Capítulo 31: Grande Tumulto no Palácio do Dragão

— Seu monstro atrevido e insolente, hoje vou arrancar tua pele e extrair teus tendões! — O Rei Dragão do Rio Jing estava furioso.

O velho urso também se enfureceu:

— Seu tartaruga imprestável, a quem chamas de monstro? Teu avô aqui já alcançou a iluminação há incontáveis eras! Vim hoje te ensinar que um dragão não deve ser tão arrogante!

Ele pretendia ganhar tempo com palavras, mas subestimou a brutalidade dos aquáticos do Rio Jing.

Um soldado camarão soltou um grito estridente, brandindo um tridente, e avançou com cuidado para atacar.

O velho urso desviou o corpo, levantou a perna direita, um tanto curta, e desferiu um pontapé no ventre do camarão.

Com um som abafado, a barriga do soldado camarão, tão frágil quanto tofu, se rompeu de imediato, o corpo voou de costas, espalhando entranhas por todo o caminho.

— Vinguem o Senhor Camarão! Matem esse maldito negro!

Mais soldados camarões e caranguejos avançaram furiosos.

O velho urso não teve escolha a não ser erguer o bastão de pinho, matando com um golpe um general com cabeça de peixe e corpo de homem; girou o bastão ao redor do pescoço rechonchudo, traçando um arco, e arremessou-o de volta, derrubando um general cavalo-marinho.

Um general caranguejo investiu ferozmente com uma lança, mas o urso agarrou-a com facilidade, puxando-a levemente para trás, fazendo o caranguejo colidir com outro general aquático.

O velho urso, após anos a serviço de Chi You, ainda que passasse a maior parte do tempo comendo e bebendo, tornou-se hábil pela convivência; bastava um pouco das habilidades de Chi You, quase invencíveis, para sobrar força ao enfrentar esses soldados camarões e caranguejos.

O capacete, a armadura e as sandálias de nuvem fornecidos pela equipe das feras sagradas também ofereciam uma proteção considerável. No meio dos inimigos, ora fingia atacar à esquerda, ora à direita, sem encontrar adversário à altura.

— Esse maldito negro é tão poderoso assim? Qual será sua origem? — O Rei Dragão do Rio Jing, que primeiro tomara como esposa a filha do Rei Dragão de Dongting e depois transformara sua legítima em concubina para facilitar o casamento com a irmã do Rei Dragão do Mar do Oeste, era de moral duvidosa, destoando dos valores da época. Embora não fosse tão corajoso quanto aparentava, hesitou ao ver a força do velho urso. O primeiro-ministro tartaruga, conhecendo-o bem, logo lhe deu uma saída.

— Majestade, melhor apagar o fogo imediatamente! Se deixarmos essas chamas verdes continuarem, o prejuízo ao nosso povo será enorme!

Milhares de peixes talvez não produzam um só soldado aquático, mas são essas criaturas sem consciência que constituem a base do poder do Rei Dragão do Rio Jing.

Com a superfície do rio transformada em um mar de fogo devido ao álcool forte, a vista era só de peixes e camarões cozidos. Misturado ao aroma da bebida, o cheiro já quase alcançava a cidade de Xiqi...

— Hmph! — O Rei Dragão do Rio Jing resmungou, olhando para o céu, onde as nuvens já haviam sido dispersas pela princesa dragão.

Os métodos comuns de provocar chuva não serviam. Ele então usou o selo que controlava as águas do Rio Jing, virou a palma da mão e fez as águas do rio se reverterem, apagando rapidamente as chamas azuis.

Vendo o comandante inimigo agir, o velho urso não hesitou. Com o bastão girando, uma chuva de sombras derrubou os doze generais do palácio do dragão, abrindo espaço para que ele corresse até a margem do rio.

Chi You nunca respeitou leis, e o velho urso também desconhecia o significado de disciplina.

Soltou uma risada fria; o capacete de tigre, em contraste com seu rosto rechonchudo, dava-lhe um ar cômico, mas ele não se importava.

Enterrou o bastão de pinho no fundo do rio e, com os braços robustos, começou a mexer no sentido horário!

Como o Rei Dragão do Rio Jing revertera as águas para apagar o fogo, o fluxo já estava caótico, e agora, com aquele bastão de pinho, capaz de reunir as cinco energias elementares, rompeu-se o equilíbrio das correntes. O choque entre as águas ressoou no fundo do rio, vindo do palácio do dragão, e toda a extensão se transformou em um verdadeiro caos.

O velho urso se divertia ao ver a confusão.

O Rei Dragão do Rio Jing, à beira de cuspir sangue de raiva, viu o causador do desastre fugir com o bastão ao ombro, pernas curtas disparando velozmente.

O Rei Dragão não poderia deixá-lo escapar. Com um grito, partiu em perseguição junto aos camarões e caranguejos.

Do outro lado.

Desde o início da batalha, a duplicata da Fênix e alguns companheiros permaneciam ocultos. Com o velho urso atraindo o inimigo, seguiram a princesa dragão e se infiltraram diretamente no palácio do dragão.

O Rei Dragão do Mar do Oeste dissera: “Minha irmã tem oito filhos. O primeiro, o pequeno dragão amarelo, vive em Huaidu; o segundo, o pequeno dragão Li, em Jidu; o terceiro, o dragão de dorso azul, em Jiangdu; o quarto, o dragão de barba vermelha, guarda Hedou; o quinto, o dragão fútil, serve Buda tocando o sino”, tudo isso depois do casamento do Rei Dragão do Rio Jing com sua irmã.

Atualmente, o Rei Dragão do Rio Jing ainda não havia subido tão alto; na verdade, pode-se dizer que o casamento com a filha do Rei Dragão de Dongting fora um rebaixamento. Naquela época, Xiqi e toda a região de Qin ainda eram pouco desenvolvidas.

Hoje se diz que o Jing é límpido e o Wei turvo, mas na antiguidade — como Du Fu versou, “os cavalos que vão e os bois que vêm já não se distinguem, quando se separarão as águas turvas do Jing e límpidas do Wei?” — era o contrário: o Jing era turvo, o Wei cristalino.

Na época de Deng Chanyu, ainda mais antiga que a antiguidade, o Rio Jing era apenas um rio barrento.

O Rei Dragão do Rio Jing tinha posição muito baixa entre os dragões. Mas era hábil, sabia tirar proveito das circunstâncias, e com o desenvolvimento da região de Guanzhong, tornou-se uma “porca” no centro dos ventos, colhendo muitos benefícios.

Naquele momento, o povo aquático do Rio Jing era, de fato, fraco; excetuando o Rei Dragão, não havia especialistas no palácio. Com a agitação provocada pelo velho urso, o fluxo das águas não podia ser detido de uma hora para outra, causando tremores contínuos no palácio, onde tartarugas, cágados e outros répteis fugiam em desordem. O general enguia, fiel ao Rei Dragão, gritava ordens, mas o caos era total.

A princesa dragão, bem conhecedora das passagens aquáticas próximas, guiava a equipe das feras sagradas discretamente rumo ao tesouro do palácio.

— Alto aí! Quem são vocês? Hã? — O general enguia, de visão fraca, não reconheceu de imediato os invasores; olhando melhor, reconheceu a dragonesa à frente: — Princesa do Lago Dongting? Como ousa voltar, sua rameira?!

— Ataquem! — A duplicata da Fênix foi decidida e bradou a ordem.

Akang, seu companheiro mais experiente, mesmo incomodado pelas águas turvas, encolheu o corpo como um projétil e lançou-se contra o inimigo!

A falta de habilidade aquática da equipe ficou evidente; o general enguia não só desviou com facilidade, como ainda teve tempo de levantar dois martelos de bronze do tamanho de melancias. Quando se preparava para atacar, o mestre das armas ocultas do Fengshen já havia agido.

Com um som abafado, um dardo dourado o surpreendeu.

Desta vez, porém, a duplicata da Fênix envolveu o dardo numa camada rotativa de fogo azul, acelerando até que se transformasse num raio dourado!

O general enguia, pego de surpresa, nem viu o que o atingiu: perdeu um olho de imediato, e a chama derreteu músculos e parte do osso ao redor da órbita.

Lembrando dos sofrimentos passados, a princesa dragão desembainhou as espadas e, em dois golpes, pôs fim ao general enguia.

A princesa dragão não viera sozinha para se casar; tinha suas próprias damas e soldados. Embora reprimidos pelo Rei Dragão do Rio Jing e sem coragem de resistir, ainda estavam vivos.

Com um chamado, seus fiéis rapidamente se reuniram ao redor.