Capítulo 32: Os jovens de hoje em dia são tão liberais assim?

Página (1/3)

Quando Zhou Yanshen correu de volta para casa, Ye Sheng e Rao Xueqian já haviam sido separadas por Wang Ying e pela cunhada Ding, a vizinha da frente.

Ye Sheng estava sentada no sofá com Beibei no colo. O queixo estava roxo e muito inchado, e o lábio inferior ainda sangrava.

Rao Xueqian, por outro lado, estava imunda da cabeça aos pés. Sentada numa cadeira, com o rosto também inchado, chorava para Wang Ying, queixando-se da ingratidão de Ye Sheng.

Ao ver Zhou Yanshen, Rao Xueqian chorou ainda mais:

— Zhou Yanshen, você chegou na hora certa. Venha dizer quem tem razão. Sou tia materna do Beibei, não posso vir visitá-lo? Eu estava dando comida a ele, mas a criança não quis comer e ainda derrubou tudo. Só fui educá-lo um pouco, e Ye Sheng me bateu. Sou uma pessoa mais velha; nem sequer posso repreender Beibei?

Naquele momento, o queixo de Ye Sheng doía, e ela não queria abrir a boca para falar. Deixou Rao Xueqian inventar o que quisesse; qualquer pessoa com um mínimo de bom senso saberia distinguir o certo do errado.

Principalmente Zhou Yanshen. Se ele acreditasse em Rao Xueqian, então Ye Sheng teria julgado mal o caráter dele — e ainda achado que ele era inteligente o bastante para pensar por si mesmo.

Por alguma razão, ao ver o estado lastimável de Ye Sheng, Zhou Yanshen sentiu vontade de rir. Os olhos dela estavam cheios de mágoa, mas ela mantinha o pescoço erguido, recusando-se a se explicar.

Então olhou para Rao Xueqian e pigarreou:

— Você veio buscar Beibei? Vou arrumar as roupas dele.

Rao Xueqian ficou atônita.

— Não! Não foi isso que eu quis dizer. Eu só vim ver Beibei e preparei um pouco de comida para ele.

Zhou Yanshen franziu a testa, reprimindo o desgosto que sentia:

— Aqui em casa, Beibei não tem comida nem roupa? Já que você está tão preocupada, então leve-o de volta.

Rao Xueqian enxugou as lágrimas.

— Eu não disse que estou preocupada. Só queria vir vê-lo.

Como ela poderia levar aquele pequeno tolo de volta para casa?

A cunhada Ding, da casa em frente, havia chamado Wang Ying e contado que Rao Xueqian e Ye Sheng tinham brigado. Wang Ying concluiu imediatamente que Rao Xueqian devia ter provocado a confusão. Agora, vendo o estado dela, limitou-se a aconselhá-la de maneira superficial:

— Está bem, eu sei que você se sente injustiçada. Suba primeiro e troque de roupa. Veja só em que estado você ficou.

Rao Xueqian chorou, sentindo-se injustiçada:

— Cunhada, nós nos conhecemos há tantos anos. Eu pareço uma pessoa cruel? Beibei é filho da Zhu Hong, é verdade, mas por acaso eu faria mal a ele?

— Mentira! Ela está mentindo!

Uma voz infantil e cristalina soou de repente.

Beibei, que estava sentado no colo de Ye Sheng, apontou para Rao Xueqian. Seu rostinho delicado estava cheio de seriedade.

Ye Sheng ficou paralisada. Zhou Yanshen e Wang Ying também olharam para Beibei, surpresos.

Wang Ying exclamou e correu até Ye Sheng, agachando-se diante dela. Segurou as mãozinhas de Beibei:

— Beibei, você está bem? Então se lembra de quem eu sou?

Beibei apertou os lábios e assentiu:

— É a vovó Wang.

Página (2/3)

Os olhos de Wang Ying ficaram vermelhos de alegria, e sua voz embargou:

— Meu querido, nosso Beibei está bem! Que maravilha!

Rao Xueqian jamais imaginara que, depois de tantos médicos e de todos dizerem que não havia solução, aquele pequeno tolo finalmente se recuperaria. Aproveitando que todos estavam concentrados em Beibei, saiu quase correndo.

Ninguém prestou atenção em Rao Xueqian. Zhou Yanshen, ainda surpreso, perguntou:

— Beibei se recuperou completamente?

Beibei ergueu o rostinho para Zhou Yanshen e disse com clareza:

— Tio Zhou, a tia estava me protegendo. Foi a tia Rao que bateu nela.

Wang Ying sempre fora muito emotiva. Ao ouvir aquilo, começou a chorar enquanto dizia:

— Nosso Beibei é mesmo um bom menino. Sabe quem gosta dele de verdade e, no momento decisivo, ainda soube proteger Ye Sheng. Quando entrei, vi Beibei mordendo o braço de Rao Xueqian. Será que ele já tinha recuperado a consciência naquela hora?

Ye Sheng também pensara que Beibei, levado pelo instinto de defesa, havia despertado de repente e mordido Rao Xueqian. No entanto, depois que o levara para o sofá, ele voltara a ficar em silêncio, e ela imaginara que fosse apenas uma reação instintiva.

Zhou Yanshen estendeu os braços e pegou Beibei no colo:

— Muito bem, rapaz. Já que você está curado, não pode mais nos assustar desse jeito.

Por algum tempo, todos ficaram empolgados com a recuperação de Beibei e ninguém voltou a mencionar Rao Xueqian.

Foi Wang Ying quem se lembrou primeiro:

— Ah, com toda essa confusão, vocês ainda nem comeram, não é? Estou cozinhando macarrão lá em casa. Vou fazer mais um pouco e trazer para vocês.

Então olhou para Zhou Yanshen:

— Fique com eles. O queixo de Ye Sheng parece estar bastante machucado; passe um pouco de remédio nela.

Antes de sair, Wang Ying ainda varreu os restos de comida espalhados pelo chão e só então desceu correndo as escadas.

Zhou Yanshen sentou-se ao lado de Ye Sheng com Beibei no colo. Ao ver o rosto dela, não conseguiu se conter e soltou uma risada abafada:

— Como você conseguiu se machucar brigando?

Embora Rao Xueqian estivesse em estado deplorável, não havia sofrido ferimentos tão graves.

Ye Sheng esperava que Zhou Yanshen a interrogasse, mas não imaginava que ele fosse rir. Irritada, contraiu os lábios, o que fez seu queixo doer ainda mais, e soltou um gemido:

— Eu caí sozinha. Esqueci que havia água no chão e escorreguei.

Pensando bem, aquilo também a deixava frustrada: tropeçara na própria água que havia derramado.

Beibei protegeu Ye Sheng e explicou com sua voz clara:

— A tia caiu porque estava protegendo Beibei. Se não fosse por isso, minha cabeça teria se partido.

Ao ver o sorriso de Zhou Yanshen se ampliar, Ye Sheng cobriu o queixo e a boca com as mãos, sem querer que ele a visse. Falou de modo abafado:

— Agora que Beibei está bem, vocês vão levá-lo de volta para cima?

Zhou Yanshen arqueou uma sobrancelha:

— O que você quer dizer com isso?

Beibei de repente falou:

— Tio Zhou, mande um telegrama para a vovó. Quero ir para a casa dela.

Ye Sheng olhou para Beibei, surpresa. Wang Ying já dissera antes que ele era uma criança muito precoce e inteligente, e realmente não exagerara. Tinha apenas cinco anos, mas já pensava com muita clareza.

Página (3/3)

Na verdade, Ye Sheng também queria sugerir a Zhou Yanshen que poderia cuidar de Beibei por pouco tempo, mas mantê-lo por um período prolongado traria muitos problemas.

A menos que Zhu Hong abandonasse completamente a criança, que não houvesse parentes do lado do pai de Beibei e que Zhou Yanshen o adotasse de maneira legal.

Ela não esperava, porém, que o próprio Beibei pedisse para ir morar com a avó.

Zhou Yanshen afagou com aprovação a cabecinha de Beibei:

— Está bem. O tio vai mandar um telegrama para sua avó, pedindo que ela venha buscá-lo. Mas, pelos próximos dias, você ainda pode ficar na casa do tio Zhou, não pode?

Beibei assentiu com força:

— Não quero voltar para a casa da mamãe. Não quero morar com ela.

Zhou Yanshen bateu de leve na cabeça do pequeno:

— Muito inteligente. Vá perguntar à vovó Wang se ela tem Bálsamo de Yunnan, para passarmos no ferimento da tia.

Beibei desceu do sofá e saiu correndo com suas perninhas curtas. Ao chegar à porta, ainda se lembrou de fechá-la devagar. Mas, como era pequeno e não tinha força suficiente, deixou uma fresta aberta.

Ye Sheng ainda não conseguia se acostumar com aquele Beibei saudável. Cobriu a boca e arregalou os olhos, observando a pequena silhueta dele desaparecer pelo corredor.

Zhou Yanshen apoiou-se no sofá:

— Quando Beibei morava nas casas térreas, assim que aprendeu a andar já começou a visitar os vizinhos. A memória dele sempre foi muito boa.

Ye Sheng esfregou a cabeça:

— Foi tudo muito repentino. Ainda não consegui me acostumar. A avó de Beibei vai tratá-lo bem?

Zhou Yanshen percebeu que Ye Sheng continuava falando com a boca coberta:

— Tire a mão. Quero examinar seu ferimento.

Assim que ouviu aquilo, Ye Sheng cobriu a boca com as duas mãos e balançou a cabeça com força, falando de maneira indistinta:

— Não. Daqui a pouco passo o remédio sozinha, diante do espelho.

Zhou Yanshen estendeu a mão e segurou o topo da cabeça dela:

— Solte as mãos. Eu não vou machucar você.

Ye Sheng gemeu:

— Não...

Zhou Yanshen sorriu:

— Vou ser cuidadoso. Caso contrário, amanhã seu rosto estará ainda mais inchado.

Do lado de fora, Zhou Changhe e o secretário particular Sun estavam parados, olhando um para o outro.

Que juventude! Nem sequer fechavam a porta. Será que estavam com tanta pressa assim?