Capítulo 12: Duas Palavras Desagradáveis

— Assustada? —

O tom do príncipe era calmo, mas ele realmente perguntava com interesse sobre aquela moça.

— Respeitosamente, Alteza, a senhorita He realmente ficou assustada — o guarda Zhang relatou detalhadamente o ocorrido no pavilhão hoje.

Raramente Zhang conseguia captar algum significado por trás da expressão fria do príncipe; então acrescentou: — Também não foi uma provocação intencional da senhora Feng, tais coisas são comuns, simplesmente aconteceu de acontecer.

Assuntos assim, no harém, são como uma pedra caindo no oceano — não causam ondas.

Ning Rusong manteve a face indiferente, o rosto frio e nobre levemente inclinado: — Avise a senhora Feng para tomar mais cuidado.

Tomar cuidado, na verdade, era para que ela não colocasse essas sujeiras nojentas diante da senhorita He. Zhang ficou comovido em seu coração: — Sim!

Mas será que esses incidentes eram poucos? Se a senhorita He realmente entrasse no Palácio do Leste, as mulheres ali dentro seriam como lobos e tigres, prontas para despedaçá-la facilmente.

Porém, não era uma certeza; tudo dependia da vontade do príncipe em protegê-la. Até agora, parecia que ele nutria algum sentimento verdadeiro por ela.

Só não se sabia por quanto tempo isso duraria.

Zhang pensou um pouco e falou novamente: — Segundo a senhora Feng, a senhorita He tem praticado bordado recentemente, querendo fazer um cinto bordado bonito.

— Cinto bordado? — Ning Rusong pousou o documento que tinha em mãos, suavizando o tom. — Ela já pensou bem sobre isso?

— Deve ter pensado — Zhang não ousava ser categórico, temendo que algo mudasse.

Quantas mulheres no mundo conseguem resistir à grandiosidade e riqueza? Mesmo que existam, quantas suportariam a pressão do poder imperial? O fim sempre seria o mesmo, apenas diferindo entre voluntário e coagido.

...

O crepúsculo caía, a lua se escondia atrás das copas das árvores.

He Yue estava preguiçosamente reclinada no divã, com os olhos fechados. Xiao Xing trouxe uma almofada para colocar atrás de sua cintura, deixando-a mais confortável.

Suas bochechas estavam rosadas, a beleza natural resplandecia, gotas de suor brilhavam em sua testa. Xiao Xing pegou o leque da mão de Ziyue e abanava suavemente.

Xiao Xing voltou-se para Ziyue e ordenou: — Vá até a cozinha buscar uma tigela de sopa para desintoxicar o álcool. Quando a senhorita acordar, ela deve beber, para evitar dor de cabeça por causa da bebida.

— Sim! — A posição social de Xiao Xing era um pouco mais alta; Ziyue naturalmente obedecia.

...

Nesse momento, as cortinas de contas na porta foram afastadas, emitindo um leve som.

— Quem é tão sem noção? Não sabe que a senhorita está dormindo? Poderia fazer menos barulho! — Xiao Xing repreendeu.

Mas ao se virar, viu o príncipe parado na entrada, ereto como um pinheiro, sua presença profunda como o mar.

Xiao Xing imediatamente se ajoelhou, pálida e assustada, gaguejando: — Serva saúda a Alteza!

O manto preto com fios dourados passou diante dos olhos de Xiao Xing; ela não ousava levantar a cabeça, mas sabia que o príncipe estava diante do divã da senhorita He.

Já era tarde da noite; um homem entrando no quarto de uma mulher assim não despertava dúvidas sobre suas ações, a menos que quisessem perder a cabeça.

— Ela bebeu — Ning Rusong olhou fixamente o rosto vívido de He Yue, estendendo a mão.

O rosto dela era delicado e pequeno, quase cobria metade do rosto na palma da mão dele.

A respiração suave fez Ning Rusong lembrar das noites na viagem para Tongzhou, quando ela gostava de se encostar em seu peito, enterrando o rosto em seu pescoço.

O leve movimento dos dedos e o toque quente e úmido o puxaram de volta àquelas noites; ele sentiu uma saudade.

Um pensamento surgiu repentinamente em sua mente: as noites futuras assim seriam agradáveis.

Xiao Xing respondeu apressadamente, com voz cheia de temor ao príncipe: — Hoje chegou vinho novo à mansão; conforme o costume, foram reservadas duas ânforas para o Pavilhão das Orquídeas. A senhorita bebeu duas taças, só para provar o sabor.

Ela viu pelas frestas o vestido azul esvoaçante da senhorita He caindo do divã; o príncipe estava tão próximo que seu manto negro cobria perfeitamente a saia.

— Ela é fraca para bebida, duas taças já a deixam assim — a voz do príncipe não mostrava emoção, mas também não tinha a pressão assustadora de antes. — Pode sair.

— Serva se retira — Xiao Xing saiu rapidamente, como se tivesse escapado de uma armadilha.

Porém, ela não se afastou muito, esperando do lado de fora.

Nesse momento, Ziyue trazia uma tigela de sopa para desintoxicar. Prestes a entrar, foi chamada por Xiao Xing, que sussurrou: — O príncipe está dentro.

— Ah... — Ziyue arregalou os olhos incrédula, a mão que trazia a tigela tremia. Ficou pasma e repetiu: — O príncipe está dentro?

Por que o príncipe viria tão tarde? E a senhorita ainda estava bêbada.

Dentro do quarto, sem ninguém abanando, o ambiente estava quente. He Yue abriu os olhos lentamente, vendo aquele rosto sereno e iluminado pela lua.

...

— Homem bonito — murmurou. — Parece um pouco com aquele canalha.

Ainda embriagada, He Yue sentou-se e delicadamente pousou a mão macia no rosto de Ning Rusong. Seus olhos brilhantes penetravam os dele, negros e profundos.

Ning Rusong inclinou levemente a cabeça; os lábios suaves dela tocaram os seus, delicados como se fossem derreter entre eles.

Os dedos delicadamente empoeirados foram segurados por ele. Sem apoio, ela se deixou cair em seus braços, oscilando.

He Yue afastou o rosto um pouco, o calor deslizando pela bochecha dele, e disse, ainda confusa: — Não me beije, não posso pagar o seu dinheiro.

Um rosto assim certamente teria um preço elevado — como ela poderia pagar?

Ning Rusong sorriu: — Nunca vi ninguém tão gananciosa quanto você.

— Eu te dei uma escolha. Você pensou bem nesses três dias? — Ning Rusong inclinou o corpo alto e firme, ficando na mesma altura que ela no divã, com longos cílios agitandos suavemente. — Se vier comigo, não faltará dinheiro para você gastar.

Ele largou os assuntos complicados nas mãos e foi até o Pavilhão das Orquídeas. Só então entendeu o motivo: veio para garantir a posse dela. Estava impaciente.

He Yue, com a mente quase clara, viu diante de si o príncipe, o canalha que queria tomá-la como concubina.

Precisava encontrar uma forma sutil de recusar. Ela retirou a mão da palma dele e saiu de seus braços.

Com uma mão na testa, recostada no divã, seus olhos se encheram de umedecimento sutil: — O senhor certamente é um ótimo marido.

Sua voz baixou; Ning Rusong se aproximou ainda mais, como se a prendesse completamente naquele pequeno divã.

— Mas esta mulher não consegue esquecer o primeiro marido.

Ning Rusong sentiu o sangue ferver violentamente, uma dor de cabeça lhe surgiu.

Ele não queria ouvir aquilo, não tinha vindo para isso.

As palavras “primeiro marido” saíram novamente da boca daquela mulher diante dele.

Ning Rusong achou essas palavras estranhamente irritantes e desconfortáveis!