Capítulo 36: Mande-o para o mais longe possível
— Não diga bobagens, quem é sua namorada? — Lin Xuefei corou instantaneamente, bateu o pé no chão e saiu correndo.
Ao ver a reação de Lin Xuefei, Leng Qingqiu sentiu que, mesmo que não fossem namorados, a relação entre os dois já estava muito próxima disso.
Ye Chen sorriu e disse: — Ela é muito tímida. Vamos, vamos almoçar.
Leng Qingqiu assentiu, deu algumas instruções aos outros membros do clube e seguiu Ye Chen para fora.
Nesse momento, Lin Xuefei estava de costas para eles, parada sob uma grande árvore em frente ao Clube de Artes Marciais Antigas, chutando o chão distraidamente com o pé direito.
Ao vê-la assim, Ye Chen sorriu, aproximou-se e, envolvendo sua cintura, disse: — Vamos, hora do almoço. O que está fazendo aqui?
Ao sentir o abraço repentino, Lin Xuefei deu um sobressalto, mas, ao ouvir a voz de Ye Chen, seu esforço para se soltar diminuiu instantaneamente até cessar por completo. Ela se deixou ficar nos braços dele, baixando a cabeça, tímida como uma noiva recém-casada.
Abraçando a envergonhada Lin Xuefei, Ye Chen perguntou a Leng Qingqiu: — Onde vamos almoçar? Tem alguma sugestão?
Leng Qingqiu pensou um pouco e respondeu: — Há um restaurante de comida caseira do Velho Chen aqui perto. A comida é muito boa, vamos lá. É por minha conta.
Ye Chen assentiu com interesse; para ele, contanto que houvesse comida, qualquer lugar servia.
Lin Xuefei, ainda vermelha e acanhada, naturalmente não teve objeções.
Como ninguém se opôs, Leng Qingqiu levou-os ao restaurante do Velho Chen, reservou um camarote, pediu alguns pratos e começaram a conversar.
...
Em outro lugar, em uma sala secreta do Clube de Caratê:
— Kameda Ichiro morreu assim mesmo! Não temos como prestar contas à família Kameda!
Vários homens vestidos com quimonos de caratê sentavam-se juntos. Surpreendentemente, todos eram japoneses e falavam japonês.
— Já notifiquei a família Kameda. Eles já enviaram pessoas a Jincheng para vingar Kameda Ichiro.
— Acabei de notificar a delegacia. Kameda Ichiro era um gênio do nosso Império Japonês; não podemos permitir que ele seja morto em solo chinês e deixar passar impunemente.
— Vamos pressionar a delegacia para que prendam aquele homem que matou Kameda Ichiro.
— O povo do nosso Império Japonês não pode morrer em vão!
...
— Então você é a senhorita da família Leng de Jincheng. Não é à toa que, mesmo sendo tão jovem, já atingiu o auge do nível de Guerreiro.
Sob as apresentações de Lin Xuefei, Ye Chen soube da identidade de Leng Qingqiu: a senhorita da família Leng, uma das famílias de elite de Jincheng, e amiga de infância de Lin Xuefei.
Foi justamente por vir de uma família de prestígio que ela teve acesso a técnicas de artes marciais antigas adequadas para aprender. Caso contrário, na maioria das famílias, as técnicas ancestrais eram transmitidas apenas aos homens.
Leng Qingqiu balançou a cabeça e disse: — O que é o auge do nível Guerreiro? Aquele Kameda Ichiro estava no mesmo nível que eu, e ainda assim quase perdi para ele. Minha experiência em combate real é muito limitada. Diga-me, Ye Chen, qual é o seu nível? Kameda Ichiro não conseguiu aguentar um único golpe seu. Seria você um Mestre de Artes Marciais, ou talvez... um Rei das Artes Marciais?!
Ye Chen sorriu levemente: — O que você acha?
Leng Qingqiu ficou sem palavras. Quando estava prestes a perguntar novamente, a porta do camarote foi arrombada. Vários homens de quimono entraram acompanhados por policiais.
— Foram eles que mataram nosso presidente! Prendam-nos agora! — O líder, de olhos oblíquos, brilhou ao ver Ye Chen e apontou para ele, gritando.
Ao ouvir as palavras do homem, um policial deu um passo à frente, sacou sua arma e apontou para Ye Chen, ordenando: — Ousar matar um estrangeiro em público! Coloque as mãos na cabeça, agache-se e venha conosco para a delegacia.
Na versão contada pelos japoneses, Ye Chen era um criminoso cruel que havia assassinado seu honrado e bondoso presidente. Temendo uma resistência violenta, o policial sacou a arma para ameaçá-lo.
Leng Qingqiu apressou-se a dizer: — Policial, na verdade, foi Kameda Ichiro quem, aproveitando-se de ser um artista marcial, feriu os membros do nosso clube. Um deles está gravemente ferido no hospital. Ye Chen apenas reagiu em legítima defesa. Kameda Ichiro foi derrotado em combate e morreu por sua própria incapacidade. Ye Chen não fez nada de errado.
Lin Xuefei também se levantou: — É verdade! Kameda Ichiro foi o agressor. Ye Chen agiu em defesa do próximo; não só não é culpado, como deveria ser premiado.
Artista marcial? Agressor? Por que a história é diferente do que me contaram? O policial olhou confuso para o homem de olhos oblíquos.
O homem, nervoso, apressou-se a dizer: — Policial, Kameda Ichiro era um gênio da família Kameda, uma das famílias mais poderosas do Japão. A família Kameda possui várias empresas listadas entre as 500 maiores do mundo e muitos investimentos aqui na China. Se ele morreu de forma tão obscura em Jincheng e você não der uma resposta, não conseguirá suportar a fúria da família Kameda!
Ao ouvir isso, o policial sentiu um calafrio. A morte de alguém da família Kameda em Jincheng era de fato um assunto grave. Se não tratasse Ye Chen de uma forma que agradasse à família Kameda, dada a influência deles, seus superiores certamente não o deixariam impune. Mesmo que Ye Chen fosse um artista marcial, o que estava fora de sua jurisdição comum, ele precisava fingir que estava agindo.
O policial engoliu em seco e continuou apontando a arma para Ye Chen: — Não importa, matar alguém é um problema seu. Qualquer explicação, dê na delegacia.
O policial deu uma piscadela para Ye Chen, esperando que ele entendesse sua situação difícil e cooperasse. Ye Chen, ao ver o gesto, achou a situação cômica.
Pensando bem, decidiu não dificultar a vida do policial: — Ligue para o seu delegado, diga o que aconteceu e mencione meu nome, Ye Chen. Ele saberá como lidar com isso.
Os olhos do policial brilharam. É claro, falar com o delegado! Assim, ele não teria que assumir as consequências; ele era apenas um executor, e a família Kameda não poderia culpá-lo.
O policial pegou o celular, ligou para Du Liangcai, o delegado de Jincheng, relatou o caso e enfatizou que o homem que matou Kameda Ichiro se chamava Ye Chen.
Ao ouvir o nome de Ye Chen, Du Liangcai ficou surpreso e, mais convicto do que nunca, respondeu ao policial:
— Ousar insultar o povo chinês em nosso próprio solo? Aquele demônio japonês não merece piedade. Além disso, em combates entre artistas marciais, a vida e a morte são ditadas pelo destino; ele morreu por ser inferior. Diga àquele japonês que denunciou o caso que nossa delegacia não se envolve em disputas entre artistas marciais. Mande-o sumir daqui!