Capítulo 21: Matar e humilhar

Gu Chuan claramente percebeu que o homem à sua frente, chamado Li Ming, estava visivelmente hostil. Era evidente que ele voltara do exterior para disputar a mesma mulher, e Gu Chuan não tinha a menor intenção de lhe dar um bom trato.

Quando Li Ming ouviu a apresentação de Gu Chuan, seu sorriso congelou instantaneamente, e um olhar de desprezo brilhou em seus olhos, mas logo ele tentou ocultar. Com um sorriso forçado, disse:

— Hehe, esse jovem é mesmo engraçado. Xixi, de que vila você trouxe esse jardineiro?

Apesar da educação aparente em suas palavras, o tom irônico era claro e sem rodeios.

Lin Ruoxi franziu as sobrancelhas, claramente descontente com a humilhação velada dirigida a Gu Chuan.

— Você não ouviu? Ele é o futuro genro da família Lin!

Ela não queria revelar qual das mulheres ele pretendia se casar, deixando-o adivinhar.

Ao ouvir isso, a expressão de Li Ming tornou-se ainda mais desagradável.

— Xixi, não havíamos combinado que casaríamos quando eu voltasse do exterior? Como você pode...?

— Eu nunca prometi nada a você!

Lin Ruoxi abriu as mãos, demonstrando total indiferença.

— Mas as famílias Li e Lin são amigas de longa data. Você não vai se casar comigo para acabar com essa farsa?

Provocado pela atitude dela, Li Ming perdeu a compostura e gritou, apontando furiosamente para Gu Chuan.

Ele era filho único da família Li, criado com mordomia, e desde pequeno nutria um desejo possessivo por Lin Ruoxi, que era um pouco mais jovem que ele.

Com o passar dos anos, seu controle sobre ela só aumentou, como se ela fosse um tesouro proibido, não suportando que ninguém sequer pensasse nela.

Na época da escola, quando um rapaz lhe entregou uma carta de amor, ele mandou seus capangas aleijarem o garoto para sempre.

Agora, sabendo que Lin Ruoxi queria se casar com um camponês vindo da vila, ele não podia aceitar.

— Ei, ei, ei! Que jeito de falar é esse? Se não sabe conversar, pelo menos não provoque!

Gu Chuan avançou e gritou.

— Cala a boca! Quem te deu licença para falar aqui?

Li Ming virou-se rapidamente, lançando um olhar furioso para Gu Chuan, claramente humilhado e irritado.

Pá!

Sem hesitar, Gu Chuan deu um tapa no rosto dele.

— Que porcaria é essa? Por que está gritando assim?

— Você ousa me bater?!

Li Ming segurava o rosto, incrédulo.

Gu Chuan ficou sem palavras por um instante.

— Vocês, gente das grandes cidades, são todos malucos. Sempre me perguntam se eu tenho coragem. Agora que já mostrei, ainda duvida?

Dito isso, Gu Chuan pegou a mão de Lin Ruoxi e caminhou até Lin Jianshan, que estava boquiaberto.

— Seu desgraçado! Eu vou acabar com você!

Li Ming, tomado pela raiva, pegou uma cadeira próxima e a arremessou contra Gu Chuan.

— Parem! Eu me recuperei recentemente, Li Ming, você não pode ser tão insuportável!

Mas Lin Jianshan interrompeu, fazendo Li Ming ficar pasmo.

Que droga! Por que você não o impediu antes? Parece que estão todos contra mim.

Apesar do ódio, Li Ming se acalmou, largou a cadeira e arrumou a roupa, com o desprezo voltando ao olhar, pensando que discutir com um sujeito rude só o faria parecer o mesmo.

Enquanto Lin Ruoxi ainda não estivesse casada, ele teria chances contra aquele rapaz.

Quanto à sua força, Li Ming não temia um camponês qualquer.

Gu Chuan e Lin Ruoxi chegaram diante de Lin Jianshan, e ele brincou:

— Vovô, ouvi dizer que você não está muito bem?

— Hehe, eu estava mal, mas ao ver o médico Gu, já me sinto melhor. Venha, doutor Gu, me examine e diga qual remédio devo tomar!

Lin Jianshan, raramente brincando, estendeu o braço para Gu Chuan.

Isso irritou o médico estrangeiro que estava ali, que, com um chinês precário, disse:

— Senhor Lin, sua condição é instável. Não se mexa enquanto eu fizer o exame.

Lin Jianshan sorriu e respondeu:

— Doutor Will, obrigado pelo esforço hoje. De agora em diante, deixe o doutor Gu cuidar de mim. Pode ir.

Ao ouvir isso, Will arregalou os olhos e exclamou:

— Não pode ser! O senhor Li me trouxe dos Estados Unidos justamente para criar um plano de tratamento especial para o senhor, e o meu método é o melhor. Essa medicina chinesa é uma porcaria!

— Por que você tem que falar assim? — Gu Chuan não gostou do tom. — Que tipo de ataque pessoal é esse?

— Eu falei algo errado? — Will, apesar do chinês limitado, entendeu bem as ofensas. — A medicina ocidental é melhor que a chinesa, que é uma fraude completa!

— Hmph!

O temperamento explosivo de Gu Chuan aflorou, e ele arregaçou as mangas, encarando Will ferozmente.

— Quer ver do que é capaz o punho que carrega cinco mil anos de tradição da China?

— Selvagem! Você merece ser médico?

Depois de ver Gu Chuan dar um tapa em Li Ming, Will mudou a expressão.

— Vovô Lin, esse rapaz parece nem ter licença para exercer a medicina. Como pode cuidar do senhor? E ainda por cima, é um charlatão da medicina chinesa. Não brinque com sua saúde!

Li Ming aproveitou para reforçar seu desprezo por Gu Chuan.

Gu Chuan olhou para Li Ming como se estivesse diante de um idiota, suspirando sem jeito.

— Por que suspira? Eu falei algo errado?

Li Ming sorriu com sarcasmo.

Gu Chuan abriu os braços.

— Você foi estudar no exterior, não nasceu de novo. Entende? Por que negar suas raízes?

— O que disse?!

O sorriso de Li Ming congelou, e ele ficou envergonhado.

— Chega!

Lin Jianshan, vendo a situação, ficou sério e interrompeu a discussão, olhando para Li Ming com firmeza:

— Li Ming, fico feliz que tenha vindo me ver, mas agora a consulta terminou. Por favor, leve o doutor Will para descansar.

Era um aviso claro para que ele se retirasse.

Li Ming ficou furioso, mas mesmo com a pele grossa não podia ficar mais tempo. Ainda assim, perguntou:

— Vovô Lin, você sabe o quanto eu me importo com Xixi. Não vou desistir dela!

Mas Gu Chuan respondeu com um sorriso enigmático:

— Eu disse que vou me casar com a filha mais velha da família Lin?

Li Ming ficou surpreso, uma faísca de alegria brilhou em seus olhos, e ele olhou para Gu Chuan com mais simpatia, mudando até a forma de se dirigir a ele:

— Então, irmão Gu, quer se casar com a segunda filha, Lin Ruohan?

Ele olhou para Lin Ruohan, que corava levemente e olhava para eles, sem negar. Parecia que estava quase certo.

Mas Gu Chuan riu novamente:

— Você só acertou metade.

Li Ming ficou confuso.

— Se for, é. Se não, não é. O que significa “metade”?

Ignorando a objeção de Lin Ruohan, Gu Chuan a puxou para perto, segurou também a mão de Lin Ruoxi, e diante de Li Ming beijou as duas, brincando:

— Porque eu vou me casar com as duas!