Capítulo Vinte e Cinco: Informações de Xuanhuang

Os olhos de Ouyang Ke brilharam intensamente, seu espírito agitou-se, e ele não deu mais atenção a Tolui, sorrindo com suavidade: “Eu, jovem mestre Ouyang, não sou alguém que volta atrás em sua palavra. Ele pode ir, mas a jovem Hua Zhen, você deverá ficar…”
“Está bem.”
Cheng Lingsu já previra que ele não se contentaria tão facilmente, mas isso era até preferível: sozinha, ainda poderia enfrentar Ouyang Ke e buscar uma oportunidade de escapar. Com Tolui junto, haveria preocupações em seu coração. Por isso, antes que ele dissesse mais absurdos, ela aceitou prontamente.
Ouyang Ke não esperava que ela concordasse tão rapidamente e soltou uma risada: “Assim que é certo. Sem aquele inconveniente, podemos conversar tranquilamente.”
Cheng Lingsu ignorou-o, virou-se de costas, tirou do peito um lenço bordado com flores azuis, agitou-o ligeiramente no ar e amarrou-o na ferida da mão de Tolui. Depois, recolocou as flores no peito. Explicou brevemente a situação a Tolui, pedindo que ele voltasse para casa o quanto antes.
O rosto de Tolui escureceu, recuou dois passos, puxou abruptamente a faca fincada ao lado dos pés e, com olhos fixos em Ouyang Ke, ergueu o braço e golpeou o ar diante de si com força: “Você é hábil nas artes marciais, não sou páreo para você. Mas hoje, juro perante o deus das estepes, como filho de Temudjin, que, quando exterminar todos os que tramam contra meu pai, certamente enfrentarei você! Vingarei minha irmã e mostrarei o que são verdadeiros filhos e filhas de heróis das estepes!”
Filho de um líder mongol, Tolui era afável e leal, muito diferente de Dushe, que era arrogante e desprezava os outros, mas seu orgulho não era menor. Era o filho preferido de Temudjin, conhecia bem as ambições do pai e queria ajudá-lo a transformar todas as terras sob o céu em pastos para os mongóis!
Por esse objetivo, desde pequeno se exercitava no exército, nunca perdendo um dia. Quem diria que após anos de treino, cairia nas mãos do inimigo e, ainda hoje, não conseguiria levar sua irmã de volta em segurança! Tolui sabia que Cheng Lingsu tinha razão: naquele momento, devia priorizar a segurança de Temudjin, retornar rapidamente para reunir tropas e socorrer o pai que fora traído. Porém, ao pensar que sua irmã seria detida à força, a vergonha lhe oprimia tanto o peito que mal podia respirar.
Os mongóis prezam a palavra, ainda mais perante o deus das estepes, em quem todos acreditam. Tolui, mesmo sabendo que não era tão forte quanto Ouyang Ke, jurou com firmeza, seu rosto solene e sincero, e suas palavras transbordavam coragem. Embora não fosse mestre nas artes marciais, a experiência militar lhe conferia uma postura régia idêntica à de Temudjin, dominadora e altiva. Até Ouyang Ke, que não entendeu o conteúdo, sentiu um calafrio.
O coração de Cheng Lingsu aqueceu; o sangue ardente que herdara de Temudjin parecia sentir a indignação e a determinação de Tolui, e uma corrente de emoção subiu, fazendo seus olhos arderem. Discretamente, posicionou-se entre Ouyang Ke e Tolui, dizendo em voz baixa: “Vá logo, volte depressa, eu sei como me livrar daqui.”
Tolui assentiu, aproximou-se, abraçou-a e, sem olhar para Ouyang Ke, virou-se e correu em direção ao portão do acampamento.
No caminho, alguns soldados de guarda tentaram detê-lo, mas Tolui os derrubou um a um com sua faca, deixando-os caídos no chão.

Só quando viu Tolui conquistar um cavalo na borda do acampamento e partir ao longe, Cheng Lingsu pôde finalmente relaxar e soltou um suspiro suave.
Na vida passada, seu mestre, o Rei dos Remédios Venenosos, usava venenos como medicamentos para salvar vidas, mas era profundamente convencido da retribuição e do ciclo de renascimentos; por isso, no fim da vida, tornou-se monge, cultivou o espírito e atingiu um estado de serenidade. Cheng Lingsu foi sua discípula mais jovem, absorvendo essas ideias. Agora, após tantas voltas do destino, tendo morrido, foi enviada para este lugar; ela não podia deixar de acreditar que talvez houvesse outros propósitos ocultos.
Ela nunca quis se envolver demais com as pessoas e os assuntos deste mundo. Pensava sempre em buscar uma oportunidade para fugir, voltar às margens do Lago Dongting, ver como estaria o Templo do Cavalo Branco séculos depois, abrir uma pequena clínica, curar pessoas, e passar a vida guardando a saudade e o amor de sua existência passada.
Ainda mais, se Temudjin estivesse em perigo, o clã mongol, onde viveu por dez anos, também estaria ameaçado. Sua mãe e irmãos, que cuidaram dela com carinho, e todos os membros do clã, com quem conviveu por tantos anos, também sofreriam. Como poderia cruzar os braços diante disso?
Pensando nisso, Cheng Lingsu suspirou novamente.
Vendo Cheng Lingsu perdida, olhando para a direção por onde Tolui partiu e suspirando repetidamente, Ouyang Ke ergueu o queixo, soltou um sorriso frio: “O quê, custa tanto assim deixá-lo partir?”
Percebendo a insinuação, Cheng Lingsu franziu a testa, afastando-se de seus pensamentos, respondeu prontamente: “Estou preocupada com meu irmão, isso não é natural?”
“Ah? Ele é seu irmão?” Ouyang Ke ergueu as sobrancelhas, um brilho de alegria passou por seus olhos, “Então… aquele rapaz de antes é seu amado?”
“Você está delirando…” Cheng Lingsu interrompeu-se de repente, percebendo o que ele insinuava, “Você fala de Guo Jing? Você já sabia… desde que chegamos?”
“Não vocês, você! Assim que chegou, eu soube.” Ouyang Ke estava satisfeito, claramente gostando de vê-la reagir assim.
Embora Cheng Lingsu tivesse descido do cavalo à distância, Ouyang Ke possuía uma energia interna profunda, e sua audição era incomparável à dos soldados mongóis comuns. Assim que ela entrou furtivamente no acampamento, ele a percebeu, mas quando estava prestes a aparecer, viu Ma Yu interceder e levar Cheng Lingsu e Guo Jing para fora.
Seu tio, Ouyang Feng, havia sofrido uma grande derrota nas mãos da Escola Quanzhen, por isso, os seguidores do Veneno do Oeste guardavam rancor e receio dos monges da Quanzhen. Ouyang Ke reconheceu o manto de Ma Yu, lembrou dos avisos de seu tio e desistiu de aparecer, preferindo observar de longe as idas e vindas deles.

Pensou que Cheng Lingsu persuadiria Ma Yu a invadir o acampamento para resgatar pessoas. Não sabia que Ma Yu era o líder da Escola Quanzhen, e só imaginava que, além das tropas, havia também mestres das artes marciais trazidos por Wanyan Honglie, suficientes para envolver Ma Yu e, quem sabe, eliminá-lo, enfraquecendo a Escola Quanzhen. Mas o monge não invadiu o acampamento, pelo contrário, saiu com Guo Jing, deixando Cheng Lingsu sozinha ali.
Cheng Lingsu começou a organizar os pensamentos: “Wanyan Honglie veio secretamente para cá, provavelmente para provocar dificuldades entre Sangkun e meu pai, fazendo com que as tribos mongóis lutem entre si, assim o Reino da Grande Jin não terá ameaças ao norte.”
Ouyang Ke não tinha interesse nessas disputas, mas vendo Cheng Lingsu falar com seriedade, assentiu e elogiou: “Raciocina rápido, é realmente muito inteligente.”
Passando a mão nos cabelos soltos pelo vento, Cheng Lingsu olhou com nitidez, como as águas límpidas do rio Onon: “Você é aliado de Wanyan Honglie, mas deixou Guo Jing voltar para avisar, e agora também deixou Tolui ir reunir tropas. Não teme arruinar os planos dele?”
Ouyang Ke riu alto, estendeu a mão e tocou suavemente o queixo dela: “Temer? O plano dele não me diz respeito. Se puder arrancar um sorriso da bela, isso não vale nada.”
Cheng Lingsu não sorriu; pelo contrário, franziu levemente as sobrancelhas, recuou um passo, desviando da leveza com que ele tentou tocar seu queixo com o leque, e estendeu a mão, agarrando firmemente a ponta negra do leque. Sentiu um frio intenso atravessar a pele, quase soltando o leque imediatamente. Só então percebeu que o osso do leque era feito de ferro negro, gelado como gelo.
“O quê? Gostou do leque?” Ouyang Ke fingiu indiferença, sacudiu o pulso, afastou a mão de Cheng Lingsu, recolheu o leque e o abriu diante de si, balançando-o levemente. “Se quiser outro, eu posso dar, mas este leque…” Ele pensou por um instante e então sorriu, “Se gostar dele, basta nunca se afastar de mim, assim poderá vê-lo sempre…”
O autor comenta: Digo, Ouyang Ke, a irmã Lingsu só gostou do seu leque, custa tanto presenteá-lo? Que mesquinharia!
Ouyang Ke: Mas esse foi um presente do meu… cof, cof… tio…