Capítulo 1: Depois da chuva forte, a cunhada Qin Lan veio pedir uma toalha emprestada.
No começo de maio, na estação das chuvas do sul, de repente caiu um aguaceiro torrencial do lado de fora da casa.
Uma mulher voluptuosa, cheia de encanto, vestida com uma blusa de tecido florido, irrompeu correndo para dentro, apressada.
Ela jogou no chão o chapéu de palha que trazia nas mãos. Como a chuva era forte demais, a blusa em seu corpo ficou toda encharcada.
O tecido aderiu à pele dela, tornando-a ainda mais sensual e sedutora.
Assim que entrou, foi logo tirando a blusa molhada de cima.
Os braços alvos se revelaram.
Um espetáculo de beleza estonteante surgiu diante dos olhos.
Sentado na sala principal, Wang Xiaolong pigarreou com força.
Ele era um jovem cheio de vigor, com apenas vinte anos.
Uma mulher madura e sensual, de trinta anos, tirando a roupa em plena luz do dia bem à sua frente — como ele poderia suportar aquilo?
— Ora, Xiaolong, você está em casa!
Aquela mulher de charme e graça era Qin Lan, a cunhada que morava ao lado da casa de Wang Xiaolong.
Ela era viúva.
No dia a dia, mantinha uma relação próxima e amigável com a família de Wang Xiaolong.
Os dois costumavam cuidar um do outro.
Ela via claramente Wang Xiaolong sentado na sala principal, mas, de propósito, despia-se com toda a naturalidade diante dele, porque Wang Xiaolong era cego.
— Hum, cunhada Qin Lan, estou sim! Parece que a chuva lá fora está mesmo forte.
Wang Xiaolong disfarçou o constrangimento.
Mas Qin Lan parecia não se importar nem um pouco; continuou desabotoando as últimas peças da parte de cima, levando a mão às costas alvas para soltar os botões da roupa.
Wang Xiaolong gritou:
— Cunhada, o que você está fazendo?
Qin Lan mostrou os dentes brancos num sorriso e disse, risonha:
— A chuva lá fora caiu com tanta força que encharcou toda a roupa da cunhada. Fiquei toda molhada, está muito desconfortável. Vou me enxugar com a toalha da sua casa!
A cunhada Qin Lan diante dele era, de fato, um banquete para os olhos.
E o mais importante: embora Wang Xiaolong estivesse com os olhos fechados, ele já não era mais cego.
A beleza que Qin Lan revelava, ele via com absoluta clareza.
Ele estava sozinho em casa; a mãe tinha ido trabalhar na lavoura.
Num gole de sede, foi pegar uma tigela para beber água e, sem querer, pisou em falso, batendo a cabeça numa pedra no chão. O sangue jorrou.
Justamente esse sangue escorreu sobre um pingente de jade que ele trazia no pescoço.
Então, de maneira miraculosa, ele recebeu a herança dos ancestrais da família Wang: a Arte da Unidade Primordial.
Dentro dessa Arte da Unidade Primordial havia de tudo: técnicas de medicina divina, métodos de cultivo que alcançavam os céus, arte de alquimia, e muito mais...
Profundo como um mistério, maravilhoso além das palavras.
Depois de obter a herança ancestral, os olhos que antes eram cegos de Wang Xiaolong já podiam ver o mundo exterior.
Só que sua visão acabara de se recuperar.
Ele ainda não se atrevia a abrir os olhos de verdade.
Mas, mesmo com os olhos fechados, sua visão era muito melhor do que a de uma pessoa comum.
A cena em que a cunhada Qin Lan tirava a roupa, ele via com clareza total.
Além disso, embora Qin Lan não se produzisse como as mulheres da cidade, sua pele era realmente excelente.
Branca, delicada, lisa e reluzente.
Apesar de ter trinta anos, o tempo parecia não ter deixado marcas em seu rosto.
Isso se devia, em grande parte, à boa água e às belas montanhas de sua Vila dos Sapos.
As mulheres daquela aldeia eram todas muito viçosas.
Por isso, Qin Lan achava que Wang Xiaolong não podia vê-la; na verdade, ele a observava do começo ao fim.
E, pensando que ele estava cego, ela tirava a roupa sem cerimônia, como se nem houvesse ninguém chamado Wang Xiaolong ali.
Wang Xiaolong disse, agitado:
— Cunhada, tirar a roupa na minha casa não é um pouco impróprio?
— O que teria de impróprio? Você é cego de qualquer maneira, não consegue ver...
Ao ver tamanha beleza diante de si, a respiração de Wang Xiaolong também ficou pesada.
A cunhada Qin Lan era intimidade demais, sem qualquer pudor!
Era errado, completamente errado!
Mas Wang Xiaolong também não tinha como contar a Qin Lan a sua situação.
Seus olhos estavam fechados, incapazes de se abrir de verdade.
Com aquele aspecto, qualquer pessoa diria que ele não enxergava coisa alguma.
Se não via, então Qin Lan tirar a roupa diante dele realmente não tinha problema algum.
Nesse momento, Wang Xiaolong também não podia explicar a Qin Lan que estava vendo tudo com nitidez, de forma excepcionalmente nítida.
Além disso, era difícil demais explicar por que, com os olhos cerrados, conseguia distinguir com tanta clareza as coisas do lado de fora.
Ao mesmo tempo, ele percebeu outro problema: se dissesse que conseguia ver perfeitamente, será que Qin Lan não lhe daria uma surra daquelas?
Para evitar discussões e mal-entendidos desnecessários, Wang Xiaolong só pôde cerrar os dentes e, suportando a dor, apreciar com atenção a beleza que a cunhada exibia diante dele.
Afinal, não fora ele quem pedira para Qin Lan se despir.
Ela é que havia sido encharcada pela chuva, entrado de repente e dito que iria tirar a roupa para se secar com a toalha da casa deles.
Tudo o que podia fazer era aceitar passivamente aquela situação.
Só se podia dizer que tudo acontecera rápido demais; Wang Xiaolong simplesmente não teve chance de impedir ou explicar nada.
Ele apertou com força o pingente de jade ancestral que segurava nas mãos.
Nos cantos da boca, surgiu um brilho de excitação. Se não fosse aquele pingente, que lhe trouxera a herança dos antepassados, como poderia possuir uma habilidade tão maravilhosa, ou apreciar uma cena tão deslumbrante apenas com os olhos fechados?
Sem perceber, Wang Xiaolong ficou um tanto agitado.
— Cunhada, você é tão bonita!
Mal terminou de dizer, percebeu de imediato que havia falado demais.
Aquilo não revelaria o segredo de que ele podia ver?
De fato, Qin Lan também pareceu notar algo.
Ela segurava uma toalha branca e seca, com um sorriso nos lábios, e avançou passo a passo na direção de Wang Xiaolong.
À medida que se aproximava dele, o quadro era belo, belo demais...
Naquele instante, Wang Xiaolong estava como sobre agulhas, com a respiração acelerada.