Capítulo Cinquenta e Oito: Duan Yanqing – Meu Desejo é Alcançar o Supremo Nível das Artes Marciais!

Todos olharam para Murong Fu, ansiosos por ouvir sua opinião. Murong Fu começou por classificar esse enredo de ódio e vingança: “Na minha opinião, entre o Príncipe Yanqing e a família Duan, nenhum dos lados está errado. Isto é uma tragédia! Os verdadeiros culpados são os traidores e rebeldes como Yang Yizhen, cuja insurreição desencadeou uma série de acontecimentos que levaram à situação atual!”

“Detesto traidores e rebeldes mais do que tudo. Se eu tivesse encontrado Yang Yizhen naqueles dias, tê-lo-ia executado de forma cruel!” Murong Fu não sentia remorso algum ao acusar os outros, mesmo sendo ele próprio um conspirador interessado no trono da dinastia Song, fingindo odiar profundamente os traidores.

Gao Shengtai achou que Murong Fu lhe lançara um olhar, sentiu-se um pouco nervoso, mas logo se tranquilizou: eu, Gao Shengtai, sou um leal servidor como Zhuge Liang, sustentando o Estado com sabedoria e lealdade, sempre pensando no bem do povo...

Com esse pensamento, Gao Shengtai assumiu de repente um ar digno e astuto, como o próprio Zhuge Liang.

No Reino de Dali, o país era pacífico e próspero, formado por ministros leais, sem traidores ou rebeldes.

“O que aconteceu já passou, não adianta remoer, mas é fato que a família Duan de Dali me abandonou no passado. Guardo rancor e é difícil dissipá-lo”, disse Duan Yanqing.

Murong Fu respondeu: “Compreendo que o Príncipe Yanqing tenha suas mágoas, mas se quiser ser imperador, dificilmente terá apoio. Isso pode lançar Dali em turbulência. Como disse Mengzi: ‘O povo é o mais importante, depois o Estado, por último o governante’. Se a busca pelo trono trouxer guerra ao povo, isso não está de acordo com o caminho dos sábios!”

Ao ouvir tais palavras, Duan Zhengchun sorriu e elogiou: “Ótima colocação, meu genro! Realmente, o povo deve ser valorizado acima do governante e o Estado acima de tudo!”

Murong Fu, então, mudou o tom: “No entanto, o Príncipe Yanqing sofreu muito ao perder o trono. A família Duan de Dali precisa compensá-lo, só assim será justo.”

Duan Zhengming concordou: “De fato, devemos compensar o Príncipe Yanqing. Só não sei de que forma. Se o príncipe disser seus desejos, a família Duan fará tudo ao seu alcance.”

Desde que Duan Yanqing não exigisse o trono, Duan Zhengming estava disposto a fazer concessões substanciais.

Se Yanqing queria riquezas, poderia dar-lhe os direitos do lucrativo comércio de sal do reino. Se desejava belas mulheres, Dali era famoso por suas belezas da etnia Bai, excelentes cantoras e dançarinas — poderia presenteá-lo com uma trupe real composta por cem mulheres, para que se divertisse à vontade.

A política é o jogo do compromisso: desde que não envolvesse poder central, Duan Zhengming cederia generosamente.

Murong Fu olhou para Duan Yanqing e perguntou: “Príncipe Yanqing, além do trono, qual é o seu maior desejo nesta vida?”

Duan Yanqing mergulhou em pensamento.

Após um momento, respondeu: “Depois de ver suas habilidades marciais extraordinárias, jovem Murong, percebi que riqueza e fama para mim são como nuvens passageiras. Nada me atrai mais do que atingir o auge das artes marciais!”

“Farei o seguinte: meu tio, o Mestre Kurong, vive no Mosteiro Tianlong. Estou disposto a me tornar monge lá, mas preciso aprender a mais alta técnica marcial da família Duan, a Espada das Seis Veias!”

Espada das Seis Veias!

Ao ouvirem o nome dessa técnica, todos se espantaram.

Duan Zhengming pensou: “Quando criança, ouvi meu pai falar sobre a Espada das Seis Veias, mas nunca soube de nenhum ancestral da família Duan que tivesse dominado tal arte. Deve ser de extrema dificuldade. O príncipe Yanqing é tão talentoso quanto eu nas artes marciais, mas alcançar esse domínio parece um sonho impossível. Tornar-se monge e se dedicar a essa técnica consumirá seu tempo e energia; para nós, ainda ganhamos mais um mestre na família. Pode ser um bom caminho.”

Duan Zhengchun só ouvira rumores vagos sobre a Espada das Seis Veias, sem realmente conhecê-la.

Gao Shengtai ficou alarmado: a família Duan sempre foi conhecida pelo Toque do Sol Único. Segundo os registros de minha família, nenhum ancestral dos Duan dominou a Espada das Seis Veias. Dizem que é a maior técnica de espada do mundo, permitindo a um só guerreiro derrotar mil. Sempre achei que fossem apenas lendas, talvez a família Duan de Dali nem possuísse tal arte. Não esperava que realmente existisse!

Poucos conheciam a Espada das Seis Veias, mesmo entre os membros do alto escalão de Dali.

A família Duan, dizia-se, obteria a Espada das Seis Veias de fontes obscuras, mas nenhum antepassado, nem mesmo o lendário Duan Siping, conseguira dominá-la.

Hoje em dia, muitos descendentes da família Duan nem sabem da existência desta técnica, que dirá conhecê-la.

“Já ouvi falar da Espada das Seis Veias. Dizem que é a maior técnica de espada existente, capaz de ferir com energia invisível. De fato, é um tesouro marcial sem igual”, disse Murong Fu, sorrindo. “Se o Príncipe Yanqing dominar tal arte, será um mestre incomparável. Mestre Duan, o príncipe, ao abandonar o ódio e tornar-se monge, buscando o auge das artes marciais, não está pedindo demais, não acha?”

Duan Zhengming respondeu prontamente: “Aceito esse pedido, desde que o príncipe desfaça o grupo dos Quatro Grandiosos Malfeitores. Suas maldades se deram por vingança, o que é compreensível. Mas Ye Erniang, Yun Zhonghe e outros são imperdoáveis e devem se afastar para não manchar o nome da família Duan.”

“Não é necessário, os Quatro Grandiosos Malfeitores já são coisa do passado”, respondeu Duan Yanqing com indiferença.

“Como assim?” Duan Zhengming se surpreendeu.

Duan Yanqing olhou para Murong Fu e explicou: “Yun Zhonghe e Yue Laosan já morreram pelas mãos do jovem Murong. Ye Erniang foi privada de suas habilidades e está presa, incapaz de causar mal de novo.”

Duan Zhengming ficou exultante: “Maravilhoso! O jovem Murong eliminou três grandes malfeitores, livrando o mundo de uma praga. É um verdadeiro herói!”

Murong Fu respondeu modestamente: “Não foi nada.”

Duan Zhengming voltou-se para Duan Yanqing: “Tornar-se monge no Mosteiro Tianlong e aprender a Espada das Seis Veias não depende só de mim, mas persuadirei o abade Benyin. Peço que venha comigo ao mosteiro!”

...

O grupo decidiu imediatamente ir ao Mosteiro Tianlong, com Murong Fu e os demais acompanhando.

Sikong Xuan e outros permaneceram no Vale da Perdição, vigiando Ye Erniang.

Apenas Zhong Wanchou estava descontente. Trouxera Duan Yanqing para criar problemas à família Duan, mas acabaram se reconciliando com um sorriso.

Como nem sequer podia vencer Duan Zhengchun, e com Duan Zhengming, Duan Yanqing e Murong Fu apoiando a decisão, Zhong Wanchou só podia resignar-se.

Ao retornar para casa, queria desabafar com Gan Baobao, mas descobriu que a filha adotiva, Zhong Ling, sumira novamente.

Gan Baobao chorava e se lamentava. Ao ver a bela mulher aflita, Zhong Wanchou nada pôde fazer.

Silenciosamente, colocou o chapéu do perdão e escolheu perdoar Gan Baobao.

...

A caminho do Mosteiro Tianlong, Duan Zhengchun finalmente pôde viajar ao lado do filho.

Como haviam optado pela reconciliação, Duan Yu não era mais um refém.

Mas Duan Yu parecia sem ânimo, desolado, como se tivesse sido esvaziado por dentro.

“Yu, você realmente aceitou o Príncipe Yanqing como seu mestre?”, perguntou Duan Zhengchun.

“Sim, pai”, suspirou Duan Yu. “Ele também é digno de compaixão. Se minha aceitação pode dissipar ódios e levá-lo ao caminho budista, sinto-me em paz por ser seu discípulo.”

“Filho, admiro sua visão. Esta fuga de casa o fez amadurecer muito, não vou mais te repreender”, disse Duan Zhengchun, satisfeito.

Duan Yu hesitou.

Duan Zhengchun percebeu: “Você tem algo a dizer?”

Com tristeza, Duan Yu desabafou: “Pai, você sabia que eu e Zhong Ling nos apaixonamos, mas de repente ela virou minha irmã... Eu...”

Duan Zhengchun ficou extremamente constrangido e respondeu: “Filho, não há o que fazer, ela é sua irmã. Não sofra! O mundo é vasto, há muitas flores, por que se fixar em um único galho?”

Duan Yu suspirou: “Mas, pai, você realmente é mestre em me arranjar irmãs. Será que toda vez que eu encontrar uma bela moça, ela pode ser minha irmã ou até minha irmã mais velha?”

Duan Zhengchun fez uma rápida conta e, instintivamente, disse: “Não é impossível...”

Ao ver o rosto de Duan Yu se contorcer, ele logo se corrigiu: “Exagerei! É só porque seu pai é criterioso, todas as suas tias são belezas sem igual, e as filhas que tiveram comigo são todas extraordinárias. Por isso, filho, quando encontrar uma bela mulher, mesmo que se apaixone, investigue antes a mãe dela, para evitar se apaixonar por uma irmã. Toda cautela é pouca!”

Duan Yu tremia e não conseguia responder.

As palavras “sua irmã” começaram a substituir o ideal da “irmã celestial” em sua mente, tornando-se um tormento.

Seu pai seduzia mulheres por onde passava, sem deixar rastros, espalhando o amor por toda parte. Já ele, para conquistar uma moça, precisava tomar cuidado, fazer teste de parentesco antes de tirar as calças, com medo de que fosse sua irmã.

Na mesma família, que diferença de sorte no amor!

...

Diante do Mosteiro Tianlong.

Após dezenove anos, Duan Yanqing olhou novamente para a árvore Bodhi.

A árvore estava frondosa, mas seu tronco pendia torto.

Ele recordou da “Guanyin de branco”, de seu corpo alvo sob a luz do luar, tão belo quanto jade.

Seu momento de maior felicidade fora, de fato, ser seduzido por ela sob aquela árvore.

Se pudesse revê-la, quanta alegria teria!

O prazer daquela noite o fazia suspirar de saudade.

Pensando nisso, seu desejo pela Espada das Seis Veias só aumentava, ansioso por cumprir logo as duas condições de Murong Fu.

O grupo admirava a grandiosidade do Mosteiro Tianlong: três pavilhões, sete torres, nove salões, centenas de edifícios, tudo magnificamente construído.

A estupa branca brilhava ao sol, revelando todo o esplendor budista de Dali.

O Mosteiro Tianlong não devia nada a nenhum santuário budista, apenas pouco conhecido fora de Dali.

Como imperador, Duan Zhengming foi recebido pelo abade Benyin, que, embora tio do imperador, o tratava de igual para igual.

Duan Zhengming apresentou seus companheiros e explicou a situação.

Benyin lançou um olhar profundo a Duan Yanqing e disse: “Não posso decidir sozinho. É preciso consultar o Mestre Kurong. Por favor, aguardem na sala de meditação enquanto vou chamá-lo.”