Capítulo 12: Nascer contra o destino, caminhar contra a luz

Página 1 de 3
Nascido contra o destino, caminhando contra a luz

Du Dafu sabia muito bem que, embora esse jovem senhor carregasse o título de senhor, e o velho patriarca fosse o antecessor da liderança da família Du, sua posição dentro da família Du atualmente não era muito superior à dele, um simples servo.

Na verdade, nem mesmo isso.

Pelo menos ele não era frequentemente espancado.

No entanto, desde que se aproximou desse jovem senhor, as vezes que Du Dafu levou surra aumentaram consideravelmente.

Du Shaoling ergueu uma sobrancelha.

No terceiro dia de cada mês, toda a família Du fazia uma grande limpeza geral — claro que ele sabia disso e participava frequentemente ao longo dos anos.

Mas geralmente, Du Shaoling estava apenas fingindo ajudar.

Du Dafu acabava fazendo o trabalho de ambos sozinho.

“Vamos logo, estamos realmente atrasados. Se não, o mordomo Jiu certamente vai aproveitar para nos causar problemas.”

Du Shaoling não queria continuar com a limpeza, mas já que estavam sendo vistos, não havia mais motivo para disfarçar, embora Du Dafu o puxasse com força para seguir adiante.

Chegaram ao local onde as tarefas eram distribuídas e já estavam atrasados.

O mordomo Jiu, encarregado de distribuir as tarefas, ao ver Du Dafu e Du Shaoling, ficou irritado, com a testa franzida e expressão severa, mas, por algum motivo, não explodiu em raiva como de costume.

Apesar do olhar hostil do mordomo Jiu para Du Shaoling, havia também um certo receio.

“Vocês estão muito atrasados. Desde aqui até o corredor da cozinha ficará sob responsabilidade de vocês, deve ficar impecável. Se encontrarmos poeira ou folhas caídas, vocês que se virem!”

O mordomo Jiu falou, enquanto alguns servos ao seu lado jogavam duas vassouras.

“Sim, mordomo Jiu, vamos limpar tudo muito bem.”

Du Dafu forçou um sorriso, pegou a vassoura e ficou sempre na frente de Du Shaoling, como se tivesse medo que ele confrontasse o mordomo.

“Hmph!”

O mordomo Jiu bufou com arrogância e foi embora com alguns outros.

“Que estranho, hoje ele está tão calmo.”

Du Dafu achou estranho; pelo que conhecia desse mordomo, essa era uma atitude incomum.

“Abusar do poder, os servos maus dominam, só sabem intimidar os fracos. Um dia, esses servos ruins precisam ser punidos!”

Página 2 de 3

Du Shaoling cuspiu, não era difícil imaginar que o mordomo Jiu provavelmente já sabia que Du Tengda havia sido destituído, e isso o deixava receoso.

“Senhor... não, jovem mestre, por favor, aguente firme. Mesmo que você consiga cultivar o verdadeiro Qi, o mordomo Jiu parece estar quase no nível da fundação. Não procure confusão.”

Du Dafu aconselhou Du Shaoling: “Você descanse, eu faço seu trabalho. De qualquer forma, você não faz direito, só atrapalha.”

Du Shaoling olhou para Du Dafu, que estava trabalhando.

Eles cresceram juntos na família Du desde pequenos.

Du Dafu foi vendido para trabalhar como servo na família Du desde criança.

Embora para muitos fosse uma chance, algo pelo qual muitos rogariam, ele sabia que para a maioria das pessoas na cidade desolada, a família Du era uma das quatro grandes e tratava seus servos da melhor forma possível.

“Dafu, por que você escolheu o nome ‘Dafu’ para si mesmo?”

Du Shaoling perguntou, sabendo que o sobrenome dele vinha da família Du, mas o nome “Dafu” foi escolhido por ele mesmo.

“Porque eu tenho um sonho, espero que na próxima vida eu seja muito rico e poderoso.”

Du Dafu levantou ligeiramente o olhar; sempre teve esse sonho, mas nesta vida não parecia ter chance.

“Dafu, eu prometo que nesta vida vou fazer você muito rico e poderoso.”

Disse Du Shaoling, que nunca viu Dafu como um servo, mas como um irmão com quem cresceu. Agora que ele havia trilhado o caminho marcial e se tornaria um forte, definitivamente cuidaria de Dafu.

“Você deveria cuidar de si mesmo e do jovem mestre. Enquanto vocês estiverem bem, basta. Eu já nasci para ser servo. Você não é igual, se realmente conseguir cultivar o verdadeiro Qi, ainda terá chance.”

Du Dafu falou para Du Shaoling.

“Ninguém nasce para ser servo. O status e as posses podem ser desiguais, mas todos nascem com uma vida igual. Enquanto houver vida, meu destino é meu, não do céu. Mesmo que o destino seja injusto, eu vou lutar contra ele, seguir contra o destino, caminhar contra a luz!”

Disse Du Shaoling, essas palavras também eram para si mesmo.

“O destino é meu, não do céu. Mesmo que seja injusto, vou lutar contra ele, caminhar contra a luz...”

Du Dafu pareceu entender, embora parcialmente, e sorriu para Du Shaoling: “Senhor... não, jovem mestre, hoje você parece estar diferente.”

“Fique tranquilo, jovem mestre, no futuro vou te levar para comer e beber bem.”

Du Shaoling bateu no ombro de Du Dafu.

“Mesmo sem comida e bebida boas, eu ainda te considero meu senhor.”

Página 3 de 3

Disse Du Dafu.

Du Shaoling sentiu-se emocionado. No mundo, além de seu pai que era seu apoio, havia também a irmã Xiyue e Du Dafu que sempre se importavam com ele.

Ele decidiu secretamente que se tornaria um forte e faria com que Xiyue e Du Dafu vivessem bem, para que ninguém mais ousasse maltratá-los.

...

O sol estava alto no céu.

No pátio, Du Junlin segurava uma garrafa de vinho, olhando para o sol pendurado no céu. Entre os fios de cabelo, havia um brilho que logo se escondeu.

Após um longo tempo, Du Junlin murmurou: “Eu prometi que o filho seria uma pessoa comum, vivendo uma vida tranquila e saudável, isso já seria uma bênção. Mas ele parece não pensar assim, assim como eu prometi nunca ir atrás de você, mas não consegui...”

Terminando de falar, tomou um gole de vinho e adormeceu novamente.

...

No pátio interno da família Du.

Na cozinha, uma multidão se reunia para observar o que acontecia.

Na porta da cozinha, Du Xiyue tinha os cabelos um pouco desarrumados e a roupa puxada, os olhos vermelhos, olhando para um mordomo de aparência de meia-idade, dizendo: “Mordomo San, não seja tão cruel. O jovem mestre Shaoling também é um jovem mestre da família Du. Eu só vim pegar mais carne para ele comer, por que não posso?”

Du Sancai tinha pouco mais de cinquenta anos, mas metade da cabeça já estava completamente careca e o restante do cabelo na parte de trás era ralo e pobre.

Mas ninguém ousava rir dele.

Todos os servos da família Du sabiam que, embora Du Sancai fosse apenas o terceiro mordomo, ele era responsável pela administração dos servos da família e pelos assuntos do pátio interno e externo, sendo extremamente cruel e de temperamento violento, fazendo com que os servos tivessem medo até de reclamar.

“Du Shaoling, aquele inútil, o que ele é para ser jovem mestre da família Du? Aqui eu que mando. Essa carne posso dar até para os cães, se não quiser dar para ele, ele não tem direito a comer!”

Disse Du Sancai com ar arrogante, olhando friamente para Du Xiyue.

Du Xiyue ergueu a cabeça e o peito, encarando Du Sancai, esforçando-se para dizer: “Mordomo San, você está exagerando. Além do mais, o avô do jovem mestre Du Shaoling já foi líder da família. Meu irmão mais velho também está aqui. Você é apenas um mordomo, está sendo insolente!”