Capítulo 12 — Como Ye Sheng poderia levar a pior?
Página (1/3)
Ye Jing olhou para Ye Sheng, espantada:
— Você está falando bobagem!
Ye Sheng lançou-lhe um olhar de desprezo:
— Se estou falando bobagem ou não, você sabe muito bem. Não importa o que esteja planejando, é melhor se comportar enquanto estiver aqui. Se você se atrever a aprontar alguma coisa, eu também vou me atrever a pôr você no seu lugar!
Ao ver a expressão de Ye Sheng, Ye Jing perdeu imediatamente toda a arrogância. Levou a mão ao rosto e disse:
— Ye Sheng, todo mundo na unidade sabe que você vive trocando olhares com aquele almofadinha de sobrenome Ma. Você veio escondida procurar Zhou Yanshen porque quer se divorciar dele e ficar com aquele homem, não foi? Papai e mamãe disseram que, se você ousar se divorciar, vão quebrar suas pernas. Quero ver como vai continuar se exibindo por aí depois disso.
Ye Sheng não se importou:
— Faça como quiser.
Dizendo isso, virou-se e entrou para ver Beibei. Não podia deixar a criança se assustar.
Ye Jing jamais imaginara que Ye Sheng reagiria daquela maneira. Como alguém podia mudar tanto depois de passar apenas alguns dias fora? Ela sequer a levava a sério agora? Além disso, Ye Sheng tinha acertado: Ye Jing também havia gostado secretamente de Zhou Yanshen.
Mas nunca chegara a alimentar ilusões. No trabalho, era inferior a Ye Sheng, e em aparência, menos ainda.
Por isso, invejava tudo o que Ye Sheng possuía. Incapaz de se conter, passava todos os dias envenenando a mente da irmã e usando sua autoridade de mais velha para dominá-la.
Ye Jing não conseguia entender. Sentia o rosto arder de dor. Levantou-se do chão e correu para o banheiro. Ficou na ponta dos pés diante do espelho e viu que os dois lados do rosto estavam vermelhos e inchados. Um deles, que Ye Sheng pressionara contra o chão, além de inchado, estava com a pele do osso da face esfolada, deixando escapar discretos fios de sangue.
Seu rosto inteiro estava em um estado lastimável. Tocou-o de leve e sentiu dor. Quis berrar, chamar Ye Sheng e xingá-la, mas então se lembrou da expressão feroz da irmã e da força assustadora que ela demonstrara. Se brigassem de verdade, não teria a menor chance.
Molhou o rosto com um pouco de água fria e, em pensamento, xingou Ye Sheng centenas de vezes.
Só depois de se esforçar para se acalmar saiu do banheiro. Viu Ye Sheng sentada no único sofá da sala, com uma criança ao lado. Cada uma segurava um pão amanhecido e comia.
Ye Sheng ergueu as pálpebras e lançou-lhe um olhar:
— À noite também não haverá lugar para você dormir. Arranje outro lugar.
Ye Jing ficou sem palavras por um instante:
— Ye Sheng, eu sou sua irmã! Como pode me tratar assim? Eu vim procurar você para o seu próprio bem. Você sabe o que estão dizendo lá em casa? Não tem medo de que a vovó descubra? Pense um pouco: ela sempre foi tão boa com você. Se souber como você está agora, ficará triste e decepcionada. Você pode não se importar com nenhum de nós, mas será que também não se importa com a vovó?
Mastigando o pão, Ye Sheng olhou para a irmã e, de repente, compreendeu uma coisa. Ye Jing conseguia controlar a antiga Ye Sheng porque a única pessoa com quem ela realmente se importava era a avó. Por mais arrogante que fosse lá fora, diante dela sempre se comportava muito bem. Acima de tudo, não queria que a avó descobrisse seu lado tolo e incompetente.
Ye Jing sempre usara isso para ameaçar a irmã, e a antiga Ye Sheng acabava mesmo se deixando intimidar.
Página (1/3)
Página (2/3)
Vendo Ye Sheng comer o pão enquanto a encarava com indiferença e um leve toque de escárnio, Ye Jing disse:
— Eu estou errada? Amanhã mesmo vou encontrar um lugar para telefonar à vovó e contar quem você realmente é.
Ye Sheng engoliu o pão. Ainda se admirava com o fato de que, naquela época, o pão amanhecido não levava aditivos. Tinha um forte aroma de leite e era surpreendentemente gostoso. Só depois de terminar de pensar nisso respondeu com indiferença:
— Ligações interurbanas são caras. É melhor organizar bem o que vai dizer. Com esse seu jeito de ficar repetindo as mesmas coisas, sem cinquenta yuans você não consegue terminar a história.
Ye Jing sentiu-se insultada e arregalou os olhos:
— Ye Sheng, você...
Ye Sheng levantou um dedo diante dos lábios, pedindo silêncio:
— Não se exalte. Mantenha a calma. Você é uma moça solteira, não deveria ficar se comportando como uma megera todos os dias. Cuidado para não desregular a menstruação e fazer as manchas do seu rosto piorarem ainda mais.
Ye Jing sentiu como se tivesse um nó preso no peito. Não conseguia respirar direito, mas também não conseguia vencer Ye Sheng numa discussão.
Desde quando Ye Sheng havia se tornado tão eloquente? Cada palavra acertava exatamente onde doía.
As duas estavam num impasse, sem saber o que dizer, quando alguém gritou do andar de baixo:
— Ye Sheng! Ye Sheng! Você está em casa? Desça para me ajudar a preparar os picles!
Reconhecendo a voz de Wang Ying, Ye Sheng percebeu que ela provavelmente temia que a jovem ficasse sem jeito de voltar à sua casa para comer e, por isso, arranjara de propósito alguma tarefa para lhe dar. Foi até a varanda e respondeu:
— Já vou!
Lá embaixo, Wang Ying apontava para um grande tonel e para uma enorme pilha de pepinos:
— Venha depressa! Esta é a época de preparar picles. Se não fizermos agora, não teremos o que comer no inverno.
Ye Sheng respondeu sorrindo:
— Está bem, já estou descendo.
Aproximou-se, pegou Beibei no colo e olhou para Ye Jing, que permanecia parada no meio da sala:
— Você ainda não foi embora? Quer que eu carregue você também?
Ye Jing bateu o pé, furiosa, e saiu. Ye Sheng também deixou a casa com Beibei. Como não encontrou a chave, simplesmente não trancou a porta.
As duas desceram uma atrás da outra, deixando Wang Ying momentaneamente atônita.
Ao ver Ye Jing com o rosto machucado e inchado, ficou ainda mais surpresa. Aproximou-se de Ye Sheng e perguntou em voz baixa:
— Quem é ela? Nunca a vi antes.
Ye Sheng respondeu com naturalidade:
— É minha irmã. Ficou preocupada em me deixar vir sozinha. Assim que eu cheguei, ela veio logo atrás.
Wang Ying ficou ainda mais espantada:
— Sua irmã? O que aconteceu com o rosto dela?
Página (2/3)
Página (3/3)
Ye Sheng olhou para Ye Jing, que estava de lado, com o rosto fechado e tão inchado que parecia o de um porco:
— Ela não prestou atenção na escada e caiu. Não foi nada. Amanhã já estará melhor.
Ye Jing ainda se preocupava com a própria imagem e não sabia quem era Wang Ying. Além disso, aquele era o território de Zhou Yanshen, e ela não se atrevia a criar confusão. Só pôde engolir a raiva e deixar Ye Sheng inventar o que quisesse, embora desejasse despedaçá-la.
Wang Ying acreditou nela e, sempre prestativa, aconselhou:
— O posto médico fica logo adiante. Quer ir dar uma olhada? O rosto parece bem machucado. Seria melhor não deixar cicatrizes.
Antes que Ye Jing pudesse responder, Ye Sheng se adiantou:
— Não é preciso, não. Ela está hospedada numa pensão e já vai embora. Se amanhã não estiver melhor, ainda dá tempo de procurar atendimento.
Wang Ying também não quis tomar nenhuma decisão por conta própria. Limitou-se a assentir educadamente para Ye Jing:
— Tome mais cuidado da próxima vez.
Ye Jing estava com a raiva entalada, mas Ye Sheng havia respondido de forma tão impecável que não encontrava brecha para fazer escândalo. Só pôde lançar-lhe um olhar rancoroso e ir embora primeiro.
Wang Ying acompanhou a partida de Ye Jing com os olhos e perguntou, curiosa:
— Ye Sheng, você e sua irmã não se dão muito bem, não é?
Ye Sheng não escondeu:
— Fui criada pela minha avó desde pequena, por isso nunca tive uma relação tão próxima com minha irmã.
Wang Ying percebeu que havia algo por trás, mas não quis se intrometer:
— Acabei de colher todos os pepinos que estavam prontos na horta. Daqui a pouco podemos buscar algumas pimentas também e preparar os picles.
Quando era criança, Ye Sheng já fizera esse tipo de coisa com a diretora do orfanato, então não era nada difícil para ela. Colocou Beibei no chão, pegou o balde e foi com Wang Ying colher as pimentas.
Wang Ying ficou muito surpresa ao ver Beibei caminhando com passinhos curtos ao lado de Ye Sheng:
— Como você ensinou isso a ele? Beibei está com você há apenas meio dia e já consegue andar seguindo você.
Antes, se elas não segurassem a mão de Beibei para fazê-lo caminhar, ele permanecia parado no mesmo lugar.
Ye Sheng sorriu:
— Beibei é muito inteligente. Basta ensiná-lo algumas vezes com paciência, e ele aprende.
Wang Ying ficou surpresa:
— Então Beibei pode voltar a ser como antes? Se for assim, Zhou Yanshen não ficará mais tão atormentado pela culpa!