Capítulo 26: Mãe, vou colocar a pulseira de ouro em você!

Li Chenggong sentia uma dor lancinante! O suor escorria pelo seu rosto, que alternava entre tons pálidos e arroxeados. Ao seu lado, Li Xiaoman exibia uma expressão de sofrimento. Ela se sentia frustrada por seu pai, Li Chenggong, ter buscado a própria desgraça ao agredir Zhou Lan, a mãe de Wang Xiaolong, e destruir a casa deles. Ele foi o agressor, e agora que estava mutilado, a culpa era inteiramente sua. Contudo, ele era o homem que lhe dera a vida, e seria mentira dizer que ela não estava angustiada.

Com lágrimas nos olhos e voz embargada, ela implorou a Wang Xiaolong: "Meu pai já foi castigado. Wang Xiaolong, por favor, deixe-o ir!"

A beleza em prantos era uma cena de profunda comoção. Wang Xiaolong, que levantara a perna para pisar novamente em Li Chenggong, baixou-a suavemente.

"Diga aos seguranças do seu pai para levá-lo embora daqui. Se ele voltar a intimidar minha mãe, Li Xiaoman, prepare um caixão para esse desgraçado do seu pai!"

As palavras de Wang Xiaolong soaram como o decreto de um ceifador vindo das profundezas do inferno. Elas não apenas paralisaram Li Xiaoman, mas também todos os aldeões ao redor. O aviso não era apenas para ela, mas para todos os presentes. Ao olhar nos olhos de Wang Xiaolong, Li Xiaoman sentiu um tremor de medo e pensou consigo mesma: "Ele é aterrorizante!"

Apesar da surra, Li Chenggong parecia incapaz de aceitar a derrota e ainda gritava: "Wang Xiaolong, seu... seu pequeno bastardo... eu... o que sofri hoje, hei de cobrar com juros!"

"Pai, vamos embora logo!" Li Xiaoman apressou os seguranças para que carregassem Li Chenggong. Ela temia que, se o pai continuasse com as ameaças, enfureceria Wang Xiaolong a ponto de ser espancado novamente. Os seguranças, tendo testemunhado a ferocidade de Wang Xiaolong, não ousaram intervir. Em pouco tempo, o grupo se dispersou como bandos de pássaros assustados.

Os aldeões que assistiam ao espetáculo começaram a aplaudir Wang Xiaolong, elogiando sua coragem por ter expulsado o tirano mais rico da aldeia. "Xiaolong, onde você aprendeu a lutar assim? Que incrível!", diziam a Viúva Li e outros, mastigando sementes de girassol com entusiasmo. Seus olhares estavam repletos de admiração.

No entanto, Wang Xiaolong não lhes deu atenção. Quando sua mãe, Zhou Lan, fora agredida, todos aqueles espectadores estavam apenas observando, sem que nenhum deles tivesse movido um dedo para ajudar. A indiferença humana era algo deplorável. Ele não os culpava, pois sabia que eram pessoas simples e vulneráveis, incapazes de enfrentar a influência e o poder financeiro de Li Chenggong.

Toda a atenção de Wang Xiaolong estava voltada para sua mãe ferida. "Mãe, vou levá-la para dentro e buscar água quente para lavar seu rosto." Ao ver as manchas de sangue no rosto de Zhou Lan, seu coração se partiu. Se matar não fosse um crime, ele teria acabado com a vida daquele crápula no momento anterior, para vingar sua mãe.

Zhou Lan segurou a mão de Wang Xiaolong com força e disse, emocionada: "Meu filho, estou bem... são apenas ferimentos superficiais, um pouco de remédio resolverá. Mas diga-me, de onde veio tanto dinheiro? Somos pobres, mas jamais faça algo ilegal!"

Zhou Lan sempre educara Wang Xiaolong para ser honesto. Os aldeões que ficaram ali, embora fingissem admiração, queriam, na verdade, descobrir como ele conseguira tanto dinheiro. Eles também buscavam uma forma de enriquecer, já que o cultivo da terra mal supria as necessidades básicas da casa.

Wang Xiaolong exibiu os mais de 200 mil em dinheiro, sem se importar que vissem. Eram seus vizinhos; ele não se importava em compartilhar a oportunidade. Mas se eles seriam capazes de lucrar, dependeria apenas deles. Com o saco plástico contendo o dinheiro em mãos, Wang Xiaolong percebeu que todos ouviam atentamente.

"Mãe, não fiz nada ilegal. O dinheiro tem uma origem legítima."

"Legítima?", perguntou ela, franzindo a testa. A única fonte de renda da família vinha das colheitas e frutas, que ainda não estavam na época de colheita. Aquela quantia parecia suspeita para ela, e a preocupação em seu olhar apenas crescia, assim como a ansiedade dos aldeões, que desejavam desesperadamente saber o segredo do sucesso.

Wang Xiaolong notou a expectativa insaciável nos rostos dos vizinhos. Aquela sede de saber, enquanto eles mesmos não haviam ajudado em nada, causava-lhe um certo ressentimento. Especialmente ao ver a casa de barro, já decadente, agora em ruínas devido à confusão causada por Li Chenggong.

"Mãe, ganhei este dinheiro vendendo ervas medicinais selvagens na farmácia Miaorentang, na sede do condado."

"O quê? Apenas com aqueles três ginsengs selvagens?" Zhou Lan estava incrédula. Na visão dela, as plantas que o filho coletara eram jovens e valeriam, no máximo, algumas centenas de moedas.

"Mãe, o ginseng rendeu 100 mil. A orquídea sanguínea vermelha, aquela que você sugeriu que eu jogasse fora, a dona da farmácia disse que era valiosa e a comprou por 200 mil!"

Os aldeões ficaram em êxtase. Três ginsengs e uma flor valendo 300 mil! Era uma fortuna que levaria dez anos de trabalho na roça para acumular. Era um golpe de sorte absoluto.

Nesse momento, Wang Xiaolong tirou de uma caixa requintada uma pulseira de ouro reluzente e um colar. "Mãe, isto é um presente para a senhora. Deixe-me colocá-los."

Ao ver o brilho do ouro, Zhou Lan cobriu a boca, surpresa. Ela sempre invejara as joias da vizinha, a Sra. Zhang, que costumava exibir seu ouro diante dela, vestida com roupas remendadas. Aquele brilho agora representava não apenas riqueza, mas uma nova dignidade.