Capítulo 38: O quê? Amputação?

"É verdade. O pai do Er Dan, a avó He e os outros estão cada vez mais cheios de vida. Pessoas com aquela idade, o médico divino Bao os trouxe de volta à vida. Já o Wan He, ainda uma criança, acabou estragando a perna ao entrar na montanha para procurar o pai."

"A Senhora Jiang também tem culpa. Deveria ter impedido a todo custo, não tê-lo deixado ir procurar o pai..."

"Vocês não sabem, a Senhora Jiang é apenas uma madrasta. Na casa dos Wan, ninguém ouve o que ela diz..."

"Agora, para tratar, vai custar uma fortuna em prata novamente."

...

O segundo e o terceiro filhos levantaram o quarto filho para a carroça de boi.

O quarto filho estava molenga e, por medo de piorar a lesão na perna, a manobra era difícil. Tentaram por muito tempo, sem sucesso.

Os aldeões observavam de lado, apenas cochichando, sem coragem de oferecer ajuda, com receio de que, se algo desse errado, a família Wan os culpasse.

Nesse momento, o bobo da vizinhança voltou.

O rapaz, que não compreendia nada, atendeu ao chamado de Jiang Mingyue para ajudar. Ele se aproximou prontamente, pegou Wan He com delicadeza e o colocou suavemente sobre a carroça.

Foi um gesto simples.

"Obrigada, muito obrigada!" Jiang Mingyue apressou-se em agradecer.

O rapaz gaguejou: "Eu... ajudo vocês... a guiar o boi."

A multidão abriu caminho.

Os outros irmãos também subiram na carroça.

"Obrigada, irmão bobo."

Normalmente, quando o ofendiam, chamavam-no de "bobo sem vergonha", "amante da Senhora Jiang", ou nomes ainda piores...

Agora, como havia estranhos por perto e precisavam de auxílio, ele virou "irmão bobo".

No entanto, a velha Liu, vizinha, surgiu no meio da multidão: "Ora, seu bobo imprestável, onde você se meteu esses dias? Nem sinal de vida! Assim que volta, em vez de ajudar em casa, corre para fazer favores aos outros. Eu crio um cachorro que me serve melhor que você! Volte já para carregar esterco!"

Ela puxou o bobo pela orelha e o levou embora.

Jiang Mingyue ainda pôde ouvir a velha Liu resmungando sobre onde ele teria roubado aquela roupa limpa, e que da próxima vez deveria roubar uma para ela também...

Jiang Mingyue não deu atenção e apressou-se em levar o quarto filho à clínica na cidade.

Clínica Ponte de Pedra.

O médico que atendia chamava-se Gu. Ele era tão inflexível quanto o nome sugeria: rígido, mesquinho e austero.

Como aquela era a única clínica da cidade e o médico Gu vinha de gerações de especialistas em medicina tradicional, ele tinha certa reputação e o movimento era surpreendentemente bom.

Pai e filho atendiam no local e não se preocupavam muito com a fama; se encontrassem uma doença grave ou estranha que não pudessem curar, simplesmente se recusavam a tratar.

Ainda assim, para a maioria das enfermidades comuns, a dupla da família Gu tinha renome. Pessoas de outras cidades vinham até ali procurando por eles.

Quando Jiang Mingyue e as crianças chegaram com a carroça, havia várias pessoas esperando atendimento.

A quinta filha, Wan Niuniu, ao ver a situação, soltou um choro agudo: "Quarto irmão, você não pode morrer! Quarto irmão... ué, ué..."

A garotinha, de aparência bonita, já despertava simpatia. Com aquele choro, todos sentiram pena e abriram caminho para ela.

O jovem médico Gu saiu para verificar: "O que houve com este paciente? Qual é a sua enfermidade?"

Jiang Mingyue respondeu: "Doutor, somos da Vila Wan. Meu filho sofre de uma doença nas pernas. Já viemos aqui várias vezes nos últimos dois anos, e agora a doença atacou novamente. Por favor, tenha misericórdia e trate meu filho mais uma vez..."

O jovem médico Gu atendia tantas pessoas que, com as palavras de Jiang Mingyue, não conseguiu se lembrar do caso.

Ele se aproximou, levantou a barra da calça de Wan He e examinou, com o semblante sério.

"Chegou a este ponto? Levem-no para a cidade sede do condado. Aqui, não temos como tratar."

Jiang Mingyue apressou-se: "Meu filho já está inconsciente de tanta dor. Estamos muito longe da cidade sede; se formos de carroça, só chegaremos amanhã. Tratar é salvar uma vida! Doutor Gu, eu lhe imploro."

Wan Niuniu também chorava desesperadamente: "Médico divino, por favor, salve meu quarto irmão, eu lhe peço!"

O jovem médico Gu, acostumado com a vida e a morte, não se deixou abalar pelas emoções da família.

"É difícil de tratar. Se quiserem salvar a vida dele, nesta situação, a única saída é a amputação. Trouxeram dinheiro? O custo não é baixo..."

"O quê? Amputação?!" Os outros irmãos saltaram, incrédulos.

Wan Niuniu começou a soluçar alto.

"Quarto irmão! Ué, ué, ué, eu não quero que o quarto irmão seja amputado. Se ele for amputado, como vai andar no futuro?"

Isso resumia o pensamento de todos.

O jovem médico Gu fez um gesto de desdém: "Então levem-no à cidade sede para ver se ainda há alguma chance." Ele já ia entrar.

Para eles, a amputação era uma cirurgia de grande porte. Na verdade, não queriam ter esse trabalho; a clínica era voltada para doenças simples. Doenças leves não matavam, mas se uma grave resultasse em morte, mancharia a reputação da clínica e afetaria a própria consciência do médico.

Jiang Mingyue segurou a manga do jovem médico Gu a tempo: "Doutor, sem amputação, ele realmente perderá a vida?"

Nesse momento, um idoso de barba branca e vestes longas saiu do quarto dos fundos. Era o velho médico Gu.

Ele interveio: "Sim. E precisa ser feito logo. Os ossos e a carne já necrosaram! Se amputar agora, ainda dá para salvar a vida. Se demorar mais, não haverá o que fazer."

A multidão curiosa cercava o local. Muitos balançavam a cabeça.

"Uma criança tão pequena, sofrer um destino desses."

"Que pena."

"O que a família está esperando? Salvem a vida dele logo!"

"Será que é porque não trouxeram dinheiro?"

...

Jiang Mingyue recuou para o segundo plano.

Ela não podia decidir por Wan He se ele deveria ou não ser amputado. Se ele acordasse e a culpasse, seria um problema. Decisões como essa cabiam a eles mesmos.

Tudo o que Jiang Mingyue podia fazer era fingir desespero e chorar...

O segundo, o terceiro e a quinta filha também ficaram paralisados. A situação piorar a esse ponto era algo que não esperavam.

Chegar ao ponto de amputar para salvar a vida!

Wan Niuniu perguntou a Jiang Mingyue, entre soluços: "Mamãe, o que devemos fazer?"

Jiang Mingyue respondeu: "Eu não sei. Seu pai não está aqui, seu irmão mais velho também não. Como uma mulher, não tenho como decidir. Deixem que o segundo e o terceiro decidam, ou acordem o quarto irmão para perguntar o que ele quer."

De qualquer forma, ela não daria palpite algum. Que eles decidissem.

O quarto filho estava inconsciente; acordá-lo não adiantaria nada. Se não amputasse, era morte certa. Se o levassem para a cidade, com aquela distância, não sabiam se a situação pioraria ainda mais.

Por fim, o segundo filho cerrou os dentes: "Amputem! Salvar a vida vem primeiro. Doutor Gu, por favor, salve meu quarto irmão."

Em casa, o pai não estava, o irmão mais velho não estava; ele era o segundo, e quem tinha a palavra final.

O velho médico Gu disse: "Então, providenciem o dinheiro. Amputação é uma cirurgia complexa, exige remédios de alta qualidade para garantir que ele sobreviva. Preparem cinquenta taéis de prata como depósito inicial; depois acertamos o que faltar."

A multidão soltou exclamações.

"Cinquenta taéis!!"