Capítulo Dezesseis: O Lobo Vermelho e a Águia Azul

Há muito, muito tempo.

Na Cidade Eterna existiam quatro clubes. O senhor da cidade convocou-os para unirem forças e juntos enfrentarem as potências do norte. Assim, três clubes fundiram-se e deram origem à Roma. O clube restante — Lázio — recusou-se terminantemente a integrar a fusão, alegando que o senhor da cidade era apenas um fantoche, e que o verdadeiro objetivo por trás da fusão era consolidar o domínio cultural.

Naquele período peculiar, os adeptos dos dois clubes chamavam-se mutuamente de caipiras. A cada confronto entre as equipas, não eram raros os episódios de violência fora do estádio, o que aprofundava ainda mais a rivalidade.

O tempo passou, as circunstâncias mudaram. Ambos os clubes foram moldados por transformações culturais, económicas e pelas mãos de diferentes proprietários, a tal ponto que suas receitas e ideologias acabaram... trocando de lado.

A nova geração de adeptos da Roma opunha-se a extremismos. Já os adeptos mais jovens da Lázio apoiavam movimentos radicais, frequentemente exibindo bandeiras controversas e símbolos esverdeados nas bancadas.

A grande batalha aproximava-se. Toda a estrutura da Roma encontrava-se em total efervescência. Perder para qualquer adversário seria aceitável, menos para o rival da mesma cidade.

No primeiro dérbi da temporada, sob comando de Enrique, a Roma foi esmagada pela Lázio. Não podiam voltar a perder!

“Temos de prestar atenção à preparação psicológica, a discriminação por parte dos adeptos da Lázio é bastante grave.”

“De maneira nenhuma!”

“A amizade entre a Lázio e a nossa terra é profunda!”

“Os líderes das principais claques da Lázio mantêm ótimas relações com o nosso povo.”

“Desde os anos 90, todos os presidentes da Lázio aproximaram-se muito de nós.”

“Chefe, fique tranquilo, já investiguei, a Lázio é boa amiga dos nossos adeptos!”

O jovem assistente, de olheiras profundas, falou com convicção. Passara noites em claro a pesquisar documentos e a consultar diferentes grupos de adeptos, até chegar a essa conclusão.

Sabatini franziu o cenho, incapaz de compreender: como podiam as temidas Águias Azuis, detestadas por toda a Europa, manter tal proximidade?

“Maldição, não podemos perder para a Lázio nem mesmo nesse aspeto!”

De repente, chega o dia do campeonato.

Roma e Lázio partilham o Estádio Olímpico. No sector sul, uma imensa bandeira do Lobo Vermelho ondula ao vento. No sector norte, uma águia imponente domina o escudo azul e branco. Na Cidade Eterna, metade é chama, metade é mar.

Logo a seguir, a batalha ideológica ganha vida nas trocas de insultos entre as bancadas, repletas de slogans como “Abaixo os símbolos verdes!” e “Cães traidores!” — abstrações que só quem vive o ambiente entende.

O clamor era tal que engolia todo o estádio.

Os jogadores estrangeiros, à espera no túnel, não conseguiam entender: um grupo de italianos a discutir por causa de símbolos verdes e questões de identidade?

No túnel de acesso ao campo, um jogador robusto da Lázio cumprimentou Gao Qi com um toque de mão. Gao Qi respondeu com cortesia. Seu olhar foi imediatamente atraído pelo penteado colorido do companheiro, assim como pelos ténis, um vermelho e o outro verde.

Subitamente, a câmara aproximou-se e ambos voltaram rapidamente às suas posições. Num dérbi, os jogadores não podiam mostrar demasiada cordialidade.

O vice-capitão da Roma, De Rossi, virou-se e sorriu: “Não fiques nervoso.” Gao Qi bateu no peito e assentiu. No último jogo, ao entrar como suplente, não sentiu qualquer nervosismo. Mas, por alguma razão, hoje, parado no túnel a observar a multidão, sentia-se estranhamente excitado e ansioso.

Bastava brilhar esta noite para juntar os cinco fragmentos do Lobo Rei!

O tempo de espera para entrar em campo parecia interminável.

Um dos jogadores da Lázio, intrigado, perguntou baixinho ao seu colega robusto: “Cissé, foste tu que tiveste a perna partida por um jogador estrangeiro, não foi?...”

Cissé sorriu e abanou a cabeça. “Foi apenas um acidente.”

Conferência de imprensa antes do jogo.

Enrique, mais uma vez, era alvo de perguntas incisivas dos jornalistas. Corado, defendia-se com vigor:

“Não sei quando sairei, o clube não me dispensou, continuo a ser o treinador da Roma!”

“Depois de cumprir dois jogos de suspensão, voltarei ao banco para orientar a equipa.”

“Dizem que só vencemos quando estou ausente? Isso não tem graça nenhuma.”

“Sim, Gao vai começar como titular e terá liberdade total... Sim, é verdade, hoje todos os avançados-centrais na Europa têm grande liberdade, menos em Inglaterra.”

Do outro lado, o treinador da Lázio, Reja, conversava animadamente com os repórteres. Aos 66 anos, não era um técnico qualquer, mas um verdadeiro mestre. Anos antes, guiara uma equipa da terceira divisão até à Série A, quase derrubando um gigante do norte.

“Se a Roma depende sempre de um jovem para vencer, então a sua equipa técnica não passa de tolos de um filme de futebol.”

“Não fazem nada, limitam-se a gritar incentivos ou a mostrar caras de espanto.”

No Estádio Olímpico, os gritos das bancadas começam a esmorecer. As claques passam a cantar os seus hinos. Os árbitros lideram as equipas no relvado.

“CTV5! CTV5! Boa noite, caros telespectadores!”

“Transmitimos em direto o dérbi da Série A 2011/12!”

“Roma contra Lázio.”

“O Lobo Vermelho enfrenta a Águia Azul.”

“Quem será o verdadeiro símbolo da Cidade Eterna? Vamos descobrir esta noite.”

O comentador estava de excelente humor, ao ver o nome de Gao Qi no onze inicial. Esta noite, podia finalmente exaltar o talento do conterrâneo, sem se preocupar com as regras da estação televisiva.

“A seguir, apresentamos as equipas iniciais.”

“A Roma apresenta-se num 3-4-3!”

“Surpresa! Enrique alterou a tática!”

“Na baliza: Stekelenburg.”

“Defesas: Heinze, Kjær, Alejandro.”

“Médios: Pjanić, De Rossi, Gago, Taddei.”

“Avançados: Bojan, Gao Qi, Lamela.”

No fórum de comentários:

- Finalmente Gao Qi é titular.
- No papel, a Roma não tem má equipa, mas os resultados são desastrosos.
- Não percebo a ideia da equipa técnica, Enrique quer jogar de igual para igual contra a Lázio?
- A Serie A já não é o que era, cada vez mais equipas apostam no ataque, especialmente a Lázio, que joga limpo.
- Gao Qi, não te aleijes!
- Não se preocupem, a Roma já “barcelonizou”, a arte de simular está em dia.

“A Lázio joga em 4-4-2.”

“Na baliza: Marchetti.”

“Defesas: Radu, Dias, Konko, Biava.”

“Médios: González, Hernanes, Mauri, Brocchi.”

“Avançados: Klose, Cissé.”

No fórum de comentários:

- Um guarda-redes italiano da geração Buffon.
- Com este plantel, chegaram ao terceiro lugar da Série A?
- O onze faz sentido, o perfil dos jogadores encaixa bem no sistema, a defesa e o meio-campo são sólidos.
- Esse Klose não é estranho, lembrei-me, é aquele supergoleador da seleção alemã.
- Se Cissé não tivesse partido a perna, não se sabe até onde teria chegado. Sem velocidade e explosão, já veterano, ainda joga na Lázio.