Capítulo Sessenta e Três: Quando Será Que Chegará?
“O Duque Duan realmente foi um pouco volúvel, não era um bom marido, tampouco um bom pai”, disse Murong Fu. “Mas a escolha é sua. Reconhecê-lo como pai depende de você. Se quiser ser princesa de Dali, posso garantir esse título para você, mas se preferir continuar como antes, tudo permanecerá igual.”
“Prefiro ser filha dos meus pais, mesmo que meu pai seja apenas um simples camponês”, respondeu Abi, lançando um olhar furtivo para Murong Fu e corando. “Também gosto de servir ao senhor como criada, dedicando-me a você por toda a vida.”
“Abi, entendo bem seus sentimentos. Não importa quem você seja, para mim sempre foi valiosa”, disse Murong Fu, segurando suavemente a delicada mão de Abi.
Ela não se esquivou, apenas baixou a cabeça.
“No passado, vivi obcecado com a restauração do meu país e acabei negligenciando você. Não me culpa por isso, não é?”, continuou Murong Fu.
“Como poderia? A grande causa do senhor é o mais importante. Sempre soube que me trata com carinho”, respondeu Abi.
“Abi, não sofra. O Duque Duan não significa nada”, prometeu Murong Fu. “Quando eu restaurar o reino, nomearei você como minha concubina principal. Se não conseguir, viveremos juntos em reclusão em Yanziwu, e você me dará filhos. Que acha?”
Abi ficou sem saber o que dizer, respondendo com voz quase inaudível: “Sim...”
Murong Fu soltou sua mão e disse: “Abi, esta noite, já que estamos sem nada para fazer, cante para mim.”
“Com prazer.”
Abi era extremamente talentosa na arte da música, especialmente nas canções suaves do sul, doces e encantadoras. Se vivesse em tempos modernos, talvez se tornasse uma estrela da música.
Sua voz era doce e macia, fazendo Murong Fu se encher de desejo.
Com o ambiente assim propício, Murong Fu decidiu aprofundar a conversa sobre as habilidades musicais de Abi.
Num impulso, ele a envolveu em seus braços e selou seus lábios com os dela.
Seus lábios entrelaçaram-se em um vermelho carmesim.
Os olhos de Abi ficaram enevoados pelo desejo.
Murong Fu também se deixou envolver pela paixão.
Quando estava prestes a se entregar completamente ao momento, Abi murmurou: “Espere, senhor... espere um pouco.”
Murong Fu estranhou: “Abi, não quer?”
“Não é isso, senhor. Esperei por este dia há muito tempo. Mas o senhor já ouviu falar do ‘Tratado Supremo da Harmonia Celeste’?”
Abi falou de forma vaga, evitando detalhes explícitos.
“O que é isso?”
“Veja por si mesmo”, disse Abi, tirando um pergaminho da manga.
Ao abri-lo, revelou-se um texto belo que descrevia, com palavras e imagens, a união harmoniosa entre homem e mulher. O estilo das ilustrações era sutil e delicado, lembrando o traço de Li Qiushui.
Murong Fu ficou surpreso: “Abi, você me surpreende! Onde conseguiu isto? Quem escreveu, Bai Xingjian, é mesmo um mestre!”
Ele examinava o pergaminho, admirado.
“Bai Xingjian era o irmão mais novo de Bai Juyi”, explicou Abi.
“Que irmãozinho extraordinário!”, comentou Murong Fu. “Digno de seu nome!”
“Este pergaminho foi emprestado por minha tia-mestra”, contou Abi.
Murong Fu refletiu: o mestre de Abi era Kang Guangling, então a maioria de seus tios-mestres eram homens, pouco propensos a compartilhar algo assim. Apenas Shi Qinglu seria capaz de conversar com Abi sobre o assunto. Ele perguntou:
“Seria a ‘apaixonada por flores’ Shi Qinglu?”
Abi ficou surpresa: “Senhor conhece minha tia-mestra?”
“Não pessoalmente, mas conheço sua fama”, respondeu Murong Fu. “Ouvi dizer que ela cultiva flores como ninguém. Minha tia certa vez quis convidá-la, mas não conseguiu. Deixemos disso. Vamos nos dedicar à literatura!”
“Sim!”
A literatura é vasta e profunda, irresistível ao ponto de despertar o desejo de declamar versos.
Enquanto estudavam o tema, acabaram se entregando à prática.
Afinal, a prática é o único critério para testar a verdade.
A cena só poderia ser descrita por uma das canções que Abi costumava cantar:
“No entardecer, ao brincar com a água, a barra da saia se molha, tira-se a saia vermelha para enrolar um patinho...”
“Sem motivo, jogam sementes de lótus através da água, envergonhando-se por meia tarde...”
Nesse instante, Murong Fu percebeu, pelos ouvidos atentos, que alguém se aproximava. Os passos eram leves, a habilidade marcial modesta, certamente uma jovem conhecida. O som dos passos lhe era familiar.
Murong Fu não se importou, continuando a “estudar literatura”.
Afinal, estava no ápice do texto, como quando o sol ilumina o incensário fazendo surgir névoa roxa, observando de longe a cachoeira pendendo à frente do rio, mas ainda não havia chegado ao momento em que a água despenca em três mil pés, parecendo que a Via Láctea cai dos céus. O poeta não podia perder o entusiasmo, mas sim usar versos perfeitos para coroar essa exploração do Monte Lu.
“Ah, vocês...!”
De repente, uma voz exclamou.
Era Zhong Ling.
Zhong Ling vinha da outra margem do rio, a caminho do Templo do Dragão Celestial, quando ouviu sons estranhos e, curiosa, veio investigar. Deparou-se então com Murong Fu e a jovem literata Abi, “estudando literatura”.
Oh, oh, oh! Cisnes com o pescoço curvado cantando para o céu!
Assim que chegou, Zhong Ling viu Murong Fu e Abi “estudando literatura” ao ar livre, corando de vergonha.
O corpo atlético de Murong Fu, com sua musculatura definida e o que havia de mais impressionante em sua virilidade, deixou uma marca indelével no inocente coração de Zhong Ling.
Jamais se esqueceria daquela cena em toda a sua vida.
“Vocês realmente...”, murmurou Zhong Ling, cobrindo o rosto e fugindo.
Murong Fu lançou um golpe com o dedo, imobilizando Zhong Ling.
Abi vestiu-se rapidamente, mas permaneceu serena, afinal, era a serva particular de Murong Fu, sempre preparada e sem temer nada.
“Estamos em apuros, Abi, nosso segredo foi descoberto. E se tivermos que silenciá-la?”, perguntou Murong Fu enquanto se vestia, obviamente em tom de brincadeira.
Abi respondeu: “Ora, senhor, sou sua criada, o que houve entre nós é de acordo com os costumes, não há vergonha alguma. Além disso, Zhong Ling é como uma irmã mais nova para mim, não é uma estranha!”
“É verdade!”, disse Murong Fu, sorrindo. “Você também percebeu que Azhu já não é mais inocente, não é?”
“Percebi sim. Perguntei a ela, mas fingiu-se de desentendida. Sei bem que ela também seduziu o senhor.”
“Vocês duas, Abi e Azhu, são meu braço direito e esquerdo. Quando poderei, afinal, ter vocês juntas?”
Abi ficou surpresa por um instante, mas logo entendeu e respondeu: “Se Azhu concordar, posso usar minha arte de disfarce e trocar de lugar com ela, assim o senhor poderá confundir quem é Azhu e quem sou eu!”
Enquanto trocavam gracejos, Zhong Ling, corando de vergonha e raiva, amaldiçoava os dois em pensamento.
Embora inexperiente, moças de dezesseis anos já possuem certa noção das coisas. Ver aquela cena seria inesquecível para ela.
Murong Fu vestiu-se e organizou o local antes de aproximar-se de Zhong Ling:
“Senhorita Zhong, se não quiser fugir, pisque os olhos.”
Zhong Ling piscou.
Ele então desfez a imobilização.
Zhong Ling voltou a se mover, mas não fugiu, apenas baixou a cabeça, sem coragem de olhar para Murong Fu.
“Senhorita Zhong, esqueça o que viu. Só nós sabemos, além de Abi. Não vá contar por aí e manchar meu nome”, disse Murong Fu.
“Sou uma moça, nunca falaria de tais coisas. Vocês... vocês não têm vergonha!”, respondeu ela, indignada.
“Amor entre homem e mulher é natural. Não há vergonha nisso”, disse Murong Fu, rindo.
“Mas vocês estavam ao ar livre...”
“Até os pais do grande mestre Confúcio estavam ao ar livre!”, replicou Murong Fu, sorrindo. “Por isso Abi disse que estamos de acordo com os costumes. Não se prenda a isso, esqueça!”
Zhong Ling queria esquecer, mas aquilo ficaria gravado em sua memória.
Para mudar de assunto, Murong Fu disse: “Senhorita Zhong, sabia que Abi é, na verdade, sua irmã?”
Zhong Ling olhou surpresa para Abi: “Ela também é filha do Duque Duan?”
Abi aproximou-se e disse: “Sim. Depois que você partiu, ele reconheceu minha mãe ao ver meu rosto e adivinhou minha data de nascimento. Jamais imaginei que fosse meu pai de verdade, e você, minha irmã. Não admira que tenhamos nos dado tão bem!”
“Esse Duque Duan é um grande patife!”, resmungou Zhong Ling, batendo o pé. “Desde pequena só conheci a irmã Mu como amiga, agora ela é minha irmã, e as novas amigas também! Meu pai gostava tanto da minha mãe, e no fim... Não tenho mais coragem de ficar no vale, saí para procurar vocês ou Duan Yu, mas quem poderia imaginar...”