Capítulo 22: O Magistrado do Condado, Cao Yin (2)

Cao Yin virou-se para mim e, com respeito, disse: “Vossa Alteza, os habitantes da aldeia de Yongfu foram momentaneamente enganados e usados por outros. Agora, os causadores de rumores e confusão já receberam o devido castigo. Peço que Vossa Alteza perdoe os erros e a imprudência dos moradores de Yongfu, e lhes conceda clemência.” Após dizer isso, Cao Yin tentou se ajoelhar, mas rapidamente fiz sinal para Gu Shoucheng e Li Da, que estavam ao lado, para que o segurassem.

“Senhor Cao, como eu poderia guardar rancor desses aldeões?” No meu coração, a admiração por Cao Yin, o magistrado, cresceu ainda mais. Caminhei até os moradores ajoelhados diante de mim, implorando por misericórdia, e suspirei: “Vocês têm a sorte de contar com um governante tão dedicado ao povo. Não decepcionem o coração generoso do senhor Cao!”

Vendo o arrependimento nos rostos dos habitantes, ergui a mão e disse: “Podem se dispersar, voltem para casa, e não se deixem enganar novamente.” Assim que perceberam que estavam livres de punição, os aldeões, alegres, ajoelharam-se para agradecer. “Não me agradeçam, se querem agradecer, agradeçam ao senhor Cao!”

Imediatamente, todos voltaram-se para Cao Yin, expressando gratidão e reverência. Diante daquela cena, inexplicavelmente, uma preocupação tomou conta do meu coração.

“Zishan, vá para casa também. Sua irmã já foi levada de volta.” Cao Yin deu um tapinha no ombro de Zishan e sorriu: “Você realmente tem ideias mirabolantes, enganou sua irmã para que fosse à montanha. Ainda bem que passei por lá; imagine se algo ruim tivesse acontecido.”

Zishan coçou a cabeça e respondeu brincando: “Senhor Cao, amanhã completo dezesseis anos. Posso trabalhar na delegacia do condado?”

“Bem...” Vendo que Cao Yin hesitava, resolvi interceder: “Zishan parece esperto e lúcido, sabe distinguir o certo do errado. Senhor Cao, aceite-o.”

Cao Yin sorriu: “Já que Vossa Alteza assim o deseja, não há mais o que discutir.”

“De verdade? Que maravilha! Obrigado, senhor Cao, obrigado, Vossa Alteza!” exclamou Zishan, radiante. “Vou contar essa boa notícia à minha irmã. Senhor Cao, Vossa Alteza, despeço-me.” E, após fazer uma reverência, Zishan pegou o vestido de noiva da irmã e correu de volta, gritando feliz pelo caminho.

“Esse garoto...” Cao Yin observou o jovem com um sorriso paternal. “Eu sempre soube que ele era adequado para esse trabalho, mas... Suspiro, talvez eu não permaneça muito tempo em Xunxian.”

Diante da minha expressão de dúvida, Cao Yin sorriu amargamente: “Na verdade, fingir-se de morto foi apenas uma medida temporária. Conheço meu próprio corpo, não aguentarei por muitos dias mais. Já pedi demissão ao governo, e espero poder contribuir até que o novo magistrado de Xunxian chegue.”

Ao ouvir isso, eu, que nunca fui dada a lágrimas, senti meu nariz arder e meus olhos se encherem de lágrimas. Quem disse que nossa Grande Zhou não tem bons governantes? Song Lancheng, Cao Yin, todos são exemplos de autoridades justas, que protegem o povo e lutam contra o mal.

“Senhor Cao é verdadeiramente o pai e mãe dos habitantes de Xunxian,” elogiei sinceramente, sem saber se devia confortar ou lamentar, e perguntei em voz baixa: “Senhor Cao, tem família?”

“Só tenho uma filha, já casada.” Cao Yin sorriu com tranquilidade: “Quanto à minha esposa, ela partiu há muitos anos. Tem me esperado do outro lado por muito tempo. Agora, finalmente poderei acompanhá-la como merece.”

Cao Yin falou com serenidade, até com um toque de felicidade, mas para mim e para todos, suas palavras soaram amargas. Até mesmo Ye Liuyun, sempre irreverente e livre, ficou em silêncio, com uma ponta de indignação no olhar: “Um bom governante como esse, como pode ter um fim tão triste? Será isso o destino?”

Na despedida, Cao Yin mandou que levassem o corpo de Ge Er ao lombo dos cavalos.

“Esse Ge Er também teve uma vida difícil. Se não fosse por mim, que o tirei do rio naquele dia, teria se afogado junto com seus pais. Suspiro, foi minha negligência não conseguir educá-lo adequadamente, e por um pensamento errado, ele se desviou. Deixe-me levá-lo de volta para casa.”

Cao Yin concluiu, e despediu-se de mim e de todos da caravana. Esse magistrado comum, mas grandioso, até o fim assumiu toda a culpa para si. Em seu coração, só existiam os habitantes de Xunxian, como se fossem todos seus filhos. Cada erro cometido era, para ele, uma falha em sua orientação.

“Espero que os habitantes de Xunxian despertem de fato. Cada erro deles é como uma ferida no coração do senhor Cao.” Olhei para o grupo que se afastava e suspirei suavemente.

Ao longe, ouvi um lamento de flauta, que deveria comover profundamente, mas o músico não era habilidoso; errava o tempo, falhava nas notas, e tudo soava fragmentado.

“Quem está tocando?” Voltei-me e procurei com o olhar, sem encontrar nenhum soldado com flauta. Sun Bingchi, ao lado, fez um sinal discreto, apontando para uma direção. Segui o olhar e vi Ye Liuyun segurando uma pequena flauta. “Você!?”

Ye Liuyun sorriu de maneira desajeitada e ergueu a flauta: “Faz tempo que não toco, estou enferrujado. Se eu praticar, logo melhoro. Me desculpem.”

Diante de sua explicação, não pude evitar o sorriso: “Onde está o lado assassino desse sujeito?”

Sem interesse em continuar, subi novamente na carruagem, apoiada por Du Ruo. Gu Shoucheng verificou que todos estavam presentes e, sem falta, deu o comando para partir.

“Ye Liuyun, de onde tirou essa flauta?”

“Ah, Vossa Alteza, achei no chão, deve ter sido Zishan que deixou cair.”

“E por que não devolveu imediatamente?”

“Ele já estava longe, e como a viagem é entediante, resolvi tocar um pouco para passar o tempo. Considere como uma retribuição pelo favor de salvá-lo.”

“Você realmente não tem vergonha. Chega, pare de tocar, está horrível.”

“Está mesmo tão ruim assim?”

Na carruagem, não lhe dei mais atenção; mas Sun Bingchi, o falador, apareceu novamente.

“Eu achei agradável! Diga, Ye, que música é essa? Nunca ouvi antes.”

“É uma composição minha, claro que não ouviu. Antigamente existia a Melodia de Guangling; esta será a Melodia de Liuyun!”

“A Melodia de Guangling é para cítara, a sua é para flauta.”

“Ah, isso não importa, a música é minha, quem decide sou eu!”

“Tem razão.”

...

Nunca deveria ter permitido que esses dois se encontrassem. Foi erro meu.