: "Vamos conversar enquanto jogamos uma partida."

"Combinado." Liu Qingyan abriu um sorriso radiante. Suas sobrancelhas finas relaxaram, seus olhos claros brilharam e os cantos de seus lábios curvaram-se, fazendo seu narizinho arrebitado revelar duas covinhas adoráveis que acentuavam sua pureza e candura.

*Clack!*

*Clack!*

*Clack!*

Ambos colocaram as peças alternadamente, e a atmosfera logo se acalmou.

"Meu pai foi ferido anos atrás e acabou sendo salvo por um médico com conhecimentos de cultivo. Sendo tratado com extremo cuidado, ele permaneceu ao lado do mestre para aprender medicina, servindo-o de perto e adotando o sobrenome Liu."

"Mais tarde, o médico faleceu, e meu pai passou a atuar como curandeiro sob a identidade de discípulo do médico, utilizando o mérito obtido ao salvar vidas para ocultar sua própria aura."

"Depois disso, ele conheceu minha mãe, e assim nascemos eu e Qingquan."

"Tio Liu San e Tio Liu Wu são, na verdade, parentes maternos."

"Papai compartilha a energia do mérito conosco para que, mesmo à noite, nossa aura demoníaca não se manifeste a ponto de ser percebida por cultivadores poderosos à primeira vista. No entanto, por causa disso, não podemos usar nossa cultivação abertamente, pois isso romperia a cobertura do mérito."

"Como papai e mamãe são naturais do distrito de Wanfu, as criaturas espirituais ao redor daquela região conheciam nossa identidade."

"Mais tarde..."

Liu Qingyan mordeu levemente o lábio e colocou uma pedra no tabuleiro. "Um demônio quis tomar-me como esposa. Eu recusei, e meu pai, compadecido de mim, trouxe todos nós para nos mudarmos para o distrito de Tonglin."