Capítulo 42 — Yan Fugui bate à porta

O camarada Li Ming encontrou uma solução e logo deixou o assunto para lá. Afinal, eram todos uns velhotes com um pé na cova, não valia a pena ficar remoçando isso! Tinham mesmo era que agradecer a esta época!

No dia seguinte.

Escritório da Terceira Seção da Laminadora de Aço.

Os seis preguiçosos estavam deitados em repouso absoluto, sem ir fazer compras para a fábrica nem pescar. O motivo principal era que não havia o que comprar, e a pesca tampouco rendia peixes todos os dias! Era melhor ficar deitado no escritório para economizar energias.

Sem nada para fazer, Li Ming acabou contando sobre a reunião que Yi Zhonghai havia convocado em seu pátio na noite anterior. Os presentes ali não eram tolos como He Yuzhu; bastava girar um pouco o cérebro para entender o que aquele filho da puta do Yi Zhonghai estava tramando!

— Ming, como é que é nesse pátio de vocês? Essa corja de canalhas não é pequena, não! — disse Xu Yang, estalando a língua após ouvir o relato de Li Ming.

Wang Jun tragou seu cigarro e disparou:
— Se eu morasse num pátio desses, teria que viver com o coração na boca o tempo todo. Que inferno!

— Haha, o velho Wang só precisa tomar cuidado para não ser vendido e ainda ter que ajudar a contar o dinheiro dos outros — retrucou Zhou Tian, alfinetando o colega.

Enquanto conversavam, aqueles quatro velhos tarados acabaram desviando o assunto para outra direção.

— Droga, da última vez que fui àquela zona de becos, a mulher me disse que na próxima não aceitaria dinheiro, mas sim grãos! Pqp... — resmungou o camarada Wu Gang, visivelmente indignado.

Li Ming e Xu Yang olharam surpresos, pois nenhum dos dois se envolvia com esse tipo de coisa.

— Essas mulheres da vida estão tão atualizadas assim?

— Quem me dera! O problema é que está cada vez mais difícil conseguir grãos. Fui fazer um recolhimento no campo dias atrás, e o pessoal de lá disse que a colheita de outono deste ano deu prejuízo!

— Pelo que imagino, o circo deve estar armado nas aldeias agora — comentou Zheng Ping, pegando uma chaleira para servir mais água quente aos colegas.

— É verdade, antigamente o refeitório coletivo nas vilas comia muito melhor do que nós aqui em Sijicheng.

O pessoal da Terceira Seção passou o dia inteiro enrolando, vagabundeando até o soar do sino do fim do expediente.

— Até amanhã!

— Até amanhã, haha.

— Mais um dia vencido, ótimo!

— Vamos beber algo juntos hoje à noite?

— Não, não dá, tenho que correr atrás de grãos.

— Puxa, é verdade.

Com aquela despedida bem típica da Terceira Seção, Li Ming juntou-se ao pai para irem para casa juntos.

***

— Você está com um cheiro danado de cigarro. Hoje a sua seção passou o dia inteiro escondida no escritório de novo? — perguntou o pai de Li Ming, com uma expressão de desgosto.

Li Ming deu um sorriso maroto. A situação da Terceira Seção era do conhecimento de todos; o velho estava era morrendo de inveja.

— É, pois é. Sem nada para fazer, descemos para recolher suprimentos mas não há nada. E não é só a nossa seção, as outras também estão todas à toa.

O pai de Li Ming exibiu então um olhar cheio de inveja.

— A propósito, pai, quando vai ser aquela avaliação de nível profissional de vocês?

A expressão no rosto do pai mudou de inveja para hesitação. Não que ele tivesse abandonado o ofício ultimamente, mas passar do nível 5 para o 6 era realmente bastante complicado.

— Deve ser na semana que vem — disse o pai, esfregando o queixo enquanto calculava os dias.

Conversando pelo caminho e pedalando suas bicicletas, pai e filho logo chegaram ao siheyuan.

Antes mesmo de entrarem, avistaram Yan Fugui de longe, zanzando de um lado para o outro na entrada como um macaco.

— Hehe, pai, esse velhote provavelmente está nos esperando.

O pai de Li Ming riu divertido:
— Já percebi. Não imaginava que esse Yan Fugui fosse tão impaciente.

— Hoje à noite nós dois vamos dar um show para ele. Mamãe voltou cedo durante o dia e escondeu os grãos da nossa antiga casa no porão subterrâneo. Quanto à sua casa nova, os grãos que consumimos no dia a dia já foram guardados no armário do quarto da minha irmã.

— Beleza, então vamos lá.

...

Assim que levantou a cabeça, Yan Fugui viu o pai e o filho da família Li voltando de bicicleta, transbordando inveja e cobiça no olhar.

— O velho Li voltou!

O pai de Li Ming saltou do selim:
— Sim, voltamos. O senhor Terceiro Mestre deseja alguma coisa?

Sem rodeios, foi direto ao ponto.

Yan Fugui deu um sorriso amarelo:
— O senhor já deve saber sobre a reunião de ontem, não é? Pois bem, ontem à noite eu já fui às casas dos outros vizinhos aqui do pátio para perguntar sobre o assunto.

— Só faltava a família de vocês, então pensei em vir logo hoje para resolvermos isso de vez.

— Certo, então me acompanhe até em casa — disse o pai, tomando a dianteira.

Vendo aquilo, Yan Fugui o seguiu todo pimpão, achando que o assunto seria fácil de resolver.

Na casa nova da família Li.

Assim que entrou, Yan Fugui começou a despejar elogios como se fossem de graça, exaltando a nova residência da família Li como se pertencesse ao próprio paraíso.

***

Pai e filho da família Li apenas ouviam os elogios com um sorriso no rosto, sem a menor intenção de concordar com nada. A mãe de Li Ming assistiu à cena sorrindo por um instante e depois foi com Li Rui para o quarto menor.

De lá, era perfeitamente possível ouvir o que se conversava na salinha.

No fim das contas, Yan Fugui já estava com os lábios secos. Ele pegou a xícara de chá sobre a mesa, deu um gole e só então entrou no assunto principal.

— Velho Li, o senhor sabe como estão as coisas agora; está difícil comprar grãos! — lamentou Yan Fugui, suspirando.

— É, é, eu sei.

— É por isso que o Primeiro Mestre convocou aquela reunião ontem à noite. O objetivo é muito simples: fazer com que os vizinhos aqui do pátio se ajudem mutuamente.

— É, é, eu sei.

— No pátio da frente, a vida da família Li é uma das que está um pouco melhor, então vim hoje ver se o senhor Li poderia dar a cara a tapa para organizarmos essa questão dos grãos?

— É, é, eu não posso fazer isso.

Pensando que ele havia concordado, Yan Fugui deu um gole satisfeito no chá:
— Excelente! Então conto com o senhor Li para cuidar dos grãos de todo o pessoal do pátio da frente.

— Quando foi que eu concordei? — perguntou o pai de Li Ming, olhando inocentemente para o filho.

Li Ming sorriu e interveio:
— Pai, o senhor acabou de dizer que "a gente não pode fazer isso", mas o Terceiro Mestre estava com problemas de audição e entendeu errado!

— Ah, entendi. Sem problemas, vou repetir: eu não posso fazer isso.

Yan Fugui ficou pasmo. O gole de chá que acabara de engolir quase voltou por sua garganta.

— Você... você...

— Pai, o senhor é muito educado e preza demais pelas aparências. Deixe que eu assumo daqui — disse Li Ming com um sorriso cínico, tomando a palavra das mãos do pai.

— Yan Fugui, vou chamá-lo assim a partir de agora. Se o senhor tiver alguma objeção, diga; se não tiver, apenas escute.

O camarada Li Ming sentou-se imponente diante de Yan Fugui. Com um físico comparável ao de Li Yuanba, sua presença impôs uma enorme pressão sobre aquele macaco magro.

— Meu rapaz, como... como você fala assim? — Yan Fugui tentou se manter firme, mas sua teimosia era de pedra!

Li Ming soltou uma risada seca:
— Não venha com essa de querer posar de patriarca comigo. Se não estivesse metido nisso, e já que o senhor não zombou da minha mãe no passado, eu ainda o respeitaria como Terceiro Mestre. Mas, já que o senhor insultou minha mãe, por que eu haveria de lhe dar boa cara?

— Além do mais, mesmo que eu lhe desse grãos, o senhor daria conta de carregar?

— Chega de conversa fiada. Quando vizinhos passam por necessidades, nós da família Li ajudamos no que pudermos; mas no que não pudermos, é bom o senhor tirar qualquer outra ideia da cabeça. Se quiser tentar comigo esse truque de sequestro moral, é melhor pensar bem em como o seu corpinho se compara àquela porta que eu arrebentei antes!