Capítulo 35: Ele tem cheiro de luz do sol

Zhu Hong olhou para Beibei de cima a baixo, com a voz fria:
— Beibei, venha aqui.

Wang Xiuying, a avó de Beibei, deu um passo à frente e abraçou o neto, encarando Zhu Hong:
— Zhu Hong, ouvi dizer como você tem tratado o Beibei. Desta vez, vim buscá-lo para morar comigo.

Na época em que seu filho, Wang Changjiang, quis se casar com Zhu Hong, ela foi contra e tentou aconselhá-lo com paciência:
— Zhu Hong é uma moça da cidade, vinda do interior. Nossa família é apenas de funcionários comuns da corporação; será que ela se interessaria por nós? Mesmo que se casem, será que conseguirão conviver bem?

O filho não a ouviu e insistiu no casamento. Wang Xiuying e seu marido só puderam oferecer apoio. Depois, quando Zhu Hong deu à luz, Wang Xiuying veio ajudar no pós-parto, mas foi alvo de todo tipo de desprezo: Zhu Hong a criticava por falta de higiene, implicava que ela lavava as mãos de qualquer jeito após manusear fraldas e ia sovar a massa, reclamava que sua comida era insossa e, pior ainda, dizia que ela era suja e tinha um cheiro desagradável.

Ao fim do resguardo, Wang Xiuying partiu, mas nunca reclamou uma única palavra ao filho, temendo que ele ficasse sobrecarregado ou corresse riscos durante seus voos. Após o sacrifício do filho, eles tentaram levar Beibei, mas Zhu Hong se recusou, gerando um conflito muito desagradável.

Com o rosto fechado, Zhu Hong ignorou Wang Xiuying e fixou o olhar em Beibei:
— Beibei, desça daí! Venha para casa comigo! Caso contrário, não me reconheça mais como sua mãe.

Beibei virou o rosto subitamente, abraçando o pescoço da avó com força e escondendo o rostinho no colo dela. Zhu Hong ficou ainda mais furiosa:
— Beibei! Desça aqui imediatamente!

Wang Xiuying sentiu o neto tremer em seus braços e olhou para Zhu Hong com indignação:
— Por que você é tão cruel com uma criança? Acabei de saber como você o tem tratado. Já que não o quer, eu o levarei embora. Mesmo que tenhamos que pedir esmola, seremos capazes de criá-lo, sem que ele precise ficar aqui sofrendo o seu desprezo e maus-tratos. Zhu Hong, você é uma pessoa instruída, estudou muito e conhece as normas da vida; reflita consigo mesma: o que você está fazendo honra a memória do meu filho? Tratando o Beibei assim, você ainda se considera uma mãe?

Zhu Hong lançou um olhar furioso:
— Solte o Beibei! Não quero falar com você. Ele é meu filho, e eu o trato como bem entender!

Wang Xiuying não cedeu:
— A menos que eu morra, jamais entregarei o Beibei a você novamente.

Ye Sheng observava tudo em silêncio, mantendo-se atenta para intervir caso Zhu Hong perdesse o controle e machucasse a avó ou o neto, embora soubesse que a intenção de Wang Xiuying de levar a criança seria um processo complicado. A discussão atraiu a atenção dos vizinhos.

Wang Ying e Wu Xianglan subiram ao mesmo tempo. Wang Ying empurrou Ye Sheng:
— Deixe que a avó e o Beibei entrem primeiro.

Assim que Ye Sheng abriu a porta e os acomodou, Wang Ying encarou Zhu Hong:
— Zhu Hong! Embora este seja um problema de sua família, não vá longe demais. Se continuar fazendo esse escândalo, nem seus pais conseguirão protegê-la. Você acha que todos no pátio têm medo de você? As pessoas apenas não se igualam a você por respeito a Wang Changjiang. Se insistir nessa confusão, não sei quanto aos outros, mas eu não vou permitir! Beibei é uma criança tão boa, como você tem cuidado dele? Você o abandonou dizendo que não se importava, por que não disse naquela época que era mãe dele?

O rosto de Zhu Hong alternou entre o pálido e o avermelhado, mas ela não ousou enfrentar Wang Ying. Furiosa, virou-se e subiu as escadas, batendo a porta com força.

Wang Xiuying, segurando Beibei à porta, chorava copiosamente. Ao ouvir o estrondo da porta, soluçou:
— É que não temos condições de ter o Beibei conosco, e foi por isso que ele sofreu tanto.

Ye Sheng amparou o braço de Wang Xiuying e a levou para sentar no sofá. Wang Ying e Wu Xianglan também entraram. Wang Ying ainda parecia irritada:
— Nunca vi algo assim, ela parece estar fora de si! — Respirou fundo e confortou Wang Xiuying: — Sogra, não dê atenção a ela.

Wang Xiuying chorava:
— Eu me informei lá embaixo quando cheguei. Se soubesse que ela tratava o Beibei assim, teria vindo buscá-lo muito antes.

Wang Ying suspirou:
— Quem poderia imaginar que Zhu Hong teria esse temperamento? Não fique triste, descanse dois dias e leve o Beibei embora.

Wang Xiuying concordou repetidamente:
— Sim, eu o levarei. Embora minha condição em casa não seja das melhores, criar o Beibei não será um problema. Meu marido e eu ainda temos saúde, podemos trabalhar no campo por mais vinte anos sem dificuldades.

Wang Ying convidou Wang Xiuying e Beibei para sua casa:
— Vamos, venham à minha casa. Vou preparar algo para vocês comerem e conversaremos sobre o que fazer.

Ao ver que Wang Ying tinha mais a tratar com Wang Xiuying, Ye Sheng não insistiu para que ficassem, mas sentia preocupação; se não encontrassem uma solução jurídica, seria impossível para Wang Xiuying levar o neto.

Após a partida deles, Ye Sheng preparou a massa para fazer panquecas. Enquanto trabalhava na cozinha, Zhou Yanshen voltou com a marmita. Ao ver Ye Sheng distraída diante da frigideira, notou que as panquecas estavam soltando fumaça:
— No que está pensando? As panquecas estão queimando.

Ye Sheng levou um susto com a voz de Zhou Yanshen. Ao olhar para baixo e ver a fumaça, tentou virar as massas apressadamente, mas, em vez de pegar a panqueca, encostou o dedo no fundo da frigideira quente. A dor foi tamanha que ela quase saltou.

Zhou Yanshen, sem hesitar, aproximou-se, desligou o fogão e segurou a mão queimada de Ye Sheng, levando-a até a pia e abrindo a torneira para resfriar a ponta do dedo avermelhado. Ye Sheng sentiu-se atordoada; estando tão próxima dele, sentia o aroma suave de sabão em pó e um leve cheiro de sol que emanava de suas roupas.

Zhou Yanshen, ao observar o dedo pálido sob a água, percebeu que havia ultrapassado os limites. Soltou a mão dela, recuou dois passos e encostou-se no armário:
— Você é muito distraída, no que estava pensando?

Em sua mente, porém, a lembrança do toque macio do braço dela contra o seu, como se tivesse encostado em uma nuvem, o fez repreender-se mentalmente.

Ye Sheng massageou o dedo sob a água, sentindo-o dormente e dolorido:
— Estava pensando que a avó do Beibei provavelmente não conseguirá levá-lo.

Zhou Yanshen surpreendeu-se:
— A avó do Beibei veio? Onde eles estão?

Ye Sheng assentiu:
— A cunhada Wang Ying os levou para casa. — Em seguida, contou sobre a intervenção de Zhu Hong: — Se Zhu Hong se opuser, a avó não terá como levá-lo. A lei não permite.

Zhou Yanshen olhou para Ye Sheng com seriedade:
— Você tem alguma ideia?

Ye Sheng pensou um pouco:
— Primeiro precisamos de uma negociação. Se Zhu Hong concordar em deixar a avó levar o Beibei, ambas as partes deverão assinar um acordo, e Zhu Hong deverá pagar pensão alimentícia. Se ela não concordar, teremos que levar o caso à justiça.

Zhou Yanshen esp