Capítulo 33: Zhou Yanshen, o delator

Zhou Changhe estava com o rosto avermelhado, hesitante sobre bater ou não à porta, quando Wang Ying chegou com Beibei. Ao ver dois estranhos à porta e notar a postura distinta do idoso, supôs que fossem parentes de Zhou Yanshen.

Com um sorriso, ela cumprimentou: "Estão procurando o Zhou Yanshen? Por que não entram? Eles estão em casa."

Zhou Changhe sorriu educadamente, ainda pensando se deveria bater, quando Zhou Yanshen ouviu as vozes e abriu a porta. Ao ver o avô, ficou surpreso: "Vovô? Por que veio? Ainda não tinha voltado?"

Zhou Changhe arregalou os olhos: "Eu disse que já tinha voltado? Seu moleque, foi me ver uma vez e depois sumiu. Já que você não me procura, só me resta vir te ver."

Ye Sheng aproximou-se, protegendo o queixo com a mão: "Vovô, o senhor chegou. Entre logo."

Ao ver que Ye Sheng falava com dificuldade, Zhou Changhe perguntou: "O que houve com você? Dor de dente?"

Ye Sheng abaixou a mão, envergonhada: "Não, só me machuquei sem querer."

O hematoma assustou Zhou Changhe, que só então percebeu que havia entendido mal a situação. Ele pediu prontamente que ela descansasse e repreendeu o neto: "Vá descansar, Ye Sheng. Yanshen, por que não passou nenhum remédio nela?"

Zhou Yanshen respondeu friamente: "Quem se machuca sem querer fica desse jeito? Ela brigou com alguém."

Ye Sheng ficou chocada e olhou para Zhou Yanshen, incrédula. Ele estava tentando fazer com que o avô tivesse uma má impressão dela? Além disso, não era nada elegante para uma moça dizer que brigou.

Zhou Changhe ficou indignado: "Briga? Com quem? Quem ousaria causar confusão aqui?"

Zhou Yanshen apontou para o andar de cima: "Brigou com a esposa de Zhu Chenguang. A mulher veio tirar satisfações e ela ainda perdeu."

Zhou Changhe sentou-se furioso, batendo no braço do sofá: "A nora da família Zhu ousa vir aqui bater na minha neta por afinidade? Quando eu voltar, vou tirar satisfações com o velho Zhu! Ousar vir aqui intimidar a minha família e deixá-la nesse estado! Se o velho Zhu não me der uma explicação, não vou deixar barato! Aquela mulher do Zhu Chenguang... eu sempre soube que ela não prestava. Sheng-sheng, peça para o Yanshen te ensinar uns golpes de defesa pessoal. Na nossa família, a gente não pode perder briga."

Ye Sheng ficou sem reação. No fim das contas, Zhou Yanshen estava apenas fazendo uma queixa sobre o fato de ela ter sido intimidada. Ela olhou para ele, achando a situação surreal; ele já era um homem adulto, por que parecia uma criança fazendo queixa aos pais?

Zhou Yanshen lançou-lhe um olhar inexpressivo e continuou falando com o avô: "Vovô, o vovô Zhu é muito protetor com os seus. O senhor não vai conseguir ganhar a discussão e só vai acabar se estressando. Vamos apenas ficar atentos e, de agora em diante, a Ye Sheng ficará longe deles."

Zhou Changhe levantou-se com um tapa no sofá: "O quê? Nossa família foi humilhada e ainda temos que nos esconder? Eles acham que eu, Zhou Changhe, sou fácil de intimidar? Ye Sheng, da próxima vez, revide! Se machucar alguém, eu assumo a responsabilidade! Quero ver quem ousa intimidar a família Zhou. Se aquele Zhu vier me enfrentar, cortarei relações!"

Ye Sheng observava, boquiaberta, o neto fazendo a queixa e o avô defendendo a família com tanto vigor, sentindo-se subitamente comovida.

Quando criança, ao ser intimidada e ralar os joelhos, ela só conseguia sentar-se num canto, chorando e assoprando a ferida, e passou a levar um martelo na mochila. No ensino médio, quando os valentões a cercavam por causa de sua beleza, ela suportou por um tempo, até que a situação tornou-se insuportável e ela usou o martelo para abrir a cabeça de um deles. Desde então, soube que não podia contar com ninguém além de si mesma.

Com a saúde frágil, ela ainda assim aprendeu luta livre para conseguir se defender. Fez diversos trabalhos temporários para pagar os estudos. Sem apoio, ela corria com todas as forças, sendo seu próprio abrigo e construindo seu próprio céu. As palavras do velho senhor fizeram seus olhos arderem.

Após o acesso de raiva, Zhou Changhe voltou-se contra o neto: "E você, ficou só olhando enquanto a Sheng-sheng apanhava? Para que serve você? Como deixa sua esposa se ferir?"

Zhou Yanshen não esperava que a bronca sobrasse para ele: "Eu não posso bater em mulher."

Zhou Changhe estava insatisfeito: "Você não pode bater, mas pode intervir na briga, seu cabeça-dura!"

Ye Sheng, com os olhos marejados, sorriu para o idoso. Aquele velho realmente não tinha limites para proteger os seus.

Wang Ying, vendo que o senhor havia se acalmado, sugeriu: "Vovô, não fique bravo. O senhor ainda não comeu, não é? Quer que o Yanshen leve vocês ao refeitório da pousada?"

Zhou Changhe acenou com a mão: "Não estou com fome, a raiva já me satisfez."

Zhou Yanshen pressionou o ombro dele para que se sentasse: "Vou fazer a sopa de massa que o senhor gosta, tudo bem? Não há motivo para tanta raiva. Depois eu ensino umas técnicas de defesa para a Ye Sheng, para que ela possa revidar se algo assim acontecer de novo."

Zhou Changhe ficou satisfeito: "Isso, é exatamente assim que deve ser. Sheng-sheng, grave bem: a família Zhou não provoca problemas, mas não tem medo deles. Se alguém vier te intimidar, revide com tudo!"

Ye Sheng sorriu, com os olhos brilhando: "Vovô, entendi. De agora em diante, não deixarei que ninguém me intimide."

Ainda irritado, Zhou Changhe disse ao secretário particular: "Quando voltarmos, lembre-me de ligar para o velho Zhu. Vou dar uma lição nele!"

O secretário assentiu: "Sim, senhor."

Wang Ying, percebendo que a família precisava de privacidade, despediu-se e saiu com Beibei.

Assim que a porta se fechou, Zhou Changhe apontou com o queixo para a saída: "Aquela criança é de Zhu Hong e Wang Changjiang?"

Zhou Yanshen confirmou: "Sim."

Zhou Changhe silenciou por um momento: "O que pretende fazer?"

Zhou Yanshen foi direto: "Enviei um telegrama para a avó de Beibei, para que ela venha buscar a criança. Por enquanto, terei que cuidar dele, pois Zhu Hong está agindo como uma louca e não sabemos do que ela é capaz."

Zhou Changhe concordou: "Faça o quanto antes. Não podemos ficar com ele por muito tempo, não seria apropriado. Embora a criança seja digna de pena por ter perdido o pai, ele ainda tem mãe, tio e avó. Não podemos ultrapassar os limites."

Zhou Yanshen respondeu: "Fique tranquilo, vovô, tenho discernimento."

Ye Sheng ouvia a conversa surpresa; eles eram realmente frios e racionais ao lidar com problemas.

Após a conversa, Zhou Changhe preocupou-se com o ferimento de Ye Sheng: "Leve-a para passar um remédio. Garotas são diferentes de vocês, rapazes de pele grossa, não podem ficar com cicatrizes."

Zhou Yanshen sorriu para Ye Sheng: "Vamos, vou passar o remédio no quarto enquanto o vovô espera pela sopa."

Ye Sheng não teve escolha a não ser acompanhá-lo. O velho senhor, vendo o casal entrar no quarto, estreitou os olhos satisfeito e sussurrou para o secretário: "Diga-me, será que no próximo ano já poderei segurar meu bisneto?"