Capítulo 31: Tomando as Dores por Qiu

O clube noturno que Gandi entregou a Shen Dong ficava na Avenida do Rio Grande, com uma área enorme e uma decoração bastante luxuosa. Shen Dong decidiu que aquele seria, dali em diante, o segundo quartel-general deles. Quanto ao primeiro, o Bar Esplendor, Shen Dong o deixaria aos cuidados de um gerente de confiança.

Tian Yangsheng agradeceu: “Obrigado, Dong.”
Shen Dong respondeu friamente: “Apesar de eu ter passado o controle deste lugar, não permitirei jamais que haja disputas ou, pior ainda, desavenças entre irmãos. Se eu souber de algo assim, não terei piedade. Avião, Jimmy, entenderam?”
Avião e Jimmy responderam em uníssono: “Entendido.”
Shen Dong prosseguiu: “Certo, já está tarde, vamos jantar. Asheng, chame também Ayi e Ahong.”
“Sim, senhor,” respondeu Tian Yangsheng.

Logo, todos chegaram a um restaurante sofisticado. Tian Yangyi e Tian Yanghong chegaram dez minutos depois, ambos radiantes ao saber que haviam sido promovidos a chefes de equipe. Após o jantar, quando todos se preparavam para sair, um estalo de tapa e a voz de uma mulher ecoaram pelo salão.

“O que você pensa que está fazendo?”
Shen Dong virou-se e viu uma jovem garçonete de olhar raivoso enfrentando um brutamontes de cabelo amarelo. A moça tinha o corpo bem delineado e uma beleza natural que nem mesmo o uniforme simples conseguia esconder.
O brutamontes levantou-se, apontando o dedo para ela e gritando: “Sua vadia, como ousa me bater?”
A garçonete, firme, respondeu: “Você não devia ter me tocado.”
O homem, em tom alto, rebateu: “Mentira! Está me caluniando!”
O gerente do restaurante aproximou-se: “Senhor, há algum problema?”
O brutamontes apontou para a garçonete: “Ela me deu um tapa sem motivo. E agora, como vai resolver?”
O gerente olhou para a moça: “Qiuti, o que aconteceu?”
Qiuti respondeu: “Foi ele que tentou me tocar, por isso bati nele.”
O brutamontes desafiou: “Você diz que eu te toquei? Prove. Cadê a prova?”
Os companheiros dele logo defenderam:
“Eu vi tudo, o Alai nem encostou nela.”
“Exatamente. Só vi essa garota batendo no nosso irmão.”
“Vim aqui só pra comer e acabo apanhando? Isso tem que ser punido.”
...

O gerente franziu a testa: “Qiuti, peça desculpas.”
Ela retrucou: “Por quê? Eles são todos cúmplices, claro que vão defendê-lo.”
O brutamontes provocou: “Muito bem, pergunte aos outros, quem viu?”
Qiuti olhou ao redor, mas todos abaixaram a cabeça, ninguém ousou defendê-la. Era evidente: ninguém ali estava disposto a se meter em confusão por uma desconhecida, por mais bonita que fosse.

Quando ela já estava decepcionada, Shen Dong se aproximou e disse calmamente: “Eu vi tudo. Você tocou no rosto dela, e ela só reagiu.”
“É verdade, eu também vi.”
“Eu também.”
“Nós todos vimos.”
Ahua e os outros confirmaram.
Ver Shen Dong tomar sua defesa encheu o coração de Qiuti de gratidão.

“Onde vocês acham que estão se metendo? Querem mesmo arrumar confusão conosco?”
O brutamontes e os outros começaram a pegar garrafas de cerveja, olhando para Shen Dong e seus amigos de forma ameaçadora, prontos para brigar.

Ahua aproximou-se do brutamontes e, com um tapa forte em seu rosto, disse em tom grave: “Abra os olhos e veja bem de quem é este território.”
O brutamontes, intimidado pela postura de Ahua, respondeu, tentando manter a pose: “Somos da Estrela do Leste, do grupo Yao Yang. Se são tão corajosos, digam seus nomes.”
Ahua respondeu: “Eu sou Ahua, e aquele ali é o nosso chefe, Shen Dong.”

O nome explodiu como um trovão nos ouvidos do brutamontes. Seu rosto empalideceu imediatamente e seus olhos se encheram de terror. Os demais também ficaram quietos, largando discretamente as garrafas sobre a mesa, sem ousar dizer mais nada.

O brutamontes engoliu em seco e forçou um sorriso para Shen Dong: “Dong, eu sou A Si. Me desculpe, não reconheci o senhor antes. Por favor, não se aborreça.”
Shen Dong respondeu friamente: “Este restaurante está sob minha proteção. Não admito confusão aqui, entendeu?”
A Si assentiu rapidamente: “Entendi.”
Shen Dong disse: “Peça desculpas à senhorita Qiuti.”
“Senhorita Qiuti, me desculpe, eu errei. Por favor, me perdoe.”
A Si era esperto. Enquanto pedia desculpas, tirou mil dólares de Hong Kong do bolso, curvou-se e os estendeu a Qiuti.

Qiuti ficou atônita. Jamais pensara que a reputação de Shen Dong fosse tão grande, capaz de fazer A Si se retratar com uma simples palavra. Ela olhou para o rosto bonito de Shen Dong, que disse: “Pode aceitar o dinheiro, ou pode levar a mão impertinente dele.”
A Si estremeceu, suplicando: “Senhorita Qiuti, por favor, me perdoe.”
E, dizendo isso, tirou mais mil dólares do outro bolso.
Qiuti, mordendo os lábios, declarou: “Não quero dinheiro, nem a mão dele.”
Shen Dong perguntou: “O que você quer, então?”
Qiuti olhou intensamente para Shen Dong: “Quero ficar com você.”
Shen Dong riu alto: “Você tem bom gosto. Mas já que ele te ofereceu o dinheiro, pode aceitar.”
“Está bem,” respondeu Qiuti, pegando o dinheiro sem hesitar.

Shen Dong disse: “Paguem a conta e podem ir.”
A Si, aliviado, ordenou que pagassem e saiu rapidamente com seus comparsas.
Qiuti, por sua vez, saiu acompanhando Shen Dong.

Nesses dias, Shen Dong não havia voltado para casa, dormindo direto no bar. Ao ver Qiuti entrar em seu quarto, Ahua e os outros logo se retiraram discretamente. Shen Dong a olhou com interesse:
“Você veio do norte?”
“Sim.”
“Por que quer ficar comigo?”
“Quero alguém em quem possa confiar.”
Shen Dong levantou delicadamente o queixo dela:
“Você é jovem, bonita, tem um corpo atraente. Poucos homens resistiriam ao seu charme. Por que me escolheu?”
Enquanto tirava a roupa, Qiuti respondeu: “Você é rico, poderoso e ainda por cima bonito. Não consigo te desgostar.”
Shen Dong contemplou o belo rosto dela: “Não posso te prometer nada, nem te dar um título.”
Qiuti respondeu: “Dong, quero ser sua mulher, não me importo com títulos.”
Diante disso, Shen Dong não hesitou mais.
...