Capítulo 6
Na manhã seguinte, Qin Nanshan ligou para perguntar à mãe dela sobre suas preferências, pois queria preparar um presente. Wen Yi ficou surpresa ao ver que alguém tão inteligente também entendia das sutilezas sociais. Ela sugeriu que ele comprasse simplesmente um pouco de gelatina de carne de burro, ginseng americano e algumas frutas.
Só depois de desligar o telefone ela percebeu: durante esses dias, ele nunca mencionou as palavras “pai” ou “papai”. Com dúvidas, esperou por sua chegada e foi buscá-lo na entrada da viela.
Ele trouxe os presentes exatamente como ela indicou e nenhum era para homem. Ela perguntou: “Eu te disse que sou de família monoparental?”
Qin Nanshan carregava várias sacolas e fechou o porta-malas. “Não.”
“Então, como você sabe?”
“Na primeira série do ensino médio, quando preenchemos a ficha escolar, eu acabei vendo sem querer.”
Wen Yi arqueou as sobrancelhas. “Você tem uma memória realmente boa.”
“É, até que tenho.”
“...”
Que vaidoso!
Ela ficou curiosa: “Você lembra de mais alguma coisa?”
“De muita coisa.” Qin Nanshan apontou para a viela, confirmando: “Aqui?”
“Sim.” Da entrada da viela até sua casa dava uns duzentos metros. Ele estava carregando tudo nas mãos, mas ela não quis ajudar — afinal, ela estava grávida e precisava de cuidado. “Você se lembra que eu era a monitora da classe, certo?”
“Lembro.”
“Então, o que acha de mim?”
Qin Nanshan não quis responder àquela pergunta indireta e perguntou: “O que você quer dizer, afinal?”
“Ah, nada. É que você disse se não deveríamos enriquecer os detalhes da história: você me amou secretamente por anos, mas não conseguiu me conquistar; um dia nos reencontramos, você começou a me perseguir intensamente, e acabamos apaixonados como fogo e palha seca. Assim fica mais real.”
Qin Nanshan parou, seus olhos brilhando, e perguntou sério: “Por que não seria você que me amou?”
“...” Wen Yi ficou sem resposta, depois arqueou as sobrancelhas e disse: “A gente nem era tão próxima assim, como eu poderia te amar? Além disso, é só uma história! Uma história para alegrar minha mãe, claro que você é quem me amou.”
Ele continuou andando, não disse nada, nem concordou nem negou.
Alguns passos à frente, a vizinha Wang Tiaozhen saiu para jogar o lixo. Wen Yi esqueceu de acrescentar os detalhes à história, então, afetuosamente, entrelaçou o braço dele e falou em dialeto suave e doce: “Tia Wang, este é meu namorado.”
Wang Tiaozhen olhou curiosa e perguntou: “Que bonitão, como se chama?”
Wen Yi sorriu, mas discretamente beliscou Qin Nanshan, que abaixou os olhos. Eles se olharam, e ela, comportada, inclinou a cabeça e olhou para a tia Wang.
Qin Nanshan entendeu e respondeu amigavelmente: “Olá, tia, meu sobrenome é Qin.”
Wang Tiaozhen perguntou de novo: “O que você faz para trabalhar?”
Wen Yi respondeu, sorridente: “Ele é professor na universidade, um docente.”
“Ah, nada mal.” Wang Tiaozhen sorriu. “E a família dele, o que faz?”
“Também são professores.” Wen Yi espiou pela viela e disse: “Tia Wang, minha mãe está esperando, vamos voltar agora, conversamos depois.”
“Vai, vai, vai.”
Mais cinquenta metros, a senhora Li carregava sacolas, prestes a sair. Repetiram diálogo semelhante. Perto de casa, a vizinha Wu também saiu para o lixo, e eles conversaram mais um pouco.
Uma curta caminhada cheia de paradas, demoraram mais de dez minutos. Na porta de casa, Wen Yi soltou o braço dele, um pouco envergonhada: “Desculpa, os vizinhos aqui são meio curiosos.”
“Tudo bem, entendo. Vamos entrar.” Qin Nanshan bateu na porta entreaberta e entrou no pequeno pátio.
Wen Yi olhou para suas costas e suspirou baixinho. Ela não se importava muito com aquilo, nem morava ali permanentemente, mas Wen Hongyu estava presente, então era preciso manter as aparências.
Por mais durona que fosse, fingir um relacionamento, usando a aparência, o emprego e a família dele para impressionar, deixava-a constrangida. Agora, realmente parecia uma mulher calculista, apaixonada e com segundas intenções.
Wen Hongyu, claramente sem experiência em receber um genro, fez vários gestos e caretas para ela após aceitar os presentes. Wen Yi não teve escolha e interveio para ajudar na conversa.
Depois de alguns minutos de conversa desconfortável, Wen Hongyu entrou no ritmo e assumiu a postura de sogra, perguntando: “Qin, você trabalha muito?”
Qin Nanshan sentou-se com postura mais alinhada que numa reunião da ONU, mas seu rosto permaneceu calmo, sem nervosismo. “Mais ou menos, tenho uma agenda flexível.”
“E como vai ser o pós-parto da Wen Yi? Ela vai ficar em casa de repouso?”
“A previsão é para o final de julho, quando começa as férias de verão. Se precisar, posso tirar licença a qualquer momento.”
Wen Hongyu assentiu repetidamente. “Seus pais, o que fazem?”
“Eles estão aposentados em casa. Nos últimos dois anos, gostam de viajar por todo o país.”
“Depois do casamento, onde vão morar?”
Qin Nanshan olhou para Wen Yi, que permanecia em silêncio, e respondeu para Wen Hongyu: “Tem um apartamento no centro da cidade, mas ainda não tem móveis. Móveis novos soltam cheiro forte de formaldeído, deve demorar uns dois ou três meses até ser possível morar lá. Se ela não se importar, pode ficar comigo perto da universidade A.”
Wen Hongyu mudou o foco da conversa, dizendo: “Estou falando com você.”
Wen Yi respondeu: “Tanto faz.”
O apartamento de dois quartos perto da universidade era pequeno e velho, mas a localização era valiosa, com creches, escolas, hospitais e shoppings ao redor — um lugar que, mesmo com dinheiro, era difícil conseguir.
Agora, o pequeno inquilino era o bebê dela, e onde morar depois do nascimento era problema para depois. De qualquer forma, o apartamento dele seria da filha deles, não havia como fugir.
Qin Nanshan concordou com a cabeça: “Então, vamos ver os móveis em alguns dias.”
“Sem pressa, sem pressa.” Ele sorriu gentilmente e falou com voz suave, deixando Wen Hongyu satisfeita, que não fez mais perguntas: “Vamos comer, a comida já esfriou.”
Os três sentaram-se à mesa, onde Wen Hongyu preparou seis pratos.
Durante a refeição, o clássico espetáculo “sogra aprovando o genro” continuou, com Wen Yi comendo silenciosamente e, de vez em quando, falando pouco.
Por volta das oito da noite, mãe e filha acompanharam Qin Nanshan até a porta. Wen Yi pensou que o dia tinha passado tranquilamente, mas quando a porta se fechou, o sorriso no rosto de Wen Hongyu desapareceu: “Venha cá, Wen Yi!”
O olho direito de Wen Yi começou a tremer, sentiu que algo ruim estava para acontecer.
Entrando, Wen Hongyu sentou-se no sofá com o rosto sério: “Wen Yi, me diga a verdade, qual é o seu relacionamento com ele?”
Wen Yi gaguejou: “Já disse, somos colegas do ensino médio, ficamos juntos por seis meses...”
Wen Hongyu semicerrava os olhos: “Seis meses? Não é pouco tempo. Ele não sabe que você não gosta de comer tomate?”
Wen Yi engoliu em seco. Sua mãe parecia uma detetive reencarnada.
Durante o jantar, Qin Nanshan foi muito atencioso, respondendo as perguntas de Wen Hongyu e ainda colocando comida no prato dela. Wen Yi admirou-o internamente, mesmo quando ele colocou um pedaço de tomate para ela, ela engoliu sem reclamar.
Ela nunca imaginou que Wen Hongyu fosse tão atenta aos detalhes.
Wen Yi apertou o punho e se recusou a ceder: “Eu sempre faço os pedidos quando comemos juntos, nunca peço tomate. Que ele não saiba é normal. Vocês conversaram tão bem agora, eu não ia fazer manha e estragar o clima.”
Wen Hongyu olhou para as mãos apertadas dela e tudo ficou claro. Fechou os olhos.
Sua filha de mais de vinte anos, quando nervosa, apertava os punhos.
Wen Yi se aproximou para tentar usar seu charme, mas Wen Hongyu, ainda irritada, afastou sua mão e falou severamente: “Wen Yi, você está grávida e ainda não casada. Você não é mais criança, por que não pode se respeitar?”
O clima acolhedor e harmonioso de minutos atrás desapareceu. Wen Yi ficou com os olhos vermelhos e úmidos.
A voz de Wen Hongyu ficou mais dura: “Você acha que um filho vai prender um homem? Que sonho bobo! Se você não se respeita, quem vai te amar?”
“Você realmente conhece esse homem? Ou só gostou das condições da família dele? Vou te dizer, essa família não é para nós. Eu até acredito que seus pais concordam, mas quanto desse consentimento é por causa do bebê na sua barriga, e quanto é por você? Que vida boa você terá ao se casar com eles?”
“Wen Yi, eu achava que você era sensata. Até ontem, achei que você tinha encontrado a felicidade.” Wen Hongyu apoiou-se na lateral do sofá e sorriu amargamente: “Casar por causa de um filho com alguém sem sentimentos, essa é a minha boa filha.”
Wen Yi mordeu o lábio, ficou em silêncio, olhando para baixo. Arranhava a palma da mão, mas não sentia dor alguma.
Ela não se respeitava, estava grávida e sem casamento, buscava conforto nas condições dele, casava por causa do filho — tudo culpa dela.
Desde o dia em que saiu da ginecologista, já devia prever essa discussão. O caos futuro parecia inevitável. Um passo em falso leva a outro. O véu da vergonha foi levantado, e essa união insustentável podia explodir a qualquer momento.
Wen Yi falou com voz difícil e rouca, sabendo que machucaria, mas insistiu: “Pelo menos é melhor do que a criança nascer sem pai e ser chamada de ‘filho da rua’.”
O apelido era uma das mais tristes marcas do crescimento dela — algo imposto e inevitável, carregando preconceitos e estereótipos. Embora adultos entendessem, algumas crianças ainda a chamavam assim, por anos.
Ela não tinha a quem recorrer e não tinha coragem de contar para Wen Hongyu. Ela não sabia como suportou aquele bullying verbal durante os melhores anos da infância. Só sabia que aprendeu muito, escondendo a tristeza com um sorriso, reconciliando-se consigo mesma, vestindo a fachada da amizade para seguir em frente.
Felizmente, antes de entrar na escola primária, Wen Hongyu mudou-se para a atual viela Chang Le. Com o tempo, os boatos e fofocas desapareceram, e Wen Yi pôde respirar aliviada.
Wen Hongyu olhou para ela, seu olhar mudou da raiva para a decepção: “Você está me culpando?”
No começo do inverno, a cidade de Shen chegou como esperado, fria e cortante. O vento frio invadia pela porta entreaberta, e a temperatura dentro da casa despencava, gelando o coração.
Sem que soubessem quando, um par de sinos foi pendurado no armário de sapatos. O vento fazia-os tilintar.
Wen Yi enxugou os olhos, foi fechar a porta e voltou com a voz mais calma: “Mãe, por que você não me abortou na época?”
Por que, mesmo sabendo dos olhares e fofocas, ela decidiu me ter? Por que nunca se casou durante todos esses anos? Por que adoeceu por minha causa?
Por que... por que a primeira a se opor fui eu, sua própria mãe? Ela deveria ser quem mais me entendia.
Ela não tinha medo de nada — nem das fofocas nem das feridas — só temia a desaprovação de Wen Hongyu.
Wen Hongyu parou por um momento, suspirou profundamente e disse: “Eu não posso controlar você, a decisão é sua.”
Com um estrondo, a porta se fechou, separando mãe e filha, sinalizando o fim da discussão.
O celular vibrou com uma mensagem no WeChat, mas Wen Yi não teve ânimo para olhar. Ela se agachou junto à janela, sob a luz fria da lua, enterrando a cabeça nos joelhos, exausta.
As pernas fraquejaram, e seu corpo sentiu forte a reação da gestação. Ela correu para o banheiro.
A casa era velha, o barulho da descarga ecoava por todo o cômodo. Ela foi ao banheiro mais de dez vezes. No quarto de Wen Hongyu, o silêncio permanecia.
Ela estava realmente irritada, mais do que nunca.
...
Qin Nanshan não conseguiu contato com Wen Yi por muitos dias: ela não atendia o telefone nem respondia mensagens. Ele não sabia onde ela morava e não quis ir sozinho até a viela Chang Le. Naquele meio-dia, enviou outra mensagem, dizendo que estava com pressa e perguntando se ela poderia acompanhá-lo para conhecer seus pais.
Até o fim do expediente, ela não respondeu. Qin Nanshan resignou-se e voltou para casa.
Qin Heng e sua esposa Xuan Ying tinham acabado de voltar de Yunnan dois dias antes. Assim que desembarcaram, receberam a notícia do filho dizendo que traria a namorada para casa. O casal ficou radiante.
O patriarca da família Qin era astuto. No início da abertura e desenvolvimento do distrito de Jiangdong, em Shen, ele aproveitou a oportunidade para montar uma fábrica de móveis. Com o crescimento, o terreno valorizou-se muito, e a indenização da fábrica era o suficiente para várias famílias gastarem pela vida toda. Embora o setor industrial estivesse difícil, a família Qin mantinha uma base sólida e era um dos maiores pagadores de impostos da região.
Qin Heng era o segundo filho, não se interessava pelo dinheiro, mas gostava de pesquisa. O irmão mais velho herdou a fábrica, enquanto Qin Heng e a esposa dedicavam-se a estudos. Antes de falecer, o patriarca dividiu a herança, dando a Qin Heng um apartamento de alto valor para o filho e uma para a filha. Eles moravam numa vila no subúrbio leste, tinham 20% das ações da empresa e viviam confortavelmente.
Quando Qin Nanshan chegou em casa, ficou surpreso: a casa estava limpa e organizada, com um par de chinelos felpudos exagerados no armário de sapatos, sofá e cortinas novos, e o escritório, antes cheio de livros, agora era uma pequena sala de chá.
Claro, havia também um casal de meia-idade respeitosamente parado na porta para recebê-lo.
Xuan Ying espiou para trás, com olhos brilhando: “Cadê a nora?”
Qin Nanshan tirou os sapatos. “Eu não disse que ela voltaria hoje.”
Xuan Ying reclamou: “Então, por que você voltou?”
“...”
Qin Nanshan herdou a inteligência dos pais. Desde pequeno era extremamente inteligente, mas seu temperamento era fechado, estranho e nada agradável. Ele achava que isso melhoraria com a idade, mas piorou, e seu círculo social era tão restrito que parecia inexistente.
O problema amoroso do filho virou prioridade para Qin Heng e Xuan Ying após aposentadoria. Eles já apresentaram inúmeras pretendentes para o filho: mulheres calmas ou explosivas, com trabalhos semelhantes ou opostos, altas, baixas, magras, gordas — de tudo. Como dizia Qin Xi, o irmão dela era como um imperador antigo escolhendo concubinas.
Mas Qin Nanshan não se interessou por nenhuma, ou melhor, não foi a nenhum encontro. Ele era tão indiferente que eles pensavam que ele queria se tornar monge.
Há dois anos, houve uma reviravolta: um antigo colega de Qin Heng, agora vice-reitor da universidade A, apresentou a filha a Qin Nanshan, que finalmente aceitou vê-la.
Depois de alguns encontros, começaram a namorar. Se a cidade permitisse que soltem fogos, eles fariam por três dias e noites.
Infelizmente, dois meses depois, o namoro acabou. Xuan Ying ficou preocupada novamente.
Agora, ele diz que vai trazer a namorada para casa — uma coisa rara. Xuan Ying ficou feliz, mas também quis ver que tipo de garota conseguiria domar esse teimoso incorrigível.
Ela gentilmente apressou: “Ainda está trabalhando tão tarde? Se ela se sentir desconfortável em ir em casa, não tem problema, podemos jantar fora.”
Qin Heng acrescentou: “Chame a Xixi de volta, ela sabe como animar as coisas.”
Qin Nanshan ficou parado na sala de estar, hesitou um momento e disse: “Pais, ela está grávida e vamos nos casar.”
Xuan Ying e Qin Heng ficaram estáticos, os olhos arregalados por trás dos óculos.
“Somos colegas do ensino médio, nos reencontramos há um ano. Eu gosto muito dela, namoramos por seis meses.”
Ele não gostava de contar histórias, apenas falava direto.
O casal ficou imóvel por um momento, um perguntou: “Colegas do ensino médio?” O outro: “Já estão juntos há tanto tempo?”
Qin Nanshan confirmou com a cabeça.
Depois de um instante, Xuan Ying recuperou o ânimo, feliz: “Que boa notícia! Vocês precisam casar logo, antes que a barriga cresça muito e o casamento fique difícil.”
Qin Nanshan ficou em silêncio, baixando o olhar para o celular, que continuava sem resposta.
Xuan Ying achou que Wen Yi tinha respondido e disse: “A garota falou com você? Por que não liga para ela? Eu quero falar com ela, assim ela fica menos tímida e a próxima vez que se verem será mais fácil.”
Qin Nanshan queria recusar, mas não conseguiu resistir ao desejo dos pais de conhecer a nora e ligou para aquele número desconhecido.
Felizmente, Wen Yi atendeu.