Capítulo 13: Jamais Podemos Nos Separar
Jiang Heshu estava pensativa quando seus tios se aproximaram e perguntaram: "O que vocês estão fazendo aqui?"
Ao ouvir a pergunta, Jiang Heshu suspirou aliviada. Eles provavelmente não tinham escutado nada; caso contrário, conhecendo o temperamento da tia, ela certamente teria tentado convencê-la a não se divorciar ali mesmo. Após uma breve conversa, Jiang Heshu se despediu com Chuxue.
Na porta do quarto, a tia lançou um olhar severo ao marido: "Por que você me beliscou agora há pouco? Por que não me deixou aconselhar Heshu?"
Na verdade, eles tinham ouvido a conversa entre Jiang Heshu e Chuxue, mas, no momento em que a tia ia se manifestar, o tio a beliscou. Ele olhou para as costas de Jiang Heshu e respondeu: "Não importa o que dissermos, ela não vai nos ouvir. Não vale a pena desperdiçar nosso tempo."
Isso era verdade. Ambos conheciam a personalidade de Jiang Heshu: embora parecesse dócil e inofensiva, ela era, na verdade, extremamente obstinada.
A tia estava ansiosa: "Mas não podemos simplesmente vê-la se divorciar de Gu Jing! Jiang Heshu nunca trabalhou depois que se casou. Sem Gu Jing, de onde ela tirará dinheiro para o tratamento da velha?" A tia estava preocupada, mas o tio permanecia calmo. Ele abriu a porta do quarto e olhou para a senhora que dormia na cama. "Nós não conseguimos convencê-la, mas a mamãe consegue. Ela escuta a avó."
—
Depois de deixar Chuxue na estação, um pressentimento sinistro surgiu no coração de Jiang Heshu. Ao retornar apressadamente ao hospital, antes mesmo de entrar no quarto, ela viu uma equipe médica empurrando uma maca às pressas em direção ao centro cirúrgico.
O rosto de Jiang Heshu mudou. Sem pensar, ela correu atrás deles. A pessoa na cama era justamente sua avó. O rosto da idosa, antes pálido e definhado, estava agora avermelhado, e mesmo com o respirador, parecia que lhe faltava o ar. Seus olhos estavam vazios e seus lábios se moviam, murmurando incessantemente.
Jiang Heshu aproximou-se e, após ouvir atentamente por alguns segundos, compreendeu o que a avó dizia: "Shushu, me perdoe, a vovó estava errada. Eu não deveria ter deixado você se casar com Gu Jing. Eu estraguei sua vida, deixei você sofrer..."
Jiang Heshu entendeu tudo. Seus tios tinham ouvido sua conversa com Chuxue e contado sobre o divórcio para a avó. Observando a avó ser levada para a emergência, Jiang Heshu sentiu suas forças esvaírem e caiu sentada no chão frio. Ela se sentia profundamente arrependida por sua imprudência. Se não tivesse falado sobre o divórcio no hospital, se tivesse ficado ao lado da avó, os tios não teriam tido a oportunidade de envenenar a mente dela.
Após quatro horas de cirurgia, a avó finalmente saiu. Jiang Heshu sentou-se ao lado da cama, observando o rosto amarelado da avó em coma, enquanto as palavras severas do médico ecoavam em sua mente: "Você sabe que a paciente não pode sofrer qualquer choque? Oscilações emocionais podem ser fatais a qualquer momento. Quando chegou ao centro cirúrgico, o coração dela parou por dezenas de segundos..."
Hoje, ela quase perdeu a avó novamente. Jiang Heshu segurava os dedos frios da idosa, com o coração ainda acelerado pelo medo. De repente, passos soaram atrás dela. Ela se virou e viu seus tios com expressões de culpa. Desde que a avó fora levada, eles haviam desaparecido, e agora tinham a audácia de aparecer.
Jiang Heshu não escondeu sua raiva: "Saiam daqui."
A tia, ofendida, retrucou: "Jiang Heshu, que maneira de falar com seus mais velhos? Nós somos seus tios!"
Temendo incomodar a avó, Jiang Heshu puxou a tia pelo braço para o corredor. O tio a seguia: "Heshu, nós só queríamos o seu bem. Queríamos que sua avó a convencesse a não se divorciar de Gu Jing." Eles nunca imaginaram que a avó reagiria com tanta emoção.
A tia, aos gritos, acrescentou: "Exatamente! E digo mais: você não pode se divorciar! Pense bem, depois de largar o Gu Jing, que homem rico e capaz vai querer uma mulher estéril e velha como você? Ter uma amante é algo normal para homens! Você está sendo ingrata ao insistir nesse divórcio!"
As palavras deles fizeram Jiang Heshu explodir. Esquecendo as convenções sociais, ela desferiu um tapa no rosto da tia. O som foi seco. Os tios, chocados, não esperavam que ela fosse capaz de tal ato. Quando a tia se recuperou, furiosa, tentou agarrar o cabelo de Jiang Heshu.
Jiang Heshu, preparada, esquivou-se e desferiu outro tapa. O rosto gordo da tia ficou marcado. Com o olhar gélido, Jiang Heshu declarou: "Se eu me divorcio ou não, o problema é meu. Não diz respeito a vocês, e não têm o direito de interferir! Eu os chamo de tios apenas por causa da minha avó, mas se continuarem a me provocar... trarei repórteres ao condomínio de vocês e aos seus locais de trabalho para divulgar as 'boas ações' que vocês cometeram."
Jiang Heshu conhecia o ponto fraco deles: a reputação. Eles podiam ignorar o estado da avó porque ninguém ali os conhecia, mas se ela levasse a história a público, seria o fim para eles.
O tio imediatamente segurou o pulso da esposa para impedi-la de reagir. Ele forçou um sorriso: "Heshu, tudo não passa de um mal-entendido. Vamos explicar..."
Jiang Heshu sabia que o motivo era o medo de que ela se divorciasse e não pagasse as despesas médicas. Sem querer ouvir mais nada, ela virou as costas e entrou no quarto, fechando a porta.
O quarto, compartilhado por seis pacientes, estava silencioso, com apenas a avó presente. Jiang Heshu olhou para a idosa em coma, sentindo sua agitação diminuir gradualmente.
A noite caiu. Lá fora, os prédios altos brilhavam com luzes de neon, exibindo a prosperidade da cidade. Durante a tarde, novos pacientes chegaram, tornando o ambiente mais agitado. Jiang Heshu colocou a comida que pedira sobre a mesa, mas, sem a avó consciente, não tinha apetite. Tanta coisa acontecera recentemente que ela se sentia exausta, com o peito pesado como se carregasse uma rocha. Ainda assim, ela tentou ajustar sua expressão, esforçando-se para parecer serena ao olhar para a avó.
Não soube quanto tempo passou até ouvir batidas na porta. Ela não deu muita importância, achando ser algum familiar de outro paciente. No entanto, no segundo seguinte, ouviu um choro fraco, porém familiar: "Buá..."
Jiang Heshu sobressaltou-se e levantou-se rapidamente. Na porta, estava um homem alto, vestindo um terno sob medida que realçava sua silhueta esguia. Seus traços eram belos, porém marcados pelo cansaço. O homem exalava uma aura refinada e fria, parecendo deslocado naquele ambiente barulhento.
Jiang Heshu não prestou muita atenção nele, focando seu olhar na menina que ele segurava nos braços. Pei Sui'an estava com os olhos inchados, o rosto anormalmente vermelho e o choro, antes estridente, agora soava fraco e sem energia. Ela não parecia em nada com a criança alegre que costumava chamá-la de mamãe.
"Peço desculpas, Srta. Jiang. Viemos incomodá-la novamente", disse Pei Yan com a voz rouca e olhos avermelhados.