Capítulo 9: A Identidade Prestes a Ser Revelada

Parece que aquilo ficou para trás; Hé Yuè não deu muita importância, e Níng Rú Sòng também não voltou a mencionar o assunto. Os dois continuavam como um casal apenas de fachada.

A caravana seguiu por alguns dias, aproximando-se cada vez mais de Tōngzhōu. Mèi Rán começou a ficar impaciente, e Hé Yuè evitava seu olhar, sempre se escondendo atrás do marido ao vê-lo, sem querer sequer mostrar o rosto.

“Jovem senhor Mèi, o senhor quer falar com meu marido, não é?” Ela mantinha a cabeça levemente inclinada para baixo, segurando a barra da roupa do marido com as mãos, tímida, porém encantadora.

Sua voz era suave e doce, com um timbre agradável.

Dentro da carruagem, Mèi Rán pressionou o queixo com a língua, demonstrando impaciência nos olhos, e jogou o leque no chão da carruagem. “Use Qiao como pretexto!”

A criada vestida de amarelo revirou os olhos e apanhou o leque, colocando-o na mesa, falando com um tom malicioso: “Senhor, eles não estão indo para Tōngzhōu para buscar refúgio com parentes?”

“Sim.” Mèi Rán, meio reclinado em postura arrogante, ergueu os olhos para ela, sinalizando que continuasse.

A criada pousou a mão no ombro de Mèi Rán, apertando suavemente, com força confortável: “Tōngzhōu é governada pelo magistrado da cidade, que tem poder absoluto. Você está indo entregar o presente de aniversário dele, não é?”

Nos últimos anos, a família Mèi, meros comerciantes, conseguiu manter sua influência nessa região graças ao magistrado de Tōngzhōu, um oficial de alto escalão.

Essa viagem comercial era apenas uma desculpa; o verdadeiro objetivo era entregar o presente de aniversário. Caso contrário, por que o jovem senhor da família Mèi se envolveria pessoalmente?

“Basta você mencionar casualmente diante do magistrado que há um motivo para prender o marido dela. Então, essa mulher medrosa certamente virá implorar por clemência.”

Embora a criada não gostasse de Hé Yuè, detestava ainda mais Níng Rú Sòng.

Aquele homem tinha um rosto angelical, quase como uma estátua de jade, mas seus olhos eram frios e distantes, sem um pingo de calor.

Para os mortais, deveria haver humanidade, pisar neste mundo e se sujar, esmagar essa postura alheia à vida mundana!

“Ah!” Mèi Rán, curioso, apertou o queixo da criada amarela. “Uma mulher mais venenosa que isso, como ele conseguiu te conquistar?”

“Com essa aparência, ele deveria atrair todas as mulheres.” A criada fez um bico e, erguendo as mãos, envolveu o pescoço de Mèi Rán. “Meu coração está totalmente com você, senhor, por que me preocupar com a aparência dos outros?”

...

Depois disso, Mèi Rán parou de incomodar Hé Yuè, e finalmente os dias passaram tranquilos.

Mas a criada amarela continuava a olhar para Hé Yuè e Níng Rú Sòng com malícia e satisfação perversa.

Hé Yuè percebeu algo estranho e, naquela noite na tenda, disse com convicção: “Eles certamente estão tramando alguma coisa.”

...

“Sem problemas.” Níng Rú Sòng respondeu calmamente. “Amanhã chegaremos a Tōngzhōu, e eles não poderão fazer nada.”

Ele lentamente abriu seu manto, seus movimentos eram como uma pintura viva, magnífico e nobre.

O céu deu a Níng Rú Sòng uma aparência quase perfeita e uma posição social altíssima, mas esqueceu de lhe conceder um coração bondoso.

Hé Yuè não evitou; ela abriu o cobertor, cobrindo-se em grande parte, pois a noite estava fria, enquanto Níng Rú Sòng já estava quase completamente recuperado.

“Você fala como se pudesse controlar tudo em Tōngzhōu.” Hé Yuè soltou uma risadinha, desfazendo a tira que prendia seu cabelo.

Talvez por tê-lo visto em momentos difíceis, ela estava perdendo o medo dele gradualmente.

“Fique tranquila, chefe Hé. Eles não conseguirão causar problemas.” Níng Rú Sòng respondeu com voz calma.

Após dias cansativos de viagem, Hé Yuè estava exausta. Virou-se de costas para ele e disse: “Durma bem, senhor Hé.”

Ela estava mais vigilante e deitou-se na beirada, deixando espaço suficiente para outra pessoa deitar ao lado.

Mas superestimou sua própria postura ao dormir e, no meio da noite, acabou rolando para o colo de Níng Rú Sòng.

Ele, acostumado, apoiou sua cintura delicada, ajustando-a para que ficasse mais confortável.

Na manhã seguinte, ao acordar, Hé Yuè olhou satisfeita para a curta distância entre eles.

Viu só? Aquela noite foi mesmo um acidente. Como ela poderia não saber a própria maneira de dormir? Sempre foi calma e tranquila.

...

O dia amanheceu nublado, o céu coberto por nuvens escuras, mas o chão exalava calor, deixando o ambiente sufocante.

A caravana parou na entrada de Tōngzhōu. Os guardas de Mèi Rán foram à frente conversar com os vigilantes da portaria.

Os guardas da portaria acenaram com a cabeça, concordando, mas lançaram olhares maliciosos para a última carruagem.

“Fique tranquilo, senhor Mèi, eu conheço todo mundo por aqui. Aquele homem deve ser um fugitivo de outra região. Vou detê-lo primeiro.”

O guarda de Mèi Rán deu um tapinha no ombro do vigilante. “O senhor Mèi logo explicará tudo ao magistrado. Não vai dar trabalho para você.”

O superior do vigilante era um oficial de sétima patente, enquanto o magistrado era de terceira patente, então o guarda curvou ainda mais a coluna.

Quando Hé Yuè e Níng Rú Sòng desceram da carruagem, foram bloqueados por Mèi Rán.

“Dou mais uma chance para você: vai me seguir ou não?” Mèi Rán expôs seu desejo abertamente, sem se importar com o marido ao lado da mulher.

Seu rosto antes bonito estava completamente desfigurado pela expressão lasciva.

“Eu… eu sou casada.” A mulher respondeu, aterrorizada, com os olhos em formato de folha de salgueiro vermelhos, cheios de lágrimas.

Níng Rú Sòng posicionou-se entre eles, com olhar frio e intenso: “Senhor Mèi, cuidado com o que diz. Ela é minha esposa.”

Mèi Rán enfrentou a autoridade de Níng Rú Sòng, com as mãos suando, mas logo ficou furioso de vergonha: “Só não se arrependa depois!”

Logo, vários guardas cercaram Níng Rú Sòng com agressividade. “Prendam-no!”

As pessoas ao redor se dispersaram rapidamente, temendo se envolver.

Era claramente uma tentativa de raptar uma mulher honesta; esses abusadores despertavam tanto repulsa quanto medo.

Que atrocidade!

Níng Rú Sòng levantou levemente as pálpebras, com olhos claros e silenciosos. Seguiu os guardas sem resistir.

De repente, um sentimento de inquietação cresceu em Mèi Rán. Níng Rú Sòng estava calmo demais. Engoliu em seco e afastou os pensamentos confusos: ele não passava de um cidadão comum; não havia motivo para temer!

“Se quer salvar seu marido, venha me procurar na mansão Mèi, na Rua Norte!” Mèi Rán ameaçou Hé Yuè olhando para ela.

Depois disso, ele se afastou com seus homens, e a criada amarela sorria de forma ainda mais insolente.

Hé Yuè fingiu estar desolada na frente dos outros, seu rosto pálido e delicado chorava de forma a despertar compaixão. “Marido!”

As pessoas abaixaram os olhos e se afastaram. Um casal tão bem unido foi separado por aquele canalha.

Hé Yuè passou pela entrada de Tōngzhōu como se estivesse sonâmbula, enquanto os demais guardas permaneciam em silêncio, envergonhados.

No entanto, em seu coração, Hé Yuè pensava: “A mansão Mèi, na Rua Norte? Eu é que vou é voltar para casa!”