Capítulo Sessenta e Oito: Aplicação das Agulhas para Reforçar o Qi

Dentro da casa, um jovem estava ajoelhado, batendo a cabeça em sinal de respeito diante do velho senhor Liu. Ao seu lado, uma mulher vestida com roupas gastas e rasgadas encontrava-se sentada, exausta.

Apesar de não ser tão velha, a mulher parecia extremamente debilitada. O velho senhor Liu inclinava-se sobre ela, examinando-lhe o pulso.

Liu Qingquan chamou, e o jovem voltou-se; era o rapaz de sobrenome Hu, aquele que, dias atrás, atacara Lu Zheng no bosque de pêssegos.

— São vocês? — Liu Qingyan dirigiu-se ao velho Liu. — Papai.

— Senhor Liu — completou Lu Zheng.

O velho assentiu, sem tirar a mão do pulso da mulher.

O jovem Hu estava visivelmente desconfortável. Para ele, Lu Zheng e seus companheiros eram inimigos, e agora se via obrigado a buscar auxílio justamente entre eles… Se estivesse sozinho, teria partido, mas, sem recursos, já procurara diversos médicos, todos declarando que sua mãe estava à beira do fim, restando apenas aquele senhor disposto a tentar algo…

Perplexo, o rapaz não sabia se deveria humilhar-se e implorar ou manter a dignidade e levar a mãe embora.

Lu Zheng e Liu Qingyan, entretanto, não se preocuparam com os sentimentos do jovem. Ao notar o cenho franzido do pai, Liu Qingyan perguntou baixinho:

— Papai, o que foi?

O velho Liu mantinha a expressão carregada.

— O problema está muito enraizado, já atingiu os ossos. Deve ter ao menos uns quatorze ou quinze anos… Além disso…

O jovem, ouvindo isso, abandonou qualquer pensamento sobre dignidade e rapidamente se prosternou diante do velho Liu:

— A saúde da minha mãe nunca foi boa. Hoje ela desmaiou de repente, eu…

O velho Liu interrompeu com um gesto.

— Foi no seu parto que ela perdeu muita vitalidade, e depois, sempre trabalhando e sofrendo, nunca se recuperou. Quando era mais jovem, não era tão perceptível, mas agora seu corpo chegou ao limite.

O jovem chorou amargamente.

— Zhou’er, não chore. Você tem se mostrado mais sensato ultimamente, já sabe cuidar de si, e isso me alegra e tranquiliza — consolou a mãe.

O olhar de Lu Zheng reluziu. Era evidente que a mulher sempre fora fraca, mas, por causa das dificuldades, sustentara-se à força, sacrificando-se. Se o filho continuasse irresponsável, talvez ela ainda conseguisse resistir por mais um ou dois anos graças à força de vontade. Contudo, talvez o ocorrido dias antes tenha despertado o jovem, tornando-o mais maduro. Ao relaxar, o corpo da mulher não suportou mais.

Lu Zheng já ouvira histórias assim: em tempos difíceis na antiga China, muitas senhoras esforçavam-se a vida inteira; quando finalmente podiam desfrutar de uma vida melhor, partiam sorrindo.

— Não há como recuperar?

Vendo o jovem chorando e a mãe sorrindo entre lágrimas, Liu Qingyan não aguentou e sentiu o coração apertar.

O velho Liu balançou a cabeça.

— Difícil. A medula está quase exaurida, difícil de restaurar; o sangue e a energia vital estão esgotados. É surpreendente que tenha resistido até hoje.

— E se usarmos acupuntura? — perguntou Liu Qingyan.

O velho Liu hesitou.

— Seria necessário medicar antes, e a agulha teria que penetrar exatamente na medula espinhal. Mesmo se eu conseguisse, com o estado atual dela, temo que não absorveria o efeito dos remédios.

— Sem remédio, apenas com energia vital.

O velho Liu ficou surpreso, seu olhar vacilou.

— Eu não sou capaz de tal coisa.

— Eu farei a acupuntura — declarou Liu Qingyan.

O velho Liu assustou-se, incrédulo.

— Não brinque, mesmo se você fizer, não há energia suficiente para restaurar a vitalidade dela!

— Não sou eu — Liu Qingyan respondeu, olhando para Lu Zheng com súplica.

— Lu, trata-se de uma vida. Poderia, por favor, ajudar? Garanto que isso não prejudicará sua essência; depois, prepararei algumas fórmulas para você, em três dias estará recuperado.

Antes que Lu Zheng respondesse, o jovem Hu já se ajoelhava diante dele, batendo a cabeça repetidamente.

— Senhor! Por favor, salve minha mãe! Serei seu servo para sempre, só lhe peço que a salve!

Lu Zheng ergueu o rapaz, segurando-o pelo braço.

— Levante-se. Não faça promessas precipitadas. Você é forte; só pense melhor antes de agir no futuro.

Lu Zheng balançou a cabeça.

— Não preciso de servidão.

Voltando-se para Liu Qingyan, assentiu.

— O que devo fazer?

— Usarei agulha de prata para penetrar a medula, quebrando os ossos com técnica de vibração. Você, então, deverá conduzir sua energia sanguínea através da agulha — explicou Liu Qingyan, enquanto ajudava a mulher a deitar-se na cama do fundo da casa. — A vitalidade dela está por um fio; apenas um pouco de energia basta. Não exagere, ou poderá fazer mal.

— Energia sanguínea pode curar doenças?

— Claro. Fundamenta-se na força da energia vital, base do movimento, do vigor. Pode ferir, mas também curar. A energia restaurará a vitalidade dela, e o qi estimulará o renascimento. Lu, você é um médico nato.

Nesse momento, Liu Qingyan irradiava alegria.

— Nesse caso, amanhã começo a aprender medicina com você? — brincou Lu Zheng.

Liu Qingyan sorriu, corando, mas antes que pudesse responder, o velho Liu já havia entregado a caixa de agulhas de prata.

— Deixe o aprendizado para amanhã; agora, o importante é salvar a vida!

Envergonhada, Liu Qingyan apressou-se em pegar a caixa e virar-se.

Primeiro, acendeu a lamparina e, em seguida, pegou uma tesoura, abrindo pequenas fendas nas roupas da mulher.

— Moça, meu problema ainda tem solução? — perguntou a mulher, com voz trêmula.

— Não se preocupe. Você apenas está exaurida na fonte da energia vital; os órgãos e ossos ainda não secaram. Com acupuntura e energia, pode-se curar.

Com lágrimas nos olhos, a mulher sentiu esperança.

— Mas… não temos dinheiro…

— A vida está acima de tudo; vamos tratar primeiro — disse Liu Qingyan suavemente.

— Obrigada, moça, obrigada, doutor, obrigada, jovem!

— Lu, vou começar. Quando eu pedir, conduza sua energia através da agulha, apenas por ela.

— Entendido!

…

Em seguida, Lu Zheng viu Liu Qingyan concentrar-se, aplicar as agulhas com precisão, inserindo vinte ou trinta delas no ombro, pescoço e coluna da mulher.

Girava, inseria, vibrava as agulhas, cada uma com uma técnica.

— Lu, esta agulha!

Lu Zheng segurou a agulha de prata, transferindo um fio de energia sanguínea.

Sentiu claramente que, sob a vibração da agulha, a energia dispersava-se e penetrava no corpo da paciente.

— Próxima!

Lu Zheng repetiu o procedimento.

…

O processo durou quase uma hora, e o rosto da mulher foi se tornando visivelmente mais corado.

Após uma hora, Liu Qingyan finalmente suspirou aliviada, pediu a Lu Zheng que parasse e retirou as agulhas uma a uma.

— Já está curada? — perguntou Lu Zheng, curioso.

— Não é tão simples — respondeu Liu Qingyan, balançando a cabeça. — A fonte foi restaurada, a vida salva, mas o corpo está debilitado; agora é questão de tempo e tratamento. Pelo menos, não haverá risco de ela não suportar os remédios.

A mulher chorava de alegria, e o jovem, que observava ansioso atrás, imediatamente ajoelhou-se, agradecendo com fervor.