Capítulo Quatro: Enquanto os Outros Fazem Exercícios, Eu Leio Livros

Às seis da manhã, sentiu a cama vibrar levemente. Liu Rui, ainda sonolento, semicerrando os olhos, procurou a origem do tremor e avistou Lu Zhou, que dormia na outra extremidade, descendo a escada de beliche abraçado a ela. Murmurou, meio acordado:

— Cotovelo, por que acordou tão cedo?

Com receio de acordar os outros dois colegas ainda adormecidos, Lu Zhou respondeu em voz baixa:

— Hum.

Liu Rui não se deu por satisfeito e insistiu:

— Vai para o trabalho de meio período de novo?

Lu Zhou hesitou e balançou a cabeça:

— Não vou, vou descansar esses dias.

— Então vai aonde tão cedo?

— Biblioteca.

Na mesma hora, Liu Rui perdeu o sono.

Depois de escovar os dentes na pia do dormitório, Lu Zhou aproveitou para ir ao banheiro. Ao sair, viu Liu Rui também descendo da cama e perguntou, curioso:

— Vai levantar já?

— Revisar — respondeu Liu Rui, apanhando o copo de escovar dentes e correndo para a pia da sacada.

Observando o colega, que parecia estar indo para uma batalha, Lu Zhou não pôde deixar de sorrir, balançou a cabeça e, sem mais delongas, calçou os sapatos, pôs a mochila nas costas e saiu.

Junho, em Nanjing, parecia um forno, exceto por volta das cinco ou seis da manhã. O ar tinha um perfume de orvalho, e a brisa fresca que tocava o rosto não trazia calor, só frescor. O campus às seis horas parecia uma jovem recatada, caminhando suavemente desde o amanhecer, completamente diferente do ambiente ao entardecer.

No refeitório, comprou dois pãezinhos e um copo de leite de soja. Depois do desjejum, foi caminhando tranquilamente até a biblioteca.

A Universidade de Nanjing fazia jus à sua reputação de prestigiada instituição nacional: mesmo antes da chegada dos funcionários, muitos estudantes já ocupavam o espaço externo, recitando textos em voz baixa.

Também tirou seu livrinho de vocabulário do inglês e estudou um pouco. Não era como mergulhar no interior da biblioteca, mas, influenciado pelo ambiente, o aproveitamento era satisfatório. Lu Zhou esperou à porta da biblioteca até sete e meia, quando finalmente os funcionários chegaram e abriram as portas.

Assim que se abriram os portões, uma multidão de estudantes, a maioria se preparando para os exames de pós-graduação, avançou como uma maré e, em instantes, o pátio ficou vazio.

Lu Zhou entrou junto com o fluxo, mas não se apressou a mergulhar no mar de livros. Preferiu escolher um exemplar de “Álgebra Superior, edição de Tu Boyun” e só então procurou um canto tranquilo para se sentar.

Ele já havia calculado que, em estado de leitura profunda, absorver completamente os conceitos de uma unidade levaria de uma a duas horas, incluindo memorização, resolução mental e análise de tipos de questões.

Pelas páginas restantes, percebeu que o “Novo Curso de Análise Matemática” em suas mãos só duraria até o fim da manhã. À tarde, planejava aproveitar para consolidar seus conhecimentos de álgebra superior.

Inspirou profundamente e abriu o livro no ponto onde deixara o marcador no dia anterior, focando-se novamente nos estudos.

Logo, mergulhou no mesmo estado de concentração do dia anterior, esquecendo o mundo ao redor, como se existissem apenas ele e o livro...

O tempo passou, minuto a minuto. Ao meio-dia, Lu Zhou soltou um longo suspiro e pousou o livro.

Concluíra de fato a leitura de “Novo Curso de Análise Matemática”, e o índice de valor do livro já caíra para cinco.

Isso confirmava sua hipótese: o sistema atribuía valor aos livros não de acordo com o reconhecimento acadêmico mundial, mas conforme o nível de conhecimento individual do leitor.

Quanto ao motivo de o índice não ser zero, provavelmente ainda havia pontos no livro que não tinha dominado completamente e, para absorver tudo, teria de reler. Mas Lu Zhou certamente não desperdiçaria tempo precioso de leitura profunda para extrair esses últimos cinco pontos; seria um péssimo negócio.

Coincidia também com a hora do almoço. Deixou o livro e saiu em direção ao exterior da biblioteca.

Ao passar pela porta principal, lançou um olhar ao holograma ali exposto e viu que o tempo restante da tarefa automática era de dezoito horas.

Lu Zhou pensou que talvez não fosse tão ruim que a tarefa não se completasse tão rapidamente. Em apenas seis horas, sentia ter aprendido mais do que no ano inteiro anterior.

Pensando no exemplar de “Álgebra Superior” ainda fechado sobre a mesa, seguiu para o refeitório, esfregando o queixo.

Ainda faltava a prova de Linguagem C no fim do semestre. Talvez valesse a pena buscar um livro sobre o assunto.

E inglês, também.

Só não sabia se os livros de inglês tinham valor para o sistema. Os jornais em inglês deixados na entrada da biblioteca, pelo menos, não tinham. Esse sistema futurista parecia ter um estranho preconceito contra matérias de humanas, o que não era nada bom.

Pagou uma refeição com o cartão, comeu rapidamente e voltou à biblioteca. Primeiro, devolveu os livros lidos no balcão, depois foi às estantes e pegou “C Linguagem Detalhada, quinta edição”, levando-o debaixo do braço ao seu lugar.

Com o fim do horário de descanso, a biblioteca voltou a encher de gente.

Totalmente concentrado em devorar o exemplar de “Álgebra Superior”, Lu Zhou preparava-se para avançar ao próximo conceito quando sentiu algo cutucar seu braço. Virando o rosto, viu uma garota de aparência delicada, óculos redondos e rabo de cavalo, segurando uma caneta e olhando para ele, envergonhada.

— Desculpa incomodar... posso te perguntar uma coisa de matemática?

Lu Zhou assentiu generosamente:

— Claro, pode perguntar.

Apesar de ter sido interrompido, não se irritou nem um pouco.

E por quê?

É inevitável reconhecer: o ser humano é uma criatura estética. No convívio social, a aparência realmente importa.

Por que ela escolheu me perguntar, em vez de outro? Claro, porque sou mais atraente!

Lu Zhou gostava de ajudar pessoas de bom gosto e honestidade.

Não buscava nada, apenas satisfação!

— Obrigada — disse ela, baixinho, puxando a cadeira para sentar ao lado dele, e entregando-lhe, atenciosa, a caneta e uma folha de rascunho.

Sem cerimônia, Lu Zhou aceitou, lançando um olhar ao exercício.

— Deixe-me ver... é sobre limites, certo?

A questão era: Encontrar números positivos a e b para que a equação (quando x tende a zero) do limite de 1/(x - b sen x) multiplicado pela integral de t²/√(a + t²) dt, de 0 até x, seja igual a 1.

Nunca tinha feito exatamente aquela questão, mas lembrara de ter visto algo parecido no livro de álgebra superior minutos antes. Era uma boa oportunidade para testar o poder do sistema.

Girando a caneta entre os dedos, pensou por menos de um minuto e já disse:

— Já resolvi.

— Já? — Chen Yushan olhou incrédula para Lu Zhou, pensando: nem sequer escreveu nada, como pode dizer que resolveu?

Lu Zhou lançou-lhe um olhar, pensando que, de fato, o volume dos seios era inversamente proporcional ao QI.

Mas, para ser sincero, também ficou surpreso com sua rapidez. Antes, resolver tal questão não era impossível, mas certamente não seria tão fácil e fluido, nem dispensaria a folha de rascunho.

Sem rodeios, pegou a caneta e escreveu o processo de resolução enquanto explicava:

— É um típico caso de indeterminação 0/0; basta aplicar a Regra de L’Hôpital. Primeiro, separamos a integral, nada complicado. Quando x tende a zero, temos lim (1 - b cos x) = 0, então b = 1. Substituindo de volta, encontramos a = 4. Veja o gabarito e confira se acertei.

Chen Yushan ficou olhando fixamente para o caderno de rascunho, sentindo que ele resolvia mais rápido do que ela conseguia acompanhar.

Quando ele escreveu os dois últimos resultados, ela ainda estava processando a etapa da integral.

Desconfiada, consultou o gabarito e arregalou os olhos.

Era exatamente aquele resultado!

Notando a expressão da colega, Lu Zhou, um tanto orgulhoso, sorriu e disse, girando a caneta:

— É uma aplicação simples da Regra de L’Hôpital, e o cálculo não tem segredo. Você está no primeiro ano? Qual curso?

Chen Yushan corou e respondeu baixinho:

— Estou nos exames de pós-graduação...

E ficou ainda mais vermelha.

Não de vergonha, mas de raiva!

Que sujeito irritante! Só porque resolveu uma questão, já se acha! Faz anos que não estudo cálculo, devolvi tudo ao professor, e daí? Que falta de humildade, é por isso que está solteiro! Bem feito, merecia mesmo estudar sozinho na biblioteca!

Pensando nisso, Chen Yushan se sentiu um pouco melhor.

Ignorou convenientemente o fato de também estar estudando sozinha.

— Hã... — Lu Zhou ficou constrangido; pensava que ela fosse do mesmo ano, e acabou pagando de convencido para uma veterana do último ano.

Ia pedir desculpas, mas uma tosse forte, vinda da fileira da frente, interrompeu.

Percebendo que tinham atrapalhado os outros, Chen Yushan corou mais ainda, fez um biquinho, pegou os cadernos e voltou ao seu lugar.

Lu Zhou nem teve chance de se desculpar, muito menos de perguntar o nome ou pedir o contato dela...

Sentou-se ali, indeciso por um momento, depois balançou a cabeça e voltou à sua “Álgebra Superior”.

Garotas não são mais importantes que o estudo!

Relações sociais?

Desculpe, um verdadeiro estudioso não precisa disso.

Elevar Matemática ao nível 1 é como possuir o mundo inteiro!

Logo, Lu Zhou voltou ao seu estado de concentração, deixando esse episódio como apenas uma pequena anedota de suas jornadas na biblioteca.