Capítulo 2: Intrusão Ilegal

O mendigo que fugiu do local do crime foi capturado e levado de volta, já estava na sala de interrogatório há meia hora sem que nada tivesse sido descoberto. Supondo que ele apenas não conseguisse falar, o departamento de polícia chamou um intérprete de linguagem de sinais, que ficou ao lado do sujeito por um bom tempo e chegou a uma conclusão.

O intérprete olhou para Tan Wan e disse: “Este homem está fora de si.”

Tan Wan permanecia na sala de interrogatório, com as mãos na cintura, observando o mendigo do outro lado do vidro. Após alguns segundos de silêncio, decidiu deixá-lo ir.

Antes de soltá-lo, Tan Wan ainda estava apreensiva e instruiu Li Dongliao: “Arranje alguém para ficar de olho, não quero que ele esteja fingindo na nossa frente.”

Li Dongliao assentiu com compreensão: “Pode deixar, chefe Tan.”

A noite já tinha sido desgastante, e num piscar de olhos já era madrugada, por volta das duas ou três da manhã.

Por causa desse caso, ela correu de um lado para o outro, e com a chuva e o suor encharcando suas roupas, Tan Wan sentia um odor desagradável emanando de si mesma.

Ela franziu o nariz e perguntou a Li Dongliao: “Já perguntou ao velho Zhang quanto tempo falta para sair o laudo da necropsia?”

Li Dongliao respondeu: “Perguntei agora há pouco, ele disse que até o amanhecer sai o relatório.”

Ainda faltavam mais de quatro horas para o amanhecer, tempo suficiente para ir em casa, trocar de roupa e voltar ao departamento.

“Vou passar em casa.”

“Eu fico de olho aqui na delegacia, qualquer novidade te aviso.”

“Está bem.”

À noite, a via elevada estava praticamente vazia, sem carros, o caminho era livre.

Tan Wan dirigia sozinha, pisando fundo no acelerador. Com o aumento da velocidade, os postes de luz amarelados nas margens pareciam recuar rapidamente para trás.

A alternância entre escuridão e luz dos postes deixava tudo confuso e hipnotizante.

Não sabia se era o cansaço ou se o cenário do crime horrendo deixara uma sombra em seu coração, mas sentia o coração acelerar, com flashes de cenas sangrentas passando pela mente.

Num sussurro que só ela podia ouvir, murmurou: “Como naquele dia.”

Hoje, como naquele dia.

Como no dia em que sua mãe foi assassinada... Era igual...

Também havia tanto sangue, também foram várias facadas, e até o último suspiro sua mãe não fechou os olhos...

Só de pensar nisso, mesmo mantendo uma expressão relativamente calma, seus olhos já estavam encharcados de lágrimas, escorrendo pelo rosto, e até seus dedos no volante começaram a tremer.

Felizmente, a delegacia ficava perto de casa. Tan Wan saiu da via elevada, estacionou o carro ao lado de um canteiro, rapidamente alcançou sua bolsa no banco de trás e pegou um comprimido calmante.

Com habilidade, colocou o comprimido na boca e tomou com água.

Sentou-se no carro, respirando devagar por dez minutos até sentir o efeito do medicamento, então prosseguiu para casa.

Ao entrar na estrada arborizada, passou pela guarita onde o vigia cochilava e despertou assustado ao ouvir o motor do carro.

Ao ver a placa, apressou-se em abrir o portão de ferro para a dona, falando com certa bajulação: “Senhorita Tan voltou?”

Tan Wan nem olhou para ele, apenas assentiu brevemente.

Mas ao avançar, percebeu que as luzes da casa estavam acesas.

Tan Wan franziu a testa, baixou o vidro e perguntou ao vigia: “Quem veio hoje?”

Só então percebeu que era outro vigia, um rosto desconhecido.

Ela morava numa área de mansões, onde os vigias conheciam todos os proprietários, e qualquer visitante precisava ser autorizado. O sistema de segurança era rígido, não deveria haver invasores.

“Ah, foi sua irmã. Ela disse que tinha combinado com você, então a deixei entrar.”

O vigia respondeu respeitosamente, mas hesitante indagou: “A senhora não sabia disso?”

Tan Wan estava furiosa, mas não quis discutir: “Da próxima vez, não importa quem seja, sem minha autorização não entra.”

O vigia abaixou a cabeça rapidamente: “Desculpe, senhorita Tan, entendi!”

Quase pisando fundo, o carro parou na porta da casa. Antes mesmo de abrir a porta, ouviu uma música ensurdecedora vindo de dentro.

Tan Wan entrou direto para o segundo andar.

Encontrou Tan Xue no quarto principal.

O quarto estava bagunçado, restos de comida jogados sobre a mesa, o ambiente caótico misturado ao som irritante da música.

Tan Xue vestia uma minissaia barata de lantejoulas e uma blusa curta, deitada na cama de Tan Wan.

Ao ver Tan Wan, saltou da cama e olhou para ela sem pressa: “Olha só, a irmã voltou~”

Tan Wan, com o rosto fechado, foi até o aparelho de som e desligou-o, depois ficou ao lado da cama, olhando para Tan Xue de cima, com voz fria: “Fora daqui.”

Ao terminar, Tan Wan fixou o olhar nos pés de Tan Xue, que ainda estava de sapatos, sujando os lençóis brancos com lama.

Tan Xue ainda pensava em discutir, mas diante da indiferença de Tan Wan, desistiu de fingir.

“Somos irmãs! Pai sempre disse que o que é seu é meu, por que não posso vir? Não é à toa que ele diz que você é ingrata, vivendo numa casa tão boa e nunca pensa em mim e no pai...”

Tan Xue não terminou, pois foi interrompida pelo olhar feroz de Tan Wan, tão intenso que ela se calou imediatamente.

“Que irmãs somos nós?” Tan Wan bufou friamente, com o rosto sombrio. “Não esqueça que não temos a mesma mãe, a minha já morreu.”

As duas tinham o mesmo pai, mas mães diferentes; a mãe de Tan Xue foi a amante que tomou o lugar da mãe de Tan Wan, quase matando-a de desgosto.

Depois que a mãe de Tan Wan foi assassinada, o pai rapidamente casou-se com a mãe de Tan Xue e, no ano seguinte, ela nasceu.

O favoritismo do pai, as ironias da madrasta, tudo isso fez Tan Wan odiar profundamente aquele lugar.

Até que não havia mais espaço para ela na família Tan, forçada a sair sem alternativas, aos dezesseis anos deixou a casa e seguiu seu próprio caminho.

Tan Xue, por outro lado, foi criada mimada e arrogante, sempre arrumando confusão, aproveitando o carinho dos pais para provocar Tan Wan.

Mas havia algo que Tan Wan não compreendia: essa arrogância de Tan Xue era coisa de cinco ou seis anos atrás.

Desde que os negócios da família Tan fracassaram, Tan Xue nunca mais procurou Tan Wan, já fazia dois ou três anos sem vê-la.

O que aconteceu hoje? O que estava acontecendo?

Enquanto Tan Wan se perguntava, o celular de Tan Xue, jogado na cama, acendeu com uma nova mensagem.

Tan Wan agarrou o aparelho, vendo que quem enviou o SMS era Kay.

Tan Xue, ao perceber o celular sendo tomado, saltou da cama para tentar recuperar!

Tan Wan, rápida, segurou Tan Xue com uma mão e, com a outra, começou a vasculhar o histórico de mensagens.

O que encontrou a deixou furiosa.

O conteúdo era simples:

Kay: Os trinta mil já foram depositados, dá para se divertir por alguns meses. Não esqueça do que te pedi.

Tan Xue: Obrigada, obrigada, pode confiar em mim!

Kay: Siga exatamente minhas instruções, não faça nada além do combinado, não deixe a policial Tan descobrir e não roube nada.

Tan Xue: Entendido.

O diálogo terminava aí, seguido pela nova mensagem de Kay.

O conteúdo: Como está indo?

“Quem é essa pessoa? Qual é o objetivo de vocês?”

Tan Wan olhava para Tan Xue, incrédula. “Com quem você está conspirando? O que veio fazer na minha casa?”