Capítulo 75: Arranjando uma ocupação para Hao Tian

Deng Chanyu, por hábito, sentou-se na posição do Sul, relacionada ao fogo, enquanto Dizang, com um semblante cheio de compaixão, acomodou-se na posição do Oeste, ligada ao metal. Dizang era infinitamente mais apto na recitação de sutras do que Deng Chanyu; conseguia não apenas conduzir os ritos de passagem com voz serena, mas também conversar sem perder o ritmo.

Ele disse: “Companheira, tens um coração de grande misericórdia. Está próxima de alcançar o estado puro e sublime do Nirvana, livre das impurezas mundanas. Se o destino permitir, venha a Montanha Sagrada ouvir de meu mestre o caminho da libertação.” Deng Chanyu, sem a habilidade de conjugar recitação e conversa, aguardou o término de um capítulo e, aproveitando o breve intervalo, respondeu: “Sabes que o fogo pode refinar o metal? Sou de natureza indolente, de raízes superficiais, enredada por muitos karmas. Temo não estar alinhada com os ensinamentos de tua escola.”

Dizang sorriu e juntou as mãos: “Preocupas-te em demasia. Há um dito popular: ouro verdadeiro não teme a prova do fogo. Nossa escola abre as portas da conveniência; todos podem ser salvos.” Deng Chanyu respondeu com firmeza: “O caminho da criação perpétua de meu mestre é insondável. Eu, tão ignorante, não consigo sequer vislumbrar sua profundidade ao longo de toda a vida. Não cobiço o caminho do Ocidente.”

Um tentava recrutar, o outro recusava. Após declararem suas intenções, ambos se concentraram nos ritos de passagem. Dizang, de vasta experiência, era mestre na condução de almas, e sua colaboração acelerou o processo consideravelmente. No submundo, faltava quase tudo, exceto ferramentas para as tarefas do além: havia quem agitasse bandeiras, quem chorasse os mortos, quem preparasse as mesas, quem trazia oferendas. O Juiz de rosto negro sempre auxiliava, e ao final encontrou doze agentes espirituais com algum cultivo em vida para ajudar Deng Chanyu na recitação.

As almas presas na Espada da Letargia começaram a recuperar a lucidez. O submundo oferecia um serviço completo: assim que recobravam a consciência, eram encaminhadas para a reencarnação, com eficiência notável.

“Obrigado.”
“Muito obrigado, Divindade.”
“Divindade, pode ver se meu filho está entre eles? Não está? Obrigado... muito obrigado!”

Um, dez, cem, mil, dez mil! Mais de oitenta mil almas vingativas foram libertadas; restaram pouco mais de dez mil, cujos ressentimentos eram tão profundos que não podiam ser conduzidas. Deng Chanyu pegou a Pedra Repara-Céus e, com a força que usava para afiar agulhas, golpeou a lâmina da espada duas vezes, quebrando-a. Em seguida, queimou os fragmentos com o fogo divino do Sol Vermelho.

“Ah, Yu.” Da Ji havia chegado ao local sem que Deng Chanyu percebesse.

Naquele momento, Deng Chanyu acabava de concluir a recitação do Sutra Supremo de Socorro, com uma expressão de compaixão que contrastava fortemente com seu habitual semblante, a ponto de Da Ji hesitar em interrompê-la.

Deng Chanyu virou-se, voltando ao seu jeito costumeiro: “Ora, achei que estavas sendo atormentada por estas ‘figuras’. Mas vejo que te saíste bem. De onde veio este cachorrinho?”

Bem mais que apenas bem. Da Ji, no mundo dos vivos, sempre parecia frágil e doente; no submundo, seu rosto estava ainda mais pálido, mas havia nela uma serenidade inédita. O mais curioso era o cachorrinho branco em seu colo, de aparência feroz e inocente ao mesmo tempo.

O olhar de Deng Chanyu pousou sobre o peito de Da Ji por alguns instantes; o pequeno cão encarou-a com fúria. Observando com atenção, era possível notar que o animal tinha cabeça de tigre, um chifre e corpo de cão—a própria aparência já revelava sua singularidade...

Dizang, ao lado, exibia uma expressão estranha: ora olhava para o cão, ora para o horizonte, como se tivesse sido acometido subitamente por demência senil.

Da Ji, tocada pela coragem de Deng Chanyu ao adentrar o submundo para resgatá-la, sentiu-se profundamente emocionada. Disse: “Foi a vovó quem me salvou, e ela também quer te ver. Vem comigo.”

Na verdade, a Senhora do Chá não queria ver Deng Chanyu; só concordou após muita insistência de Da Ji. Da Ji ora dizia: “Ah Yu é jovem e de cultivo superficial, certamente será prejudicada por aquele Zhu Tianlin.” Ora dizia: “O rosto do Juiz está cada vez mais escuro, sem dúvida há um complô. Vovó, salve Ah Yu!”

A Senhora do Chá estava sem palavras. Deng Chanyu realmente não era poderosa, mas tinha grandes protetores e muitos artefatos mágicos. Os mestres do submundo não se atreviam a provocá-la; que perigo haveria? O Juiz de rosto negro é que corria o risco de morrer de raiva—esse sim era um perigo real!

Deng Chanyu acompanhou Da Ji ao encontro da Senhora do Chá, e ao vê-la, assustou-se. Como Da Ji havia estabelecido contato com tal figura? Que protetora poderosa! A partir de agora, até morrer seria difícil.

Ela fez uma reverência respeitosa: “Discípula Deng Chanyu saúda a Senhora da Serenidade.”

A Senhora do Chá, ainda com sua aparência envelhecida, disse: “Levante-se. Já faz muitos anos que não vejo a irmã Nüwa. Não imaginei que ela aceitaria discípulas. Você... é boa.”

“Obrigada pelo elogio, Senhora. Não sou digna.” Deng Chanyu curvou-se novamente: “Da Ji é minha amiga, agradeço por sua ajuda.”

Desta vez, a Senhora do Chá fez um gesto: “Ela é inteligente e não dogmática, sabe se salvar. Eu não fiz nada, apenas lhe dei um Di Ting como animal de estimação. Seu poder é fraco; sem algo que a proteja, poderia voltar ao submundo num piscar de olhos.”

Da Ji, como uma dama de alta classe, apertou o cachorrinho branco contra o peito.

Di Ting? Este é o Di Ting? É tão pequeno...

Deng Chanyu já era uma especialista em criaturas divinas e, claro, conhecia o Di Ting, mas era a primeira vez que via tal besta, conhecida por discernir corações e afastar o mal, exclusiva do submundo.

Dizang, surgindo discretamente, olhou para o Di Ting, hesitou em falar. A Senhora do Chá rapidamente revelou seus pensamentos: “Você, sempre com tantas questões. Tens grande cultivo e fortuna, precisa de um Di Ting tão pequeno para te proteger? Eu vejo que tua mente ainda não está refinada, és ganancioso!”

Dizang juntou as mãos: “Senhora, perdoe-me. Dizang foi tomado pela cobiça.”

A Senhora do Chá o ignorou e voltou-se para Deng Chanyu: “Vocês ainda não vão embora? Estão esperando que a velha ofereça um banquete?”

Deng Chanyu hesitou por um momento, mas decidiu falar abertamente.

“Permita-me perguntar, Senhora: a verdadeira alma de Zhu Tianlin ainda está no submundo?”

“Sim.”

“Ouvi falar da lista dos Deuses, e Zhu Tianlin, discípulo da Escola da Interrupção, poderá, no futuro, entrar nela e tornar-se membro do Céu?”

A Senhora do Chá assentiu levemente: “Quase certo.”

Deng Chanyu ponderou: “Alguém que causa tanta destruição, cem mortes não bastariam para expiar seus crimes. Um ser maligno desses pode ser divinizado após a morte? Que lógica é essa?”

A Senhora do Chá olhou-a com surpresa: “Lembre-se: o caminho do Céu é constante, não existe para Yao, nem desaparece para Jie.”

Deng Chanyu não ficou satisfeita com a resposta: “O bem e o mal sempre terão retribuição... Embora a vontade do Céu seja insondável, quero fazer minha parte. Senhora, desejo defender as almas inocentes que pereceram injustamente. Quero apresentar um memorial ao Céu, relatando o caso, pois Zhu Tianlin não merece ser divinizado.”

Dizang, já recuperado da perda do Di Ting, era daqueles que preferem ver as coisas complicadas: imediatamente declarou apoio: “Muito bem, muito bem. Também desejo contribuir.”

A Senhora do Chá sorriu, radiante: “Se vocês assinarem juntos, a questão ganha importância. Estão querendo criar problemas para o Altíssimo? Pois bem, se não temem, eu também não temo. Juiz, chame o Rei Qin Guang.”

Deng Chanyu redigiu pessoalmente o memorial ao Céu, denunciando os crimes de Zhu Tianlin e alegando que ele não deveria ser divinizado. Dizang assinou com seu nome, e por fim, o Rei Qin Guang, um dos Dez Grandes Reis do submundo, entregou o memorial ao Céu para decisão do Altíssimo Senhor Celestial.