Capítulo Cinquenta e Quatro: Surpreso? Inesperado? Feliz? (Capítulo Extra)
Às margens do Grande Lago, Li Qingluó? Ao ouvir nomes e lugares tão específicos, a mente de Duan Zhengchun parecia transformar-se em um disco rígido sólido, processando informações a uma velocidade assombrosa.
Uma sucessão de encontros amorosos que vivera no sul do rio Yangtzé passaram velozes por sua memória como sombras ao vento, até que a lembrança se fixou em Li Qingluó.
Ah, agora ele se recordava! Havia dezoito anos, numa viagem àquela região, cruzara com mais de vinte belas mulheres, e Li Qingluó fora, sem dúvida, a que mais o marcara.
Naquele ano, a paisagem era esplêndida, flores vermelhas e relva verdejante. Ele saboreava a poesia diante das flores, quando Qingluó surgiu, sedutora e delicada.
Bastou uma conversa para se tornarem almas gêmeas, não faltaram palavras doces. Juntos apreciaram as camélias, e naquela noite, dançaram entre as flores.
Diante das flores sob a lua, as sombras se entrelaçavam; sob a lua diante das flores, formava-se a ponte de pássaros. Como o pastor e a tecelã cruzando a Via Láctea, como a fada e o rei Xiang em meio às nuvens e à chuva.
Infelizmente, seu coração era inconstante, preocupado com os assuntos do Estado. Despediu-se da bela e nunca mais a viu, ainda que a saudade jamais o abandonasse.
Ao recordar tudo, Duan Zhengchun finalmente entendeu por que Wang Yuyan lhe parecia tão familiar. Olhando para ela, exclamou sem conter-se: “Moça, você é idêntica a Qingluó, como se tivesse sido esculpida no mesmo molde. Diga-me, qual é sua relação com Li Qingluó de Suzhou?”
O semblante de Wang Yuyan tornou-se complexo: “Ela é minha mãe.”
“Sua mãe? Ela se casou? Já era hora de se casar!” Duan Zhengchun sentiu uma culpa profunda e suspirou: “Fui eu quem falhou com sua mãe... Foi ela quem pediu que viesse me procurar, será que...”
Homem de rara astúcia, Duan Zhengchun logo percebeu o que se passava e, olhando para Wang Yuyan, sentiu surpresa e alegria.
“Sim, o senhor está certo, Lorde Duan. Minha prima Wang Yuyan é, na verdade, sua filha. Eis aqui a prova: sua data e hora de nascimento!” Murong Fu, ao dizer isso, entregou-lhe um cartão com os dados.
Duan Zhengchun conferiu, fez seus cálculos e declarou: “Sim, sim, é minha filha!”
Olhando para Wang Yuyan, disse com remorso: “Seu nome é Yuyan, não é? Me perdoe por não ter estado ao seu lado todos estes anos. Falhei com sua mãe, falhei contigo. Mas quero reparar tudo isso.”
“Oh.” Wang Yuyan respondeu friamente.
De temperamento naturalmente distante, Wang Yuyan nunca sentira por Murong Fu mais do que uma afeição doentia, longe do amor verdadeiro. Quanto ao pai recém-descoberto, não sentia absolutamente nada.
Esse súbito drama familiar deixou todos perplexos, desviando de fato a atenção da plateia.
Todos não puderam deixar de suspirar: realmente, Duan Zhengchun sempre surpreende, e agora aparece com uma filha ilegítima.
Duan Zhengming, por sua vez, pensou: se Wang Yuyan é filha de Duan Zhengchun e mantém relação próxima com Murong Fu, talvez possam atrair Murong Fu como aliado externo.
No meio da multidão, quem mais reagiu foi Duan Yu.
Ele fitava Wang Yuyan, boquiaberto, sentindo o ar antes ameno se tornar gélido, com flocos de neve caindo ao redor.
Parecia vislumbrar uma ameixeira solitária desafiando a neve.
“Jovem Duan, não lhe contei antes porque queria te surpreender”, disse Murong Fu, olhando para Duan Yu e o felicitando: “Está surpreso? Feliz? Contente? Haha, Yuyan é sua irmã, sua irmã!”
Murong Fu finalmente se aliviava de ver sua esposa sendo constantemente admirada por Duan Yu.
“Não... Eu estou muito feliz, feliz!” Duan Yu respondeu perdido, uma lágrima escorrendo pelo canto dos olhos, em um sorriso amargo.
Embora já soubesse que Wang Yuyan não lhe pertencia, sempre guardara uma esperança. Agora, ao descobrir que ela era sua irmã, sentiu-se verdadeiramente desesperado.
Pela primeira vez na vida, Duan Yu sentiu-se tomado de rancor pelo pai, incapaz de celebrar a paternidade.
Nessa situação, melhor teria sido ser filho de Duan Yanqing!
Duan Zhengchun, que pai ingrato, ingrato, ingrato!
Duan Yu sentia que estava à beira da loucura.
A deusa dos seus sonhos, agora sua irmã. Onde está a justiça? Onde está a lei?
Duan Zhengchun, ao ver a reação de Duan Yu, riu: “Yu, desde pequeno, você queria irmãos. Agora tem uma irmã, está tão emocionado que mal consegue conter as lágrimas! Assim sendo, senhor Murong, você também é da família agora?”
Murong Fu sorriu: “Lorde Duan, posso chamá-lo de tio. Mas desde pequeno sou amigo de infância de Yuyan, crescemos juntos, nos amamos, já combinamos nosso futuro, e minha tia já consentiu. Talvez, no futuro, eu tenha que lhe chamar de sogro!”
“Então é assim.” Duan Zhengchun, de imediato, antipatizou com Murong Fu, o que é natural, pois todo pai detesta o namorado da filha.
Embora Murong Fu não fosse um sujeito insignificante, mas um jovem talentoso, Duan Zhengchun sentia que ele, como ele próprio, era um conquistador do amor.
Duan Zhengming, com expressão estranha, comentou: “Então era isso que Murong Fu queria dizer ao procurar parentes. Não é à toa que disse que a família Duan de Dali poderia ajudar.”
Então, dirigiu-se a Duan Zhengchun, advertindo: “Zhengchun, ganhar mais um tesouro na família é bom, mas pense bem em como acalmar sua esposa. Isso exige prudência.”
Duan Zhengchun sentiu um arrepio no pescoço, estremecendo involuntariamente.
Dao Baifeng era extremamente ciumenta; se soubesse disso, causaria um verdadeiro tumulto!
Embora Duan Zhengchun tivesse muitas amantes, sempre as abandonava. Não era que não desejasse ter um harém, mas Dao Baifeng não permitia.
Ela era filha do chefe da etnia Bai, o maior aliado político da família Duan. Ofendê-la seria impensável.
Por isso, Duan Zhengchun só podia suportar.
“Lorde Duan, não se apresse, ainda não acabou!” disse Murong Fu, acenando para Azhu.
Azhu aproximou-se, ligeiramente nervosa.
Duan Zhengming e Duan Zhengchun ficaram estupefatos.
Todos os presentes prenderam a respiração. Não podia ser! Haveria outra filha ilegítima?
Murong Fu, porém, mantinha-se calmo, pois oficializar as mulheres do harém com a marca Duan de Dali era um procedimento essencial.
Afinal, quando o assunto era filhas, a produção da família Duan era sempre de alta qualidade.
Com tantas belas jovens, Murong Fu decidira apreciar cada uma delas nesta vida.
“Ela...” Duan Zhengchun ficou atônito.
“Lorde Duan, lembra-se de Ruan Xingzhu, às margens do Lago Jing?” perguntou Murong Fu.
“Xingzhu...” Duan Zhengchun exclamou surpreso. “Ela é filha de Xingzhu?”
“Sim. Azhu, mostre sua medalha de ouro!” pediu Murong Fu.
Azhu, silenciosa, retirou o pingente dourado e entregou-o a Duan Zhengchun.
Ao ler a inscrição “Estrela no céu, brilhante, reluzente, eternamente radiante, sempre em paz”, Duan Zhengchun assentiu: “Fui eu quem mandou forjar este pingente para Xingzhu, e esta é sua letra. Você é filha de Xingzhu e minha? Qual é seu nome?”
“Azhu...” suspirou ela.
“Azhu?” Duan Zhengchun perguntou. “Sua mãe está bem?”
Azhu respondeu: “Minha mãe me abandonou quando eu era muito pequena. Não sei se está bem.”
Duan Zhengchun sentiu-se extremamente constrangido.
Wang Yuyan, de repente, sentiu-se afortunada; ao menos, sua mãe nunca a abandonara.
“Sua mãe... ela tinha seus motivos. Vinda de uma família distinta e erudita, teve uma filha fora do casamento, o que seria alvo de críticas. Por isso, entregou você a outros.” Duan Zhengchun não teve escolha senão defender sua antiga amada Ruan Xingzhu.
“Fui criada pela família Murong, que sempre me tratou muito bem”, disse Azhu, serena.
Murong Fu já havia preparado Azhu psicologicamente para este momento.
“Embora Azhu fosse criada como criada em nossa casa, sempre foi tratada como filha, e eu sempre a considerei uma irmã. Ela morava em uma das melhores alas da residência”, explicou Murong Fu.
Duan Zhengchun quase explodiu de raiva. Com sua experiência, percebeu que nem Wang Yuyan nem Azhu eram intocadas; certamente havia sido obra de Murong Fu.
Suas duas filhas, ambas marcadas pelo mesmo homem... Seria isso um castigo dos céus por sua própria vida de devassidão? Seria justiça do destino?
Mas, irritação à parte, Duan Zhengchun sabia que, como pai negligente, pouco podia dizer. Limitou-se a declarar: “Azhu, farei todo o possível para compensá-la.”
E, voltando-se para Murong Fu: “Agradeço-lhe, senhor Murong, por me ajudar a reencontrar mais uma filha.”
“Calma, ainda não terminou!” disse Murong Fu. “Segundo sei, Ruan Xingzhu lhe deu duas filhas. A outra também tem um pingente, com a inscrição ‘Bambu à beira do lago, verdejante, trazendo paz e alegria’. Ela é irmã de Azhu, chama-se Azu, veste-se de roxo e tem um charme especial.”
“Essas duas frases, juntas, formam o nome Xingzhu, e a referência ao lago indica o Lago Jing”, ponderou Duan Zhengchun, já preocupado. “Azhu e Azu, juntas, significam riqueza e nobreza, uma alusão à minha linhagem distinta.”
Murong Fu pensou consigo mesmo que às vezes o roxo pode usurpar o vermelho.
Enquanto isso, Duan Yu, agora com três irmãs inesperadas, sentia o mundo girar ao seu redor.
Em seus ouvidos, só ressoava uma voz: sua irmã, sua irmã, sua irmã!
Como um feitiço perfurando o cérebro, fazendo sua alma explodir.
Arrependeu-se de não ter dominado a Técnica do Dedo Solar, pois poderia dar uma lição naquele pai irresponsável!
Pai sem mérito, filho sem irmã para cortejar!