Capítulo 11: A senhorita Yu é tímida?
A velha mansão da família Jiang possui uma história profunda; para ser exato, cada janela do casarão tem mais de cem anos. A antiga porta com suas janelas em grade, o pátio com árvores centenárias, os lotos e os salgueiros formam um cenário digno de contemplação.
Construída no período Qianlong, quando a influência do estilo Jiangnan estava em seu auge, a mansão carrega o charme característico do sul da China, mesclado com a imponência da capital imperial.
A linhagem dos Jiang sempre ocupou cargos oficiais, e a mansão foi passada de geração em geração. Contudo, com o estalar da guerra, ela não escapou dos infortúnios; tantas vezes a casa foi encoberta pela névoa e pela chuva, refletindo o destino sofrido da família.
Após a paz restabelecida, a mansão só retornou às mãos dos Jiang depois de muitas reviravoltas, e os ancestrais da família empenharam-se arduamente para recuperá-la.
Essa é a razão pela qual, apesar da presença de muitas pessoas poderosas e ricas na esfera da capital, ninguém consegue rivalizar com a família Jiang, cuja influência na parte norte da cidade já se enraizou há mais de um século.
O patriarca Jiang e sua esposa tiveram três filhos e uma filha. Enquanto o patriarca vivia, a família seguia a tradição e todos residiam na velha mansão. Com as mudanças no poder da família, a filha se mudou primeiro, seguida pelo segundo filho.
Após retornar à família e reconhecer suas origens, Jiang Nianyan não morava na mansão, pois possuía propriedade própria e visitava a casa apenas em ocasiões especiais.
Assim, a mansão era basicamente o lar do primogênito e da matriarca Jiang.
A senhora Jiang é uma mulher de espírito aberto e independência cultivada, por isso não impõe regras rígidas quanto à permanência dos filhos na casa, deixando que decidam por si mesmos.
Embora muitos digam que a senhora é fria e altiva, com olhos profundos e distantes, há certa verdade nisso.
Ela despreza as damas da alta sociedade da capital e rejeita cortesias de altos oficiais, mantendo uma personalidade forte e indomável.
Contudo, tem um carinho especial por Yu Nian.
Desde o primeiro encontro, gostou dela profundamente.
Quando Yu Nian não está na cidade norte, a senhora liga frequentemente para conversar longamente.
O mordomo pessoalmente foi receber o “Senhor Três” na porta.
Esse era o tratamento adotado desde que o patriarca ainda vivia, quando ordenou que o mordomo parasse de chamar os jovens de "jovem senhor". Ele não gostava da expressão antiquada.
Assim, o primogênito passou a ser chamado de "Senhor Um", o segundo de "Senhor Dois", e a filha permaneceu como "Senhorita". Jiang Nianyan, sendo o terceiro e mais novo filho, recebeu a alcunha de "Senhor Três".
Quando Jiang Nianyan entrou na casa, o vento começou a soprar, indicando chuva iminente, e o céu estava escuro.
O vento invadiu o salão, trazendo um frescor gelado.
Yu Nian não pôde evitar um arrepio.
A atenção da senhora Jiang estava toda voltada para Jiang Nianyan, sem notar a palidez de Yu Nian, afinal, ele era o filho mais novo e mais querido, que sofreu muito na juventude, o que só aumentava seu afeto.
A senhora se aproximou, preocupada, e perguntou com voz suave: "Por que voltou hoje? O tempo lá fora está ruim, tome cuidado para não se resfriar."
Jiang Nianyan vestia uma camiseta escura de mangas curtas e calça social preta, que realçavam sua estatura elegante. Atrás dele, a grande janela do chão ao teto mostrava a noite carregada e os galhos das árvores dançavam em sombras fantasmagóricas. Seus olhos, ao olhar para dentro da sala, tinham um brilho negro e profundo que causava inquietação.
O encontro de olhares fez o coração de Yu Nian apertar-se na garganta.
Jiang Ze sentou-se ao lado dela, envolvendo suavemente seu ombro e segurando sua mão, surpreso: "Nian, suas mãos estão tão frias."
Ele então olhou para o mordomo e ordenou: "Ajuste a temperatura do ambiente."
O mordomo obedeceu.
Instintivamente, Yu Nian tentou retirar sua mão, mas Jiang Ze apertou-a com mais firmeza, fazendo-a franzir levemente a testa e chamar seu nome.
Ela sentiu vagamente que isso fora intencional.
Mesmo sem olhar para trás, podia sentir o olhar opressivo de Jiang Nianyan, como um laço apertado que dificultava sua respiração.
"Tem visita em casa?" Jiang Nianyan perguntou à senhora Jiang, com um tom que parecia conter um sorriso, mas seus olhos permaneciam fixos em Yu Nian, sem disfarçar.
Antes que a senhora respondesse, Jiang Ze tomou a dianteira: "Tio, essa é Yu Nian, a moça de quem lhe falei, minha noiva."
"A filha da família Yu," acrescentou a senhora Jiang, batendo na mão de Jiang Nianyan, "Noivada com Jiang Ze há muitos anos."
"Família Yu?" Jiang Nianyan se aproximou, recebendo do mordomo uma toalha para as mãos, e comentou casualmente: "A família Yu que faliu há seis meses?"
Yu Nian sentiu-se como se tivesse levado um tapa no rosto à distância.
A senhora Jiang, com uma expressão um pouco desconfortável, acariciou o braço de Jiang Nianyan e disse: "O mercado é como um campo de batalha, ninguém pode garantir estabilidade constante. Eu gosto muito dessa garota, talvez isso seja destino."
A mensagem era clara.
"Vovó Jiang," Yu Nian finalmente se desvencilhou do abraço de Jiang Ze e se aproximou respeitosamente da senhora, "Acabei de lembrar que tenho um assunto urgente para resolver. Vou embora agora, volto outro dia para visitá-la."
A senhora ficou surpresa: "Ah?"
"Nian," Jiang Ze levantou-se e, diante de Jiang Nianyan, abraçou-a pela cintura com afeto, "Não combinamos de voltar para jantar com a vovó? Sei que você é tímida, mas tio é da nossa família e não vem aqui com frequência."
O olhar de Jiang Nianyan era frio enquanto pousava no rosto sorridente de Jiang Ze, depois voltava para Yu Nian. Ele apenas sorriu levemente e perguntou: "Senhorita Yu, tímida?"
Agora Yu Nian podia ter certeza de que Jiang Ze agia de propósito. Ao vê-lo no estacionamento subterrâneo com o motorista de Jiang Nianyan, ela já suspeitava de algo. Agora ele fingia harmonia, talvez por ter outros planos ou por medo de preocupar a senhora Jiang.
A senhora Jiang, atualmente, vivia alheia às notícias do mundo, saía às vezes para tomar chá com amigas antigas ou cuidava das plantas e da leitura em casa. Era uma exímia calígrafa e frequentemente exercitava sua escrita.
Apesar das disputas silenciosas entre os filhos, todos respeitavam e protegiam a senhora Jiang, evitando trazer problemas externos para ela.
Por isso, Yu Nian sentia-se como se estivesse vivendo entre extremos opostos.
Jiang Ze estava próximo, caloroso como fogo, enquanto diante dela estava Jiang Nianyan, frio como geada.
Essa situação a deixava extremamente desconfortável, mas não queria que a senhora Jiang percebesse qualquer estranhamento.
A senhora Jiang sempre foi gentil com Yu Nian, mesmo após os problemas enfrentados pela família Yu; esse favor ela não queria magoar ou trair.
"Vocês raramente se reúnem em família, não vou atrapalhar," disse Yu Nian, esforçando-se para parecer natural, "Além disso, realmente tenho um compromisso."
"Que família? Não gosto de ouvir você falar assim, garota," a senhora Jiang puxou delicadamente sua mão, "Você não sente falta da vovó? Por maior que seja o problema, primeiro devemos comer. Está quase na hora do jantar." Voltou-se para Jiang Nianyan: "Terceiro filho, vai ficar para o jantar?"
"Claro," respondeu ele, esboçando um leve sorriso.