Capítulo 11: Quem Casa com a Princesa É Você

Du Shaoling também largou os talheres, hesitou por um momento e então pegou a cabaça de vinho, erguendo a cabeça para dar um pequeno gole.

— Que ardente.

O vinho era ainda mais forte do que Du Shaoling imaginava, picando a garganta e queimando o estômago, fazendo-o devolver imediatamente a cabaça.

Observando a expressão de Du Shaoling, Du Junlin sorriu levemente, algo raro, e disse:

— Nestes anos em que você cresceu sem sua mãe por perto, eu, como seu pai, fui um fracasso. Seu talento nas artes marciais é limitado, e você sempre foi alvo de zombarias e intimidações. Mas fico feliz que você nunca tenha se deixado derrotar, nem tenha sido covarde. Isso é muito bom.

Du Shaoling não respondeu, abaixando a cabeça para continuar comendo o café da manhã.

— Parece que, desde que você nasceu até hoje, nunca me chamou de pai.

Du Junlin tomou outro gole, calou-se e empurrou a cadeira de rodas para o pátio.

Olhando para as costas de Du Junlin, Du Shaoling sentiu-se tocado.

Afinal, ele era um viajante de outra época, e embora fossem pai e filho, era difícil para ele realmente se conectar com esse título de “pai”.

— Senhor, como é que hoje o senhor está com apetite tão bom, comeu tudo!

Um pouco depois, quando Du Xiyue foi recolher os pratos, percebeu que Du Shaoling havia terminado todo o café da manhã, sem deixar nada.

— Acho que meu apetite melhorou recentemente, deve ser porque ainda estou crescendo — respondeu Du Shaoling.

— É mesmo, senhor tem só dezesseis anos, está na idade de crescer. Vou preparar mais carne para o almoço, então.

Du Xiyue murmurava para si mesma, olhando de lado para Du Shaoling que se afastava, sentindo que ele estava diferente nesses últimos dias, mais atraente e com uma aura difícil de descrever.

— Senhor, senhor!

Alguém se aproximou. Era um jovem de idade semelhante à de Du Shaoling, vestido como servo. Embora não fosse excessivamente magro, parecia frágil.

O mais marcante nele era o rosto: apesar da magreza, a cabeça era grande, de longe parecia não ter pescoço, como uma boneca de cabeça grande, mas os olhos eram vivos e brilhantes, cheios de energia.

Esse era um servo da família Du, vendido desde criança para servir na casa, e que adotou o sobrenome Du, chamado Du Dafu.

— Que horas são? Ainda não fomos? Se nos atrasarmos, vamos levar bronca de novo!

Du Dafu puxou Du Shaoling para fora, baixando a voz:

— Ouvi dizer que você deixou Du Tengda aleijado, é verdade? Você teria usado cal para cobrir os olhos dele ou dado remédio para causar diarreia? Você está bem?

Enquanto falava, Du Dafu avaliava Du Shaoling da cabeça aos pés.

— Estou bem. Já consigo cultivar o verdadeiro qi e, com minha força real, o derrotarei.

Du Shaoling não escondia nada, pois era seu único amigo desde pequeno neste mundo.

— Cultivar verdadeiro qi...?

Du Dafu parecia cético, mas logo avisou:

— Está correndo por fora que você vai enfrentar o jovem senhor Du Chenyang na grande competição da família Du. Você enlouqueceu? Se desagradar ele, vai se dar mal. Melhor nem participar da competição.

Du Shaoling bateu no ombro de Du Dafu, já como um guerreiro cheio de confiança:

— Pode ficar tranquilo, eu nem sempre vou perder. Quando eu me tornar forte, vou corrigir os erros da família Du. O cargo de chefe geral será seu, e eu vou cuidar para que você tenha uma vida boa. Se alguém ousar te incomodar, eu vou resolver para você.

— Senhor, você não está doente? Quer que eu te leve a um médico? Você não está com febre, não deve estar com o cérebro queimado.

Du Dafu estava muito preocupado e nervoso, passando a mão na testa de Du Shaoling para medir a temperatura, e cochichou:

— Será que o Du Tengda te bateu tanto que te quebrou a cabeça?

Du Shaoling revirou os olhos para Du Dafu.

— Acho que meu cérebro está intacto.

Vendo a expressão, Du Dafu relaxou um pouco e falou com seriedade:

— Senhor, sugiro que você fique mais discreto. Você foi desquitado, virou piada da família Du, ou melhor, da cidade inteira. Sei que você quer ser forte, mas não tem talento para artes marciais, então não se iluda.

— Ser desquitado não é problema, não é algo tão grave — retrucou Du Shaoling.

— Não é tão simples assim...

Du Dafu arregalou os olhos. Em seu mundo, ser desquitado era uma grande vergonha para um homem, tornando impossível erguer a cabeça perante os outros.

— Aquela vaca de chá verde não me merece. Quando eu for forte, vou dominar o mundo, ser poderoso e cercado pelas mulheres mais belas. Vou me casar com a mulher mais linda da terra!

Du Shaoling bateu no ombro de Du Dafu e disse:

— Quando eu me tornar forte, vou arranjar uma esposa para você também. Não, vou arranjar várias. Que acha?

— Pare de sonhar.

Du Dafu revirou os olhos, mas seus olhos brilhantes tinham um leve tremor, dizendo:

— Mas a nova criada do pátio interno, chamada Xiaolan, é realmente muito bonita. Se você fosse mesmo o senhor da família Du, eu teria chance de me aproximar dela. Mas com você do jeito que está...

Du Dafu fez uma pausa e continuou:

— Na família Du, você não é melhor do que eu. Exceto por irmã Xiyue, que te trata como senhor, só eu te chamo assim.

Era a verdade de Du Dafu. Muitos anos atrás, quando ele foi maltratado por outros servos, o jovem senhor defendeu-o, mesmo sendo espancado por outros jovens da família Du sem reclamar.

Desde então, para Du Dafu, aquele era seu verdadeiro senhor da família Du.

— Senhor... já disse que prefiro que me chame de "senhor" — disse Du Shaoling, lembrando que na vida passada esse termo tinha um tom pejorativo.

Ele sempre pedia para Du Xiyue e Du Dafu o chamarem de "senhor", mas eles nunca conseguiam mudar.

— Não exija demais. "Senhor" e "senhorito" não são a mesma coisa? Só de alguém te chamar assim já é bom, e você ainda reclama.

Du Dafu olhou de soslaio para Du Shaoling e continuou:

— Você foi desquitado e ainda despreza a senhorita Yang Yuting. Vai querer se casar com uma princesa?

— Você que vai se casar com uma princesa! Toda a sua família vai se casar com princesas! Não, vou arrumar dez princesas para você.

Du Shaoling ficou irritado. Na infância da vida passada, ele também queria se casar com uma princesa, mas cresceu e descobriu que as princesas trabalhavam no turno da noite, e havia princesas por toda parte.

— Eu não tenho essa sorte. Se você se casar com uma princesa, ótimo, eu também vou aproveitar essa fama.

Du Dafu respondeu sério.

Du Shaoling ficou sem palavras e perguntou:

— Para onde vamos?

— Esqueceu? Hoje é o terceiro dia do mês, dia da grande limpeza na família Du. Vou ajudar, e você, como senhor da família Du, também tem que ajudar.

Du Dafu suspirou, um pouco triste pelo seu jovem senhor.