Capítulo 31 — Chefe, a patroa saiu no braço com alguém
Ye Sheng pretendia apreciar a beleza dos rapazes sem distrações, afinal, oportunidades assim não surgiam todos os dias. No entanto, o grito repentino de sua cunhada ao lado fez com que ela desejasse que a terra a engolisse; seu rosto tornou-se instantaneamente vermelho como um tomate maduro, e ela não sabia para onde desviar o olhar. Felizmente, Zhou Yanshen interveio a tempo: "Andem direito, o que estão olhando?"
Um pelotão passou por elas com passos sincronizados. Ye Sheng não ousou desviar o olhar e só respirou aliviada quando a tropa se afastou. A cunhada, alheia ao turbilhão de emoções que Ye Sheng vivenciara naqueles trinta segundos, comentou alegremente: "Olhando bem, o seu homem ainda é o mais bonito de todos."
Wang Ying concordou com um certo orgulho: "Claro, Ye Sheng é tão linda; se Zhou Yanshen fosse feio, ele estaria à altura?"
Ye Sheng sentiu-se um pouco constrangida: "Cunhada, não íamos colher vegetais? Vamos logo."
Após colherem os vegetais, Wang Ying convidou Ye Sheng para levar Beibei para almoçar em sua casa: "Já que são só vocês duas, que trabalho dá cozinhar em casa? Venham comer comigo."
Ye Sheng recusou educadamente: "Acabamos de tomar café da manhã e não estamos com fome, vamos descansar um pouco primeiro."
Wang Ying não insistiu: "Amanhã meu filho estará de volta, venham comer frango refogado em casa."
Ye Sheng sorriu e aceitou: "Combinado, levarei Beibei comigo."
Ao subir com Beibei, notou que a porta estava entreaberta — Rao Xueqian pelo menos tivera a decência de fechá-la ao sair. Entrou, inspecionou o local e, cautelosa, lavou todos os utensílios da cozinha, esterilizando-os com água fervente antes de começar a preparar o almoço. Pensou consigo mesma que, de agora em diante, deveria manter a porta fechada e sempre trancá-la ao sair. Zhu Hong era perigosa demais; não se sabia que tipos de truques perversos ela poderia inventar.
Enquanto cortava os vegetais, ouviu batidas na porta. Ye Sheng deixou a faca de lado e foi atender. Era novamente Rao Xueqian, desta vez segurando um prato de tomates com ovos em uma mão e uma tigela de arroz na outra. Agindo como se nada tivesse acontecido pela manhã, ela olhou para Ye Sheng com um sorriso: "Vi que você ainda não tinha cozinhado e, temendo que Beibei ficasse com fome, trouxe algo para comer."
Ao ver que Ye Sheng bloqueava a passagem sem intenção de deixá-la entrar, Rao Xueqian piscou seus olhos pequenos com uma expressão de inocência: "Deixe-me entrar, quero dar de comer ao Beibei."
Ye Sheng sorriu: "Já que você é tão atenciosa, leve o Beibei com você." Ela baixou o tom de voz para que a criança não ouvisse: "Contas feitas, Beibei é seu sobrinho, e como a mãe dele voltou, não é adequado que ele fique na minha casa. Já que você está tão preocupada, subindo e descendo as escadas, leve-o. Beibei é muito obediente e calmo, não atrapalhará em nada seus cuidados com Zhu Hong."
Vendo a expressão de Rao Xueqian endurecer, ela acrescentou com um sorriso: "Você parece uma ótima tia, certamente saberá cuidar bem dele."
O tom de voz foi um pouco elevado, o que deixou Rao Xueqian ainda mais irritada: "Não posso nem ver o Beibei? Ye Sheng, o que você quer dizer com isso? Estou sendo gentil ao trazer comida para a criança e você me bloqueia na porta."
Ye Sheng recuou de repente: "Pode entrar."
Rao Xueqian já não conseguia mais manter a máscara de ternura, especialmente agora que Ye Sheng a havia desmascarado. Ao entrar e ver Beibei, não conseguiu ser gentil e apenas deixou a comida sobre a mesa, pronta para ir embora.
Mas Ye Sheng a impediu: "Já que trouxe a comida, não ia dar de comer ao Beibei?"
Rao Xueqian percebeu que a cortina da porta vizinha se movia; a vizinha provavelmente estava bisbilhotando. Sem escolha, ela conteve a raiva, despejou o tomate com ovos sobre o arroz, misturou-o e sentou-se ao lado de Beibei no sofá. Tentou forçar um sorriso: "Beibei, vamos comer. A tia vai te dar a comida, está bem?"
Beibei não reagiu, nem sequer olhou para ela. Rao Xueqian, sentindo desprezo pelo "pequeno bobo", pegou um pouco de arroz com a colher e a aproximou da boca dele, tentando se controlar: "Beibei